Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inflame" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFLAME AUF ENGLISCH

inflame  [ɪnˈfleɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFLAME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Inflame ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs inflame auf Englisch.

WAS BEDEUTET INFLAME AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inflame» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inflame im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition der Entzündung im Wörterbuch besteht darin, gewaltsame Emotionen zu wecken oder zu erregen. Andere Definition von Entzündung ist zu erhöhen oder zu intensivieren; verschlimmern. Entzündung ist auch Entzündung zu erzeugen oder zu entzünden.

The first definition of inflame in the dictionary is to arouse or become aroused to violent emotion. Other definition of inflame is to increase or intensify; aggravate. Inflame is also to produce inflammation in or to become inflamed.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inflame» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS INFLAME

PRESENT

Present
I inflame
you inflame
he/she/it inflames
we inflame
you inflame
they inflame
Present continuous
I am inflaming
you are inflaming
he/she/it is inflaming
we are inflaming
you are inflaming
they are inflaming
Present perfect
I have inflamed
you have inflamed
he/she/it has inflamed
we have inflamed
you have inflamed
they have inflamed
Present perfect continuous
I have been inflaming
you have been inflaming
he/she/it has been inflaming
we have been inflaming
you have been inflaming
they have been inflaming

PAST

Past
I inflamed
you inflamed
he/she/it inflamed
we inflamed
you inflamed
they inflamed
Past continuous
I was inflaming
you were inflaming
he/she/it was inflaming
we were inflaming
you were inflaming
they were inflaming
Past perfect
I had inflamed
you had inflamed
he/she/it had inflamed
we had inflamed
you had inflamed
they had inflamed
Past perfect continuous
I had been inflaming
you had been inflaming
he/she/it had been inflaming
we had been inflaming
you had been inflaming
they had been inflaming

FUTURE

Future
I will inflame
you will inflame
he/she/it will inflame
we will inflame
you will inflame
they will inflame
Future continuous
I will be inflaming
you will be inflaming
he/she/it will be inflaming
we will be inflaming
you will be inflaming
they will be inflaming
Future perfect
I will have inflamed
you will have inflamed
he/she/it will have inflamed
we will have inflamed
you will have inflamed
they will have inflamed
Future perfect continuous
I will have been inflaming
you will have been inflaming
he/she/it will have been inflaming
we will have been inflaming
you will have been inflaming
they will have been inflaming

CONDITIONAL

Conditional
I would inflame
you would inflame
he/she/it would inflame
we would inflame
you would inflame
they would inflame
Conditional continuous
I would be inflaming
you would be inflaming
he/she/it would be inflaming
we would be inflaming
you would be inflaming
they would be inflaming
Conditional perfect
I would have inflame
you would have inflame
he/she/it would have inflame
we would have inflame
you would have inflame
they would have inflame
Conditional perfect continuous
I would have been inflaming
you would have been inflaming
he/she/it would have been inflaming
we would have been inflaming
you would have been inflaming
they would have been inflaming

IMPERATIVE

Imperative
you inflame
we let´s inflame
you inflame
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to inflame
Past participle
inflamed
Present Participle
inflaming

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE INFLAME


acclaim
əˈkleɪm
aflame
əˈfleɪm
blame
bleɪm
claim
kleɪm
counterclaim
ˈkaʊntəˌkleɪm
crossclaim
ˈkrɒsˌkleɪm
declaim
dɪˈkleɪm
disclaim
dɪsˈkleɪm
exclaim
ɪkˈskleɪm
flame
fleɪm
lame
leɪm
misclaim
ˈmɪsˌkleɪm
overclaim
ˌəʊvəˈkleɪm
preflame
priːˈfleɪm
proclaim
prəˈkleɪm
quitclaim
ˈkwɪtˌkleɪm
reclaim
rɪˈkleɪm
reinflame
ˌriːɪnˈfleɪm
subclaim
ˈsʌbˌkleɪm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE INFLAME

inflamable
inflamed
inflamer
inflamingly
inflammability
inflammable
inflammableness
inflammably
inflammation
inflammatorily
inflammatory
inflatable
inflate
inflated
inflatedly
inflatedness
inflater
inflatingly
inflation
inflation rate

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE INFLAME

all the same
be to blame
became
came
dame
fame
filename
first name
first-name
frame
game
in the frame
last name
madame
name
old flame
Olympic flame
same
the same
username

Synonyme und Antonyme von inflame auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFLAME» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inflame» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von inflame

MIT «INFLAME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

inflame aggravate agitate anger arouse enrage exacerbate excite fire foment heat ignite impassion incense increase infuriate intensify intoxicate kindle madden provoke rile rouse stimulate worsen enflame away inflamed gums inflame merriam webster cause person group become angry violent make something more active part your body grow sore flamed flam flames passionate feeling action crimes that entire community define high degree passion harangue rabble incite violence words riot vocabulary definitions fears said just great such move would only further already biting tensions between with word wiktionary from middle enflammen enflawmen french enflammer latin inflammō verb oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content cambridge university press audio very strong feelings excitement collins always british inflames situation people makes feel

Übersetzung von inflame auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFLAME

Erfahre, wie die Übersetzung von inflame auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von inflame auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inflame» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使加剧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inflamar
570 Millionen Sprecher

Englisch

inflame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भड़काना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأجيج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воспламенить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inflamar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তপ্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Inflame
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entflammen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あおる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감정을 자극하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Inflame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரியூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फोडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutuşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esacerbare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpalać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запалити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inflama
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυροδοτήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanblaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hetsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inflame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inflame

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFLAME»

Der Begriff «inflame» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.395 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inflame» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inflame
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inflame».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFLAME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inflame» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inflame» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inflame auf Englisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «INFLAME»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inflame.
1
Samuel Alexander
Hence, in desiring, the more the enjoyment is delayed, the more fancy begins to weave about the object images of future fruition, and to clothe the desired object with properties calculated to inflame the impulse.
2
Tony Blair
The purpose of terrorism lies not just in the violent act itself. It is in producing terror. It sets out to inflame, to divide, to produce consequences which they then use to justify further terror.
3
James A. Forbes
The Occupy Wall Street project feels like a burning ember that might light the torch of justice and inflame our longing for freedom.
4
Eric Holder
I urge the citizens of Ferguson who have been peacefully exercising their First Amendment rights to join with law enforcement in condemning the actions of looters, vandals and others seeking to inflame tensions and sow discord.
5
Robert M. Hutchins
Education is not to reform students or amuse them or to make them expert technicians. It is to unsettle their minds, widen their horizons, inflame their intellects, teach them to think straight, if possible.
6
Robert M. Hutchins
My idea of education is to unsettle the minds of the young and inflame their intellects.
7
Frank B. Kellogg
There will always be disputes between nations which, at times, will inflame the public and threaten conflicts, but the main thing is to educate the people of the world to be ever mindful that there are better means of settling such disputes than by war.
8
Brad Thor
My intent is not to inflame Muslims but to entertain readers of great thrillers. At the end of the day, I want people to see a good protagonist struggle against serious odds and do so with courage and honor and integrity.
9
Jeanette Winterson
I hate the word lesbian; it tells you nothing; its only purpose is to inflame.

10 BÜCHER, DIE MIT «INFLAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inflame in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inflame im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
From Squaw Tit to Whorehouse Meadow: How Maps Name, Claim, ...
And unlike other books that consider place names, this is the first to reflect on both the real cartographic and political imbroglios they engender.
Mark Monmonier, 2008
2
The Art of Tony Auth: To Stir, Inform and Inflame
From Lyndon Johnson to Barack Obama, from the energy crisis to the financial crisis, this collection includes cartoons that touched the lives of countless readers in our region and, through syndication, all over America.
Tony Auth, 2012
3
A Dictionary of Chemistry ...
The temperature necessary to inflame different bodies. 2d, The nature of flame, and the relation between the light and heat which compose it. 3d, The heat disengaged by different combustibles in burning. 4M, The causes which modify and ...
Andrew Ure, 1828
4
A Manual of Chemistry: Containing a Condensed View of the ...
The temperature necessary to inflame different bodies. 2. The nature of flame. 3. The heat given out by difl'erent combustibles in burning. 4. The causes which modify, promote or extinguish combustion. l. The temperature necessary to inflame ...
Lewis Caleb Beck, 1834
5
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
The temperature necessary to inflame different bodies. 2d. The nature of flame, and the relation between the light and heat which compose it. 3d. The heat disengaged by different combustibles in burning. 4th. The causes which modify and ...
Thomas Curtis, 1829
6
A Dictionary of Chemistry, on the Basis of Mr. Nicholson's: ...
The ratio of the combustibility of the different gaseous matters, is likewise to a certain extent, as the masses of heated matters required to inflame them. Thus, an iron wire l-40th of an inch, heated clierry-red, will not inflame olefiant gas, but it ...
Andrew Ure, Robert Hare, 1821
7
Philosophical Magazine and Journal
l The ratio of the combustibility of the different gaseous matters is likewise to a certain extent as the masses of heated matter required to inflame them'l'. Thus an iron wire of l-40th of an inch heated cherry red, will not inflame olefiant gas, but it  ...
‎1817
8
Proceedings of the Royal Philosophical Society of Glasgow
Thus an iron wire ^yth of an inch, heated cherry red, will not inflame olefiant gas, but it will inflame hydrogen gas ; and a wire of Jth, heated to the same degree, will inflame olefiant gas ; but a wire of -soTsth must be heated to whiteness to ...
Royal Philosophical Society of Glasgow, 1864
9
Philosophical Magazine
The ratio of the combustibility of the different gaseous matters is likewise to a certain extent as the masses of heated matter required to inflame themf. Thus an iron wire of l-40th of an inch heated cherry red, will not inflame olefiant gas, but it will ...
‎1817
10
A dictionary of chemistry and mineralogy: with their ...
The phenomena of comhustion may he conveniently considered under six heads : — Isf, The temperature necessary to inflame different hodies. 2d, The nature of flame, and the relation hetween the light and heat which compose it. 3d, The ...
Andrew Ure, William Nicholson, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFLAME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inflame im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
How the Iran Nuclear Deal Stands to Inflame U.S.-Saudi Tensions …
Friction between Saudi Arabia and the U.S. over coalition actions in Yemen underscores how the agreement announced this week on Iran's ... «Wall Street Journal, Jul 15»
2
Dad Battling for Custody of Kids Who Were Locked Up for Refusing …
“My guess is that this [motion for full custody] comes from a lawyer, because lawyers don't think about relationships, but tend to inflame,” she ... «Yahoo Parenting, Jul 15»
3
Diplomatic fight breaks out on MH17 plane anniversary - FT.com
Such a move would be likely to inflame anger in the international community. “I understand that it is hard for western observers to understand ... «Financial Times, Jul 15»
4
Iran Nuclear Deal Is a Win for Rouhani. What's Next? - Washington …
How the Iran Nuclear Deal Stands to Inflame U.S.-Saudi Tensions · What's Blocking Consensus on Health Care · Reagan, Nixon and Lessons ... «Wall Street Journal, Jul 15»
5
Pitbull to Donald Trump: Watch out for 'El Chapo!' - CNNPolitics.com
Rubio has called Trump's comments "offensive" "inaccurate" and "divisive" and Bush has said his comments were meant to "inflame and incite ... «CNN, Jul 15»
6
As Syrian Kurds advance against ISIL, Turkmens, Arabs flee
... Ankara fears the creation of an autonomous Kurdish region in northern Syria which could inflame separatist sentiment among its own Kurdish ... «Today's Zaman, Jul 15»
7
Local Author Gets Book Pulled From Amazon | WNEP.com
“The book itself is not a thing that's either trying to inflame or promote racism,” Troup said. “If we start removing things and not thinking about ... «wnep.com, Jul 15»
8
Ethics and Elections Commission Says Kshama Sawant Didn't …
... telling the Seattle Times the event was nothing but a “political rally designed to inflame emotions and get one council member re-elected. «TheStranger.com, Jul 15»
9
Six killed during anti-government protest in Egypt on first day of Eid …
The latest deaths are likely to further inflame tensions around the Eid holiday, coming on the same day as the arrest of 40 Muslim Brotherhood ... «Middle East Eye, Jul 15»
10
As Syrian Kurds advance against ISIL, other ethnic groups flee
... Ankara fears the creation of an autonomous Kurdish region in northern Syria which could inflame separatist sentiment among its own Kurdish ... «Today's Zaman, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inflame [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/inflame>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z