Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aubade" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AUBADE

From French, from Old Provençal aubada (unattested), from auba dawn, ultimately from Latin albus white.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AUBADE AUF ENGLISCH

aubade  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUBADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Aubade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUBADE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aubade» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aubade

Aubade

Eine aubade ist ein Morgenliebeslied oder ein Lied oder ein Gedicht über Liebhaber, die sich im Morgengrauen trennen. Es wurde auch als "ein Lied oder instrumentale Komposition in Bezug auf, begleitende oder evozieren Tagesanbruch" definiert. Im strengsten Sinne des Wortes ist ein Aubade ein Lied von einer Tür oder einem Fenster zu einer schlafenden Frau. Aubaden sind in der Regel mit dem, was streng als Albas, die durch einen Dialog zwischen Trennungs-Liebhaber, ein Refrain mit dem Wort alba und ein Wächter warnen die Liebenden der ankommenden Dämmerung veranschaulicht veranschaulicht. Aubaden waren im Mittelalter im Repertoire der Troubadours in Europa. Ein frühes englisches Beispiel ist in Buch III von Chaucers Troilus und Criseyde. Die Liebespoesie des 16. Jahrhunderts beschäftigte sich vor allem mit unzufriedener Liebe, so dass die Aubade in der elisabethanischen Lyrik kein großes Genre war. Die Aubade gewann in der Popularität wieder mit dem Aufkommen der metaphysischen Mode. John Donne's Gedicht "The Sunne Rising" ist ein Beispiel für die aubade auf Englisch. Aubaden wurden von Zeit zu Zeit in das 18. und 19. Jahrhundert geschrieben. An aubade is a morning love song, or a song or poem about lovers separating at dawn. It has also been defined as "a song or instrumental composition concerning, accompanying, or evoking daybreak". In the strictest sense of the term, an aubade is a song from a door or window to a sleeping woman. Aubades are generally conflated with what are strictly called albas, which are exemplified by a dialogue between parting lovers, a refrain with the word alba, and a watchman warning the lovers of the approaching dawn. Aubades were in the repertory of troubadours in Europe in the Middle Ages. An early English example is in Book III of Chaucer's Troilus and Criseyde. The love poetry of the 16th century dealt mostly with unsatisfied love, so the aubade was not a major genre in Elizabethan lyric. The aubade gained in popularity again with the advent of the metaphysical fashion. John Donne's poem "The Sunne Rising" is an example of the aubade in English. Aubades were written from time to time into the 18th and 19th century.

Definition von aubade im Wörterbuch Englisch

Die Definition von aubade im Wörterbuch ist ein Lied oder ein Gedicht, das der Dämmerung angemessen ist oder sie grüßt. Andere Definition von aubade ist ein romantisches oder idyllisches Vorspiel oder Ouvertüre.

The definition of aubade in the dictionary is a song or poem appropriate to or greeting the dawn. Other definition of aubade is a romantic or idyllic prelude or overture.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aubade» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE AUBADE


auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AUBADE

au fait
au fond
au gratin
au jus
au lait
au naturel
au pair
au revoir
aua
Aube
Auber
auberge
aubergine
aubergiste
Aubervilliers
aubretia
Aubrey
aubrieta
aubrietia
auburn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AUBADE

arcade
bade
blade
decade
fade
forbade
gambade
grade
handmade
jade
made
make the grade
on the upgrade
overbade
parade
shade
trade
tribade
underbade
upgrade

Synonyme und Antonyme von aubade auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUBADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

aubade analysis swimwear philip larkin examples poem pronunciation literary term poetry morning love song about lovers separating dawn also been defined instrumental composition concerning accompanying evoking daybreak aubade lingerie brief discover collection bras briefs loungewear foundation work half drunk night waking four soundless dark stare time curtain edges will grow light till then really always merriam webster music compare nocturne origin french occitan aubada define piece sung played outdoors usually compliment someone more summary shmoop title this tells that going hours kind

Übersetzung von aubade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUBADE

Erfahre, wie die Übersetzung von aubade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von aubade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aubade» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

AUBADE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aubade
570 Millionen Sprecher

Englisch

aubade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Aubade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

AUBADE
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Утренняя серенада
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aubade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

AUA
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aubade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aubade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーバード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aubade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

A
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Aubade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Aua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Aua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Aubade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Aubade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ранкова серенада
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Aubade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Aubade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Aubade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Aubade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Aubade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aubade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUBADE»

Der Begriff «aubade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.476 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aubade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aubade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aubade».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUBADE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aubade» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aubade» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aubade auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUBADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aubade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aubade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aubade: A Novel
Long recognized as a classic of gay fiction, "Aubade" returns to print in this new edition, which includes an introduction by the author discussing the experience of writing and publishing "Aubade" as a teenager and the reactions to its ...
Kenneth Martin, 2013
2
Aubade: for the continuation of life : for oboe or B♭ ...
Score
William Bolcom, 2001
3
Aubade: a teacher's notebook
This is an account of the life of a dedicated teacher who is also a writer-critic.
Wallace Fowlie, 1983
4
Aubade
aubade © 2006 rob mclennan, Cover art: "Angels on Bank Street" (installation views), 7' x 20', enamel on plywood, by David ... and Archives Canada Cataloguing in Publication Data McLennan, Rob, 1970- Aubade / Rob McLennan , Poems.
Rob McLennan, 2006
5
The Columbia Granger's Index to Poetry in Anthologies
NIL-7 Aubade. Unknown. NAWM-7vl, tr. by Peter Dronke Aubade. Unknown, at. to John Donne. BoLoP; NOBE (Daybreak.) OBEV Aubade. Mark Wunderlich. WiU Aubade. An. Irving Layton. WoPoe Aubade, An: "As she is showering. I wake to ...
Tessa Kale, 2002
6
Donne and the Resources of Kind
For an account of problems in defining the aubade, see James J. Wilhelm, The Cruelest Month: Spring, Nature, and Love in Classical and Medieval Lyrics (New Haven: Yale University Press, 1965), 193-202. See also Peter Dronke, The ...
A. D. Cousins, Damian Grace, 2002
7
Dying Modern: A Meditation on Elegy
Sylvia Plath, in a series of meditations on pregnancy, birth, and barrenness, finds in the departing lover aubade a powerful vehicle for ar— ticulating her own deeply mixed feelings about motherhood. Poems like “Morning Song,” “Barren ...
Diana Fuss, 2013
8
Furious Lullaby
Review—“On the Fenestra Ovalis” North Ameriean Review—“On the Epidermis” and “Aubade With the Moon, Some Bones, and a Word” Painted Bride Quarterly —“My Dearest Conflict” Passages North—“Aubade With a Book and the Rattle ...
Oliver de la Paz, 2007
9
AWOL: Three Plays for Theatre SKAM
aubade: I like this. dillard: Effort. aubade: I like this. dillard: Fact I couldn't breathe for a second there. aubade: It was good. dillard: So, are you better? aubade: No. dillard: No? aubade: Oh no. dillard: Oh. I don't understand your condition at all.
Sean Dixon, 2002
10
Aubade
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! An aubade is a morning love song (as opposed to a serenade, which is in the evening), or a song or poem about lovers separating at dawn.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUBADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aubade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stani pa se divi: tri splitske sestre završavaju fakultete i osvajaju …
U Londonu je postala zaštitno lice modnog brenda “Aubade” te njihove linije nakita. Dala je intervju za magazin “Red Hot Society” koji izlazi i u ... «Slobodna Dalmacija, Jun 15»
2
59 films to be screened in IDSFFK
Alienation by Laura Lehmus and Aubade by Mauro Carraro.Sopanasangeetham by Ambalappuzha Vijayakumar will feature in Kerala Pavilion, ... «Web India, Jun 15»
3
In Writing News: Ginsberg's Poem for Bernie, Larkin Gets Honored …
He also wrote maybe the last poem anyone needs to write about death, “Aubade.” Read that one when you find yourself without people or drink ... «TheStranger.com, Jun 15»
4
Philip Larkin to receive a memorial in Westminster Abbey's Poets …
The poet, born in Coventry in 1922, was known for poems such as This Be The Verse, Aubade, The Whitsun Weddings and An Arundel Tomb. «Telegraph.co.uk, Jun 15»
5
Movie filmed at Gholston Stand, local trailer park
... Stand country store as a good setting for a large portion of “Aubade,” an independent film being shot this week at the intersection of Hwys. «Madison Journal TODAY, Jun 15»
6
Thirteen Years Later, Did Spellbound Show Us the Power or the …
... izzat, kanone, aubade, psittacism, recrementitious, clinamen, hukilau, Shedu, towhee, synusia, cucullate, terrene, Bildungsroman, chiragra, ... «Smithsonian, Mai 15»
7
Village Backdrop: Aubade
Like all village backdrop-files, the village of Aubade features a significant amount of local color- from rumors to market place info to a settlement ... «NERD TREK, Mai 15»
8
Elvis Perkins brings his long-awaited third album, 'I Aubade,' to Sixth …
Elvis Perkins' third record was supposed to be simple. In 2012, the rootsy singer-songwriter planned to record an acoustic album by himself in ... «Washington Post, Apr 15»
9
Music review: Sally Greenaway - Aubade & Nocturne
Music review: Sally Greenaway - Aubade & Nocturne. Music. Date: March 26, 2015. (0); Read later ... Album: Aubade & Nocturne. Label: (Independent). «Sydney Morning Herald, Mär 15»
10
Sentenced to Life review – Clive James's poems from death's door
If Updike's example has rubbed off, so has that of Larkin's poem “Aubade”, with its terror of extinction (“Not to be here, / Not to be anywhere, ... «The Guardian, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aubade [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/aubade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z