Bedeutung von "equivocal" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EQUIVOCAL

From Late Latin aequivocus, from Latin equi- + vōx voice.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EQUIVOCAL AUF ENGLISCH

equivocal  [ɪˈkwɪvəkəl]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUIVOCAL

Equivocal ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EQUIVOCAL AUF ENGLISCH

Zweideutigung

Equivocation

Äquivokation wird als informeller logischer Irrtum klassifiziert. Es ist die irreführende Verwendung eines Begriffs mit mehr als einer Bedeutung oder Sinn. Es kommt gewöhnlich mit polysemischen Worten vor. Es wird oft mit Amphibol verwechselt; Der Unterschied ist, dass die Äußerung aus einer zweideutigen Definition eines Wortes entsteht, während sich die Amphiboly auf eine zweideutige Satzstruktur aufgrund von Interpunktion oder Syntax bezieht.

Equivocation is classified as an informal logical fallacy. It is the misleading use of a term with more than one meaning or sense. It generally occurs with polysemic words. It is often confused with amphiboly; the difference is that equivocation arises from an ambiguous definition of a word, while amphiboly refers to ambiguous sentence structure due to punctuation or syntax.

Definition von equivocal im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Zweideutigkeit im Wörterbuch ist in der Lage, Interpretationen zu variieren. mehrdeutig. Andere Definition von Zweideutigkeiten ist absichtlich irreführend oder vage; ausweichend. Zweideutig ist auch zweifelhafter Charakter oder Aufrichtigkeit; zweifelhaft.

SYNONYME VON «EQUIVOCAL» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «equivocal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Englisch von equivocal

ambiguous · ambivalent · doubtful · dubious · evasive · indefinite · indeterminate · misleading · oblique · obscure · oracular · questionable · suspicious · uncertain · vague

ÜBERSETZUNG VON EQUIVOCAL

Erfahre, wie die Übersetzung von equivocal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von equivocal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equivocal» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 模棱两可
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: equívoca
• Englisch: equivocal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोलमोल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التباسا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: двусмысленным
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: equívoca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্দেহজনক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: équivoque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sama rata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zweideutig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 曖昧な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모호
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Equivocal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không phân minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தெளிவற்றேயுள்ளது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समोच्च
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: belirsiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: equivoco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niejednoznaczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: двозначним
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: echivoc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διφορούμενα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dubbelsinnige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tvetydig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tvetydig

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «EQUIVOCAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort equivocal.

1

Italo Calvino

A tale is born from an image, and the image extends and creates a network of meanings that are always equivocal.

2

Margaret Oliphant

It has been my fate in a long life of production to be credited chiefly with the equivocal virtue of industry, a quality so excellent in morals, so little satisfactory in art.

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUIVOCAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equivocal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equivocal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Equivocal Beings: Politics, Gender, and Sentimentality in ...

She maintains that the reactionary reassertion of male sentimentality as a political duty displaced customary gender roles, rendering women, in Wollstonecraft's words, "equivocal beings."

Claudia L. Johnson, 2009

Equivocal Child Abuse

Exploring all facets of case management, the book discusses: Legal concepts and theory, the history of guardians ad litem, and the complexity of the processes involved in legal decision making How different court systems operate, the path ...

Sandra B. McPherson, Farshid Afsarifard, 2011

Equivocal Endings in Classic American Novels: The Scarlet ...

An original approach to four mainstream texts for the study of American literature and the novel in general.

Joyce A. Rowe, 1988

Equivocal Feminists: The Social Democratic Federation and ...

Examines the relationship between socialism and feminism through a detailed study of Britain's first Marxist party, the Social Democratic Federation.

Karen Hunt, 2002

Equivocal

Author's second collection explores elements of chance and mystery that determine human identity and relationships.

Julie Carr, 2007

Equivocal Communication

Equivocation, non-straightforward communication which includes messages that are ambiguous, indirect, contradictory or evasive, is highlighted as an important phenomenon in this volume.

Janet Beavin Bavelas, 1990

Ardent Complaints and Equivocal Piety: The Portrayal of the ...

Ardent Complaints and Equivocal Piety treats three sets of medieval German crusade poems, in most of which the crusades are pictured as a source of distress, disenchantment, or even annoyance.

William E. Jackson, 2003

Equivocal Subjects: Between Italy and Africa -- ...

This book provides an original theoretical approach to the Italian cinema that speaks to the nation's current political and social climate.

Shelleen Greene, 2014

Equivocal Death: A Novel

Just out of Harvard Law School, Kate Paine is on the fast track at Samson & Mills, the nation's richest, most powerful law firm.

Amy Gutman, 2003

Specifics of an Equivocal Genre: The Weimar Bergfilm

Outstanding alpine landscapes, tremendous vastness, overwhelming forces of nature – these are the features of a film genre Weimar cinema has become especially famous for, and, indeed, even today is often associated with: the German ...

Sabine Buchholz, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUIVOCAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equivocal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Donald Trump gets a super PAC, but does he need it?

Trump's campaign appeared equivocal, if not pleased, by the news. "Given Mr. Trump's top-tier status in recent polls, it is not surprising that ... «Yahoo News, Jul 15»

After Court Ruling, Kafka Papers Go to Israeli National Library

At the heart of the debate lay the equivocal legal status of the Kafka estate. Brod – himself a major cultural figure known for his work as a ... «Algemeiner, Jul 15»

The E-Reader: Reviews of e-books

... of the wizard, who at first seems an almost comic figure, dissolves into a guarded belief, then turns once more back to equivocal doubt. «SFGate, Jul 15»

WTI crude halts six-day skid as Iran talks continue, China concerns …

In Vienna, hopes for a final agreement on an Iranian Nuclear Deal before Friday's deadline faded following equivocal comments from U.S. ... «Investing.com, Jul 15»

Asian-Americans and Japan's History Issues

... or will he appeal to conservative supporters and perhaps respect his own convictions by using more equivocal language, like “advance” and ... «Nippon.com, Jul 15»

The Work We Do While We Sleep

... of Pennsylvania (he is now at WSU Spokane) concluded that the evidence for sleep's putative effects on cognition was “weak or equivocal.”. «The New Yorker, Jul 15»

Israeli Court Rules: Priceless Kafka Collection Goes to Israel's …

At the heart of the debate lay the equivocal legal status of the Kafka estate. Brod – himself a major cultural figure known for his work as a ... «Jewish Business News, Jul 15»

Consumption Is Not a Sin

... to educate consumers to properly use their products, because consumption has saved many, but its equivocal use has had perverse results. «Huffington Post, Jul 15»

The "no" victory and the struggles ahead

On the other hand, the Communist Party (KKE), with its equivocal line—its unacceptable advocacy of neither yes nor no—refused to choose ... «International Viewpoint, Jul 15»

Monsanto and EPA knew of glyphosate cancer link in 1981

The EPA Science Advisory Panel was asked for advice, and they said the data were equivocal and called for further studies in mice and rats. «The Ecologist, Jul 15»