Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aggravating" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGGRAVATING AUF ENGLISCH

aggravating  [ˈæɡrəˌveɪtɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGGRAVATING

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Aggravating ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGGRAVATING AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggravating» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aggravating

Verschärfung (Gesetz)

Aggravation (law)

Verschärfung im Gesetz ist "jeder Umstand, der an der Begehung eines Verbrechens oder einer unerlaubten Handlung teilnimmt, die seine Schuld oder Ungeheuerlichkeit erhöht oder seine schädlichen Konsequenzen hinzufügt, aber über die wesentlichen Bestandteile des Verbrechens hinausgeht." Der verschärfte Angriff z. B. unterscheidet sich gewöhnlich von einem einfachen Angriff durch die Absicht des Täters, das Ausmaß der Verletzung des Opfers oder die Verwendung einer tödlichen Waffe. Ein erschwerender Umstand ist eine Art von Begleiterscheinung und das Gegenteil von einem mildernden oder mildernden Umstand, der die Schuld verringert. Das Antonym der Verschlimmerung ist die Abschwächung. Aggravation, in law, is "any circumstance attending the commission of a crime or tort which increases its guilt or enormity or adds to its injurious consequences, but which is above and beyond the essential constituents of the crime or tort itself." Aggravated assault, for example, is usually differentiated from simple assault by the offender's intent, the extent of injury to the victim, or the use of a deadly weapon. An aggravating circumstance is a kind of attendant circumstance and the opposite of an extenuating or mitigating circumstance, which decreases guilt. The antonym of aggravation is mitigation.

Definition von aggravating im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Ärger im Wörterbuch ist ärgerlich; besonders ärgerlich. Eine andere Definition von erschwerenden Handlungen tendiert dazu, eine Straftat schwerer zu machen, indem z.B. der Einsatz von Gewalt.

The definition of aggravating in the dictionary is annoying; exasperating, especially. Other definition of aggravating is tending to make a criminal offence more serious by involving e.g. the use of violence.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aggravating» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE AGGRAVATING


alternating
ˈɔːltəˌneɪtɪŋ
awaiting
əˈweɪtɪŋ
calculating
ˈkælkjʊˌleɪtɪŋ
captivating
ˈkæptɪˌveɪtɪŋ
communicating
kəˈmjuːnɪˌkeɪtɪŋ
dating
ˈdeɪtɪŋ
decorating
ˈdɛkəˌreɪtɪŋ
devastating
ˈdɛvəˌsteɪtɪŋ
enervating
ˈɛnəˌveɪtɪŋ
fascinating
ˈfæsɪˌneɪtɪŋ
frustrating
frʌˈstreɪtɪŋ
humiliating
hjuːˈmɪlɪeɪtɪŋ
incorporating
ɪnˈkɔːpəˌreɪtɪŋ
mating
ˈmeɪtɪŋ
operating
ˈɒpəreɪtɪŋ
rating
ˈreɪtɪŋ
rotating
rəʊˈteɪtɪŋ
skating
ˈskeɪtɪŋ
stimulating
ˈstɪmjʊˌleɪtɪŋ
waiting
ˈweɪtɪŋ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AGGRAVATING

aggrace
aggradation
aggrade
aggrandise
aggrandisement
aggrandiser
aggrandize
aggrandizement
aggrandizer
aggrate
aggravate
aggravated
aggravated assault
aggravated burglary
aggravated murder
aggravated robbery
aggravated trespass
aggravatingly
aggravation
aggregate

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AGGRAVATING

accommodating
accounting
beating
boating
central heating
cheating
coating
debating
dominating
eating
floating
heating
ice-skating
overheating
penetrating
plating
repeating
seating
star rating
sweating
vibrating

Synonyme und Antonyme von aggravating auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGGRAVATING» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aggravating» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von aggravating

MIT «AGGRAVATING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

aggravating insult injury annoy annoying bother exacerbate exaggerate exasperate exasperating gall galling hassle heighten increase inflame intensify irksome irritate irritating magnify magnifying nark needle nettle pester provoke aggravating define causing full more merriam webster arousing displeasure impatience anger habit usage discussion aggravate there nothing vates make worse troublesome rouse exasperation capital punishment state sources jeffrey kirchmeier mitigating paradox today arbitrary mandatory scheme william factor information institute fact that severity culpability criminal include recidivism lack remorse amount harm nolo terms considered felony punishable prison sentence sentencing detail with definitions word yourdictionary facts situations liability measure damages oxford dictionaries informal adjective found thoroughly unprofessional sentences used work ministry justice introduction decisions typically weighing insofar they exist order

Übersetzung von aggravating auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGGRAVATING

Erfahre, wie die Übersetzung von aggravating auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von aggravating auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aggravating» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加重
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agravante
570 Millionen Sprecher

Englisch

aggravating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तेजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشددة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отягчающим
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agravante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরক্তিকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aggravant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Memburukkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erschwerend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nyengsemaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình tiết tăng nặng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகமுக்கியமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृद्धी करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağırlaştırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aggravante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obciążających
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обтяжуючою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agravant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιβαρυντικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verswarende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försvårande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjerpende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aggravating

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGGRAVATING»

Der Begriff «aggravating» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 49.900 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aggravating» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aggravating
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aggravating».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGGRAVATING» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aggravating» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aggravating» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aggravating auf Englisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «AGGRAVATING»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aggravating.
1
Joseph Addison
Man is subject to innumerable pains and sorrows by the very condition of humanity, and yet, as if nature had not sown evils enough in life, we are continually adding grief to grief and aggravating the common calamity by our cruel treatment of one another.
2
Dan Ariely
I always found the appeal to the market gods a bit odd. Why would the market fix mistakes instead of aggravating them?
3
Harold H. Greene
Defendants are being evaluated based on numerical grid without any aggravating circumstances being considered. The effect has been to transfer the disparity from the judge to the prosecutor allowing for a great deal of leeway on indictments.
4
Diego Maradona
While the coach is entitled to celebrate the team's victories, there is a manner and a way of doing so without aggravating the opponent.
5
Matt Stone
There's something uniquely aggravating about the smugness of liberal Hollywood.

10 BÜCHER, DIE MIT «AGGRAVATING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aggravating in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aggravating im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gia and Lincoln's Aggravating Allergies
Rowena Cala is a non-profit fundraising professional in Atlanta. She lives in Snellville, Georgia with her husband and two young daughters. This is Rowena's first children's book.
Rowena Cala, 2012
2
The Death Penalty: An American Citizen's Guide to ...
This chapter will provide a review of statutory aggravating circumstances. The material on statutory aggravating circumstances is divided initially under three broad headings: (1) criminal offense statutory aggravators, (2) identity of victim ...
Louis J. Palmer, 1998
3
Aggravating Circumstances
Mitch Brooks is an unproven rookie prosecutor whose star is on the rise.
Timothy C. Baldwin, 2010
4
Aggravating: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
5
Forensic Psychology and Neuropsychology for Criminal and ...
In response to these Supreme Court decisions, modern death penalty statutes typically specify aggravating and mitigating factors that are designed to assist juries in reaching an appropriate sentencing decision. To impose a death sentence, ...
Harold V. Hall, 2007
6
Aggravating Ladies: Being a List of Works Published Under ...
Being a List of Works Published Under the Pseudonym of "a Lady," with Preliminary Suggestions on the Art of Describing Books Bibliographically Ralph Thomas. PREFACE. In the course of collecting materials for my "Handbook of Fictitious ...
Ralph Thomas, 1880
7
Aggravating Ladies - Being a List of Works Published Under ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Olphar Hamst, 2010
8
How they did; or, Those four, by the author of 'The ...
Grace Stebbing. prepared to retrace her steps, looking quite ready for any number of adventures or misadventures, now that she was reassured as to Esme " having strength to continue on the tramp. They had not proceeded far on the return ...
Grace Stebbing, 1883
9
Genocide, War Crimes, and Crimes Against Humanity: A Topical ...
The Prosecution has not raised issues of character to establish that it is an aggravating factor. Instead, the Prosecution seeks to disprove the averment made by the Defence that Ranko Cesic is a man of good character. The Trial Chamber ...
‎2006
10
The Death Penalty: Constitutional Issues, Commentaries, and ...
Though the primary audiences of the book are undergraduates in criminal justice programs and practitioners in the corrections and justice systems, the book will also prove useful to anyone who has an interest in the death penalty, the ...
Scott Vollum, Rolando V. del Carmen, Durant Frantzen, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGGRAVATING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aggravating im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
State to Supreme Court: Give Olmert more prison time
Last March, the Jerusalem District Court convicted Olmert in the Talansky affair of fraud, breach of trust and fraud in aggravating circumstances. «Ynetnews, Jul 15»
2
Nicholas Winton saved Jewish children, but he also has a lesson for …
Fearful of aggravating Arab opinion, the then prime minister, Neville Chamberlain, refused. Nor could they come to Britain. The country was ... «The Guardian, Jul 15»
3
Indian-Origin Man Jailed in Singapore for Molesting Homemaker
District Judge Salina Ishak agreed with Deputy Public Prosecutor Joshua Lim that there were several aggravating factors. "The accused is a ... «NDTV, Jul 15»
4
Police Reports: July 6, 2015
Mario A. Smith, 36, of the 500 block of Cedar Street, was charged Saturday with driving under the influence (aggravating circumstance), first ... «messenger-inquirer, Jul 15»
5
Mayweather vs Pacquiao: Controversy taken to a whole new level
Manny Pacquiao entered the May's affair severely compromised after aggravating an already-torn right rotator cuff in training three weeks prior ... «FightSaga, Jul 15»
6
Horror as drunk hurls beer bottle through moving car windshield
The aggravating features here are the use of a weapon and subsequent injury.” Mr Lawton admitted assaulting Mr Braybrooke by beating on ... «Newbury Weekly News Group, Jul 15»
7
New, simple 'buy' buttons make it easier to shop by phone
But these new buy buttons allow technology companies to act as middlemen between mobile shoppers and retailers — eliminating aggravating ... «The Seattle Times, Jul 15»
8
COMMENTARY: Is there such a thing as a legal sex change?
But I would be reminded that we have already criminalized murder and cruelty is an aggravating circumstance. So I will just explain. A gay man ... «GMA News, Jul 15»
9
Slammers rally to beat Wild Things in ninth
It's aggravating.” Washington had a chance in the bottom of the ninth, putting its first two batters on base but Poma's sacrifice bunt was popped ... «Observer-Reporter, Jul 15»
10
Grateful Dead's 'Fare Thee Well' Bows Out With Core Four And Friends
If you weren't, it was an aggravating experience as the songs don't really go anywhere. The light show was cranked up to enhance the ... «Chicagoist, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aggravating [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/aggravating>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z