Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bear hug" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEAR HUG AUF ENGLISCH

bear hug play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEAR HUG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Bear hug ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEAR HUG AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bear hug» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bear hug

Bärenumarmung

Bear hug

Im Allgemeinen ist eine Bärenumarmung eine starke, herzliche Umarmung, als wäre sie von einem Bären umarmt. Eine wortwörtliche Bärenumarmung ist ein unerwünschtes Phänomen, in dem ein Bär oder ein anderes Tier, das aufrecht stehen kann, wie ein riesiger Ameisenbär oder ein Honigdachs, mit einer umarmenden Bewegung rasch krallt. In general, a bear hug is a strong, hearty embrace, as if being hugged by a bear. A literal bear hug is an undesirable phenomenon in which a bear or another animal able to stand upright, such as a giant anteater or honey badger, claws rapidly with a hugging motion.

Definition von bear hug im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition der Bärenumarmung im Wörterbuch ist ein Ringkampf, in dem die Arme fest um die Brust und Arme des Gegners gelegt werden. Andere Definition von Bear Umarmung ist eine ähnliche enge Umarmung. Bear Umarmung ist auch eine Annäherung an den Vorstand eines Unternehmens durch einen anderen, um anzuzeigen, dass ein Angebot für ihre Aktien gemacht werden soll.

The first definition of bear hug in the dictionary is a wrestling hold in which the arms are locked tightly round an opponent's chest and arms. Other definition of bear hug is any similar tight embrace. Bear hug is also an approach to the board of one company by another to indicate that an offer is to be made for their shares.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bear hug» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BEAR HUG

bear
bear a hand
bear arms
bear comparison
bear cub
bear down
bear garden
bear market
bear off
bear on
bear out
bear paw
bear pit
bear raid
Bear State
bear up
bear with
bear witness
bear-baiting
bear´s-breech

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BEAR HUG

Aug
bearhug
bug
bunny hug
chug
debug
drug
dug
hug
jug
Kremenchug
lug
mug
plug
pug
rug
thug
tug
ug
Zug

Synonyme und Antonyme von bear hug auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEAR HUG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

bear hug bear vodka meaning tequila vest liquor song general strong hearty embrace being hugged literal undesirable phenomenon which another animal able stand upright such giant anteater honey badger claws urban method wrapping arms around person applying powerful pressure typically enough render target upper investopedia offer made company shares much higher share price than what that worth usually bearhug home limited edition clothing prints here will find drawings original quality accessible spell world warcraft wowhead melee attack stuns each deals druid health damage immobilized using this ability merriam webster rough showing affection putting your someone squeezing very tightly full hug® infusions luxury spirits styled nature inspired delicious infused cocktails enjoyed throughout

Übersetzung von bear hug auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEAR HUG

Erfahre, wie die Übersetzung von bear hug auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von bear hug auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bear hug» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

熊抱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abrazo de oso
570 Millionen Sprecher

Englisch

bear hug
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भालू गले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عناق الدب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

медвежьи объятия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abraço de urso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভালুক আলিঙ্গন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étreinte d´ours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Memeluk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umarmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベアハッグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곰 의 포옹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bear ngrangkul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chịu ôm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரடி கட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अलिंगला मिठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayı gibi kucaklama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbraccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedźwiedź przytulić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ведмежі обійми
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbrățișare urs
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bear hug
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dra drukkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

björnkram
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bjørn klem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bear hug

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEAR HUG»

Der Begriff «bear hug» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 88.674 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bear hug» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bear hug
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bear hug».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEAR HUG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bear hug» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bear hug» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bear hug auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «BEAR HUG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bear hug.
1
Sean Covey
You shouldn't feel guilty about taking time for yourself. Every so often, everyone needs to give themselves a big ol' bear hug and treat themselves to some TLC.

10 BÜCHER, DIE MIT «BEAR HUG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bear hug in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bear hug im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Big Bear Hug
Nicholas Oldland. There once was a bear so filled with love and happiness that whenever he came across another living thing, he would give it a hug. The bear spent his days wandering the forest, meeting (bewildered) new friends and ...
Nicholas Oldland, 2014
2
Queen Carrion's Big Bear Hug
The royal family ventures into the woods to free mean-tempered Queen Carrion from the Bear Witch's spell.
Karen Wallace, 2007
3
The Bear Hug
Little Cubby the bear loves spending time with Grandpa Bear, especially when Grandpa gives him the Bear Hug.
Sean Callahan, 2006
4
Bear Hug
On a camping trip with their dad, Becky and Jesse are having fun as he points out the wonderful creatures of the wilderness, but when nighttime comes, they become frightened by the strange sounds coming out of the dark.
Laurence P. Pringle, Kate Salley Palmer, 2003
5
Bear Hug: Buying Time
They try everything both in, and out, of the book, including using former German enemies to try to buy enough time to halt the Soviet onslaught.
J. Wes Watson, 2012
6
The Bear Hug
Sylvia Tascher, the mother of three children and wife of a distinguished, world- renowned nuclear chemist and author of numerous scientific publications, is able to write with authority on The Bear Hug's diversified subject matter. During the ...
Sylvia Tascher
7
The Hug Therapy Book
But, no bear hugs, please. Kathleen Keating and Mimi Noland combine their talents to show how and why all kinds of hugs have positive results on IQ, aging, self-esteem, and stress.
Kathleen Keating, 2013
8
Bear Hug
Featuring tiger cubs, circus bears, swimming monkeys and cute koalas - this is a must-read series for all animal lovers!
Lucy Courtenay, 2012
9
WILD 3: Bear Hug
Twins Tori and Taya Wild disagree about almost everything ... except for their love of animals!
Lucy Courtenay, 2012
10
The Bear's Hug: Christian Belief and the Soviet State, 1917-1986
Looks at the treatment of Christians under Gorbachev's administration, argues that persecution still exists in Russia, and describes the punishment of believers
Gerald Buss, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEAR HUG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bear hug im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stocks in a bear Hug - New Gold (NGD), Noble Energy (NBL …
“You would think that the jobs report would have made the market rally, but it's kind of fallen into the abyss of Greece,” said Michael Antonelli, ... «Investor Wired, Jul 15»
2
Stocks in a bear Hug - Michael Kors (KORS), International Paper (IP …
Miami, Florida – July 06, 2015 – (Tech Sonian) – Michael Kors Holdings Ltd (NYSE:KORS) engages in the design, marketing, distribution, and ... «Techsonian, Jul 15»
3
Stocks in a bear Hug:Gentex (GNTX), Newell Rubbermaid (NWL …
Birmingham, West Midlands — (TechSonian) — 6 July2015—Gentex Corporation(NASDAQ:GNTX)reportedthat it will declare its 2015 second ... «Techsonian, Jul 15»
4
Dual-Cultured American: Why Having Immigrant Parents Is So …
I ran straight toward my mom to give her a giant bear hug, and I apologized for my hurtful words. I explained my intentions weren't to make her ... «Elite Daily, Jul 15»
5
Face to face with a bear, porcupine and otters - all in a day's work for …
'Yes, the bear's fine' I managed to say from my bear hug." And that porcupine? "I was working a night shift when someone rang us and said 'I'm ... «Stroud Life, Jul 15»
6
Photographers boycott Baba Siddiqui's iftar party despite Salman's …
... the warring Khans, Shah Rukh and Salman, buried their 10-year-old dushmani with a bear hug which grabbed headlines across the country. «Times of India, Jul 15»
7
Conviction of Former Goldman Sachs Programmer Is Overturned
... longtime client, Sergey Aleynikov, and gave Mr. Aleynikov, a former Goldman Sachs programmer, a bear hug and a hearty pat on the back. «New York Times, Jul 15»
8
Bradford man, 37, jailed after biting part of police officer's ear off …
Chandler, 37, had taken cocaine and a cocktail of alcohol when he seized PC Stell in a bear hug and ripped at him with his teeth, tearing the ... «Bradford Telegraph and Argus, Jul 15»
9
Former ambassador's husband accused of sexual abuse of young …
"He's very much a part of our extended family," she told the court, adding he would always give relatives a big bear hug when he saw them. «ABC Online, Jul 15»
10
Donald Trump gives Israel political bear hug in midst of 'Mexican …
The mogul and celebrity turned Republican presidential candidate gushed in an interview about how much he adores Israelis (although at least ... «Haaretz, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bear hug [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/bear-hug>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z