Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "binnacle" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BINNACLE

Changed from C15 bitakle, from Portuguese bitácula, from Late Latin habitāculum dwelling-place, from Latin habitāre to inhabit; spelling influenced by bin.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BINNACLE AUF ENGLISCH

binnacle  [ˈbɪnəkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BINNACLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Binnacle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BINNACLE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «binnacle» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
binnacle

Binnacle

Binnacle

Ein Binnacle ist ein Taille-hohes Gehäuse oder steht auf dem Deck eines Schiffes, das in der Regel vor dem Steuermann montiert ist, in dem Navigationsinstrumente für eine einfache und schnelle Referenz sowie zum Schutz der empfindlichen Instrumente platziert sind. Sein traditionelles Ziel war es, den magnetischen Kompass des Schiffes zu halten, der in Kardangelenken montiert wurde, um ihn zu halten, während das Schiff aufgeschlagen und gerollt wurde. Ein Binnacle kann in Abschnitte unterteilt werden und sein Inhalt enthält typischerweise einen oder mehrere Kompasse und eine Öllampe oder eine andere Lichtquelle. Andere Vorrichtungen, wie z. B. ein Sandzeitgeber für die Schätzgeschwindigkeit, können auch in der Binnacle gespeichert worden sein. A binnacle is a waist-high case or stand on the deck of a ship, generally mounted in front of the helmsman, in which navigational instruments are placed for easy and quick reference as well as to protect the delicate instruments. Its traditional purpose was to hold the ship's magnetic compass, mounted in gimbals to keep it level while the ship pitched and rolled. A binnacle may be subdivided into sections and its contents typically include one or more compasses and an oil lamp or other light source. Other devices such as a sand timer for estimating speed may have been stored in the binnacle as well.

Definition von binnacle im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Binnacle im Wörterbuch ist ein Gehäuse für einen Schiffskompass.

The definition of binnacle in the dictionary is a housing for a ship's compass.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «binnacle» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BINNACLE


barnacle
ˈbɑːnəkəl
binocle
ˈbɪnəkəl
cenacle
ˈsɛnəkəl
coenacle
ˈsɛnəkəl
equivocal
ɪˈkwɪvəkəl
manacle
ˈmænəkəl
maniacal
məˈnaɪəkəl
miracle
ˈmɪrəkəl
monachal
ˈmɒnəkəl
monocle
ˈmɒnəkəl
obstacle
ˈɒbstəkəl
oracle
ˈɒrəkəl
pinnacle
ˈpɪnəkəl
receptacle
rɪˈsɛptəkəl
reciprocal
rɪˈsɪprəkəl
spectacle
ˈspɛktəkəl
tentacle
ˈtɛntəkəl
unequivocal
ˌʌnɪˈkwɪvəkəl
unmanacle
ʌnˈmænəkəl
zodiacal
zəʊˈdaɪəkəl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BINNACLE

bingle
bingo
bingo caller
bingo hall
Bini
biniou
binit
bink
binman
binmen
binned
Binnig
binning
binocle
binocs
binocular
binocular disparity
binocular rivalry
binocularity
binocularly

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BINNACLE

acorn barnacle
black treacle
conceptacle
coracle
debacle
Delphic oracle
goose barnacle
hibernacle
macle
pentacle
spiracle
superspectacle
tabernacle
treacle

Synonyme und Antonyme von binnacle auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BINNACLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

binnacle list anchor compass sale watch antique tackle controls waist high case stand deck ship generally mounted front helmsman which navigational instruments placed easy quick reference well boating supplies canada binnacle your complete marine store with huge selection products information improve experience training vocational education schools dedicated maximising success offerings tailoring programs effective teacher delivery define enclosure wood nonmagnetic metal supporting housing origin bitt acle late middle bitakille university maine machias literary arts journal over fifty years published works literature students writers artists merriam webster defined kids alteration bitakle from portuguese wiktionary plural binnacles nautical

Übersetzung von binnacle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BINNACLE

Erfahre, wie die Übersetzung von binnacle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von binnacle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «binnacle» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗经
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bitácora
570 Millionen Sprecher

Englisch

binnacle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

binnacle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

binnacle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нактоуз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

binnacle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

binnacle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

habitacle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Binnacle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kompasshaus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビナクル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나침
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Binnacle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

binnacle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

binnacle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिखर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pusula dolabı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiesuola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Binnacle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нактоуз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

habitaclu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυξηδοθήκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

BINNACLE
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nakterhus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

binnacle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von binnacle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BINNACLE»

Der Begriff «binnacle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.294 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «binnacle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von binnacle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «binnacle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BINNACLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «binnacle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «binnacle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe binnacle auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BINNACLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von binnacle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit binnacle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The politician. Elizabeth Latimer. The squatter. Pinchon. ...
THE BINNACLE. “ A LIGHT in the binnacle.” This order was given in that peremptory manner, which shews that a man is either ill at ease with himself, or with those peculiar circumstances in which he is involved. He, from whose lips this order ...
Mary Russell Mitford, 1832
2
Historic Ship Models
Binnacle, 19th/20th century type, with deviation adjustment Since its introduction in the 13th/14th century the compass has remained the single most important navigation aid right through to the present day. Its essential value to the mariner is ...
Wolfram zu Mondfeld, 2005
3
Official Gazette of the United States Patent Office
In compass lighting apparatus, a binnacle-like cas- □I Inclosing and supporting the compass, a rotatable •haft and arm and a lighting device mounted thereon, totb. supported on such casing, said device being movable la the arc of a circle ...
4
Official gazette of the United States Patent Office
In a mariner's compass, the combination with the binnacle andthecompass-bowl. of meant* for suspending the compass- bowl within the binnacle, said means comprising a pair of horizontal spiral springs arranged approximately parallel to the ...
United States. Patent Office, 1906
5
The Nautical Magazine: A Journal of Papers on Subjects ...
the Binnacle or Steering Compass. But the Binnacle Compass is ill adapted for taking bearings. The position of it is inconvenient. It belongs to the helmsman, and its duty is to give the course of the ship. And yet it is easy to use the Binnacle  ...
6
Hints to young shipmasters in drafting and cutting ships' ...
Best Compasses of every description. Pocket ditto ditto. Prismatic Azimuth Verge fitted to any size of Binnacle Compass. Patent Azimuth Circle and Deviation Detector fitted to any size of Compass. Compasses Made to any Size or Design.
James Grange, 1867
7
Congressional edition
The binnacle lamp has been modified so that the light is thrown on the part of the compass card near the lubber's line and the inside of the hood is painted black. This prevents the light from blinding those engaged in navigating the ship.
United States. Congress, 1909
8
United States Congressional serial set
A few requirements relating to the swinging of ships, before and after compensation, have been added. Directions for the use of the United States Navy compensating binnacle, with several practical methods for finding curves of deviation and ...
9
Annual reports of the Navy Department..
The type VII compensating binnacle has been adopted by the bureau as a standard typo for issue to the service, and complete drawings were made during the year at the navy yard, New York. New drawings of the typo VI binnacle were also ...
United States. Navy Dept, 1914
10
A Practical Manual of the Compass: A Short Treatise on the ...
in the supporting arms is such as to allow the spheres to travel from 11 inches to 15 inches from the axis of the binnacle, a scale graduated to inches and quarter- inches being cut on the arms. The latest binnacles of this type are fitted with ...
‎1921

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BINNACLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff binnacle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renault reveals chic luxury sedan
A deeply hooded binnacle houses a configurable digital instrument panel, matched by a colour head-up display, while the centre console is ... «Independent Online, Jul 15»
2
Review: 2015 Mercedes-Benz G63 AMG
Drivers can view vehicle operations via a TFT color display between the binnacle gauges, or on a larger seven-inch color display, which utilizes ... «LeftLane News, Jul 15»
3
Turing Phone promises physical strength and secure …
Turing Phone has a Binnacle Ocean Master nano-coating giving it its IPx8 waterproof certification. And among the usual accelerometer, gyro, ... «9 to 5 Google, Jul 15»
4
Renault trumped! Why the Wind failed to set sail
It may have been bespoke, and flaunted an instrument binnacle shrouding some rather sexy dial shrouds, but the low-grade plastics surfacing ... «Motoring Research, Jul 15»
5
Turing Phone Available for Pre-Order in July
Enhanced by TRI's Binnacle Ocean Master nano-coating technology, the Turing Phone will boast an IPx8 waterproof rating with the ability to be ... «PR Newswire, Jul 15»
6
First drive review: Mazda MX-5 2.0-litre
... between the seats, a small covered binnacle in the centre console and a grip-pad hole big enough for a mobile phone at the base of the dash ... «Drive, Jul 15»
7
BMW 5-Series FCEV unveiled
... remains eerily silent until you get underway; the only indication that it is primed and ready to run is a light in the instrument binnacle. «Drive, Jul 15»
8
SsangYong Tivoli: Throttle lets down this good value family car
You can change the colour of the instrument binnacle background lighting which is a bit of a gimmick. But the important bit, the quality of trim ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
9
Kia rolls out updated Cee'd hatches in Europe
The asymmetric, driver-focused dashboard receives a flash of chrome around the instrument binnacle, driver-side and central air vents and ... «Autoblog, Jun 15»
10
Facelifted Toyota Auris Detailed In New Gallery [130 Pics]
The new instrument binnacle now features a color TFT 4.2-inch information screen. A number of suspension and steering revisions have been ... «Carscoops, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Binnacle [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/binnacle>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z