Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Diaspora" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIASPORA

From Greek: a scattering, from diaspeirein to disperse, from dia- + speirein to scatter, sow.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIASPORA AUF ENGLISCH

Diaspora  [daɪˈæspərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIASPORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Diaspora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIASPORA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Diaspora» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Diaspora

Diaspora

Eine Diaspora ist eine verstreute Bevölkerung mit einem gemeinsamen Ursprung in einem kleineren geografischen Gebiet. Diaspora kann sich auch auf die Bewegung der Bevölkerung aus ihrer ursprünglichen Heimat beziehen. Die Diaspora hat sich vor allem auf historische Massenverdünnungen von unfreiwilliger Natur, wie die Vertreibung von Juden aus Europa, den afrikanischen transatlantischen Sklavenhandel, die meskhetischen Türken im Jahre 1945, die südlichen Chinesen während des Kühler Sklavenhandels oder das Jahrhundert, verständigt - Langes Exil der Messenier unter spartanischer Herrschaft. In jüngster Zeit haben die Gelehrten zwischen verschiedenen Arten von Diaspora, basierend auf ihren Ursachen wie Imperialismus, Handel oder Arbeitsmigrationen, oder durch die Art der sozialen Kohärenz innerhalb der Diaspora-Gemeinschaft und ihrer Bindungen zu den Ahnenlandschaften unterschieden. Einige Diaspora-Gemeinschaften behaupten starke politische Bindungen mit ihrer Heimat. Andere Qualitäten, die für viele Diaspora typisch sein können, sind Gedanken der Rückkehr, Beziehungen zu anderen Gemeinschaften in der Diaspora und mangelnde vollständige Assimilation in das Gastland. A diaspora is a scattered population with a common origin in a smaller geographic area. Diaspora can also refer to the movement of the population from its original homeland. Diaspora has come to refer particularly to historical mass dispersions of an involuntary nature, such as the expulsion of Jews from Europe, the African Trans-Atlantic slave trade, the meskhetian turks in 1945, the southern Chinese during the coolie slave trade, or the century-long exile of the Messenians under Spartan rule. Recently, scholars have distinguished between different kinds of diaspora, based on its causes such as imperialism, trade or labor migrations, or by the kind of social coherence within the diaspora community and its ties to the ancestral lands. Some diaspora communities maintain strong political ties with their homeland. Other qualities that may be typical of many diasporas are thoughts of return, relationships with other communities in the diaspora, and lack of full assimilation into the host country.

Definition von Diaspora im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Diaspora im Wörterbuch ist die Zerstreuung der Juden nach den babylonischen und römischen Eroberungen Palästinas. Andere Definition von Diaspora sind die jüdischen Gemeinden außerhalb Israels. Diaspora sind auch die außerhalb von Israel lebenden Juden.

The first definition of Diaspora in the dictionary is the dispersion of the Jews after the Babylonian and Roman conquests of Palestine. Other definition of Diaspora is the Jewish communities outside Israel. Diaspora is also the Jews living outside Israel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Diaspora» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DIASPORA


corpora
ˈkɔːpərə
emperor
ˈɛmpərə
Klemperer
ˈklɛmpərə
multipara
mʌlˈtɪpərə
neurospora
njʊˈrɒspərə
opera
ˈɒpərə
pepperer
ˈpɛpərə
popera
ˈpɒpərə
primipara
praɪˈmɪpərə
puerpera
pjuːˈɜːpərə
retinispora
ˌretɪˈnɪspərə
retinospora
ˌrɛtɪˈnɒspərə
scamperer
ˈskæmpərə
simperer
ˈsɪmpərə
tamperer
ˈtæmpərə
taperer
ˈteɪpərə
tempera
ˈtɛmpərə
tempura
ˈtɛmpərə
vivipara
vɪˈvɪpərə
whisperer
ˈwɪspərə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DIASPORA

Dias

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DIASPORA

agora
ancora
aurora
bora
fedora
flora
fora
gora
grandiflora
hora
kora
mora
ora
pandora
plethora
senhora
signora
Sonora
sora
Zamora

Synonyme und Antonyme von Diaspora auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIASPORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Diaspora diaspora sentence african game social network shattered armistice pronunciation messenger scattered population with common origin smaller geographic area also refer movement from original homeland come merriam webster group people live outside which they lived time their ancestors full capitalized freeware battlestar galactica team never considered bigpoint rival ours both games very styles therefore aimed fairly define usually initial capital letter scattering countries palestine after babylonian captivity often body oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content greg egan amazon books shipping qualifying offers role playing that uses fate system deliver hard science fiction framework adventure where build setting services support service agency empowers families individuals maximize abilities succeed through culturally uptime status find your home sign rate

Übersetzung von Diaspora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIASPORA

Erfahre, wie die Übersetzung von Diaspora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Diaspora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Diaspora» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

侨民
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Diáspora
570 Millionen Sprecher

Englisch

Diaspora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डायस्पोरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشتات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Диаспора
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Diáspora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিঅস্পর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diaspora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Diaspora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diaspora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディアスポラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디아스포라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Diaspora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cộng đồng người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புலம்பெயர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डायस्पोरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Diaspora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diaspora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diaspora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діаспора
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Diaspora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διασποράς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diaspora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Diaspora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diaspora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Diaspora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIASPORA»

Der Begriff «Diaspora» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 18.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Diaspora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Diaspora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Diaspora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIASPORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Diaspora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Diaspora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Diaspora auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DIASPORA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Diaspora.
1
Mahmoud Abbas
The time has come to end the suffering and the plight of millions of Palestine refugees in the homeland and the Diaspora, to end their displacement and to realize their rights, some of them forced to take refuge more than once in different places of the world.
2
Greg Egan
Diaspora starts about a thousand years from now. Most of human civilisation has moved inside computers; essentially, a major branch of our descendants consists of conscious software.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIASPORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Diaspora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Diaspora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diaspora: Jews Amidst Greeks and Romans
In a probing account of the Jewish diaspora in the four centuries from Alexander the Great's conquest of the Near East to the Roman destruction of the Jewish Temple in 70 C.E., Erich Gruen reaches often surprising conclusions.
Erich S. Gruen, 2009
2
Black Europe and the African Diaspora
Multifaceted analyses of the African diaspora in Europe
Darlene Clark Hine, Trica Danielle Keaton, Stephen Small, 2009
3
Diaspora, Memory and Identity: A Search for Home
The essays in this volume reflect on the movements of people and cultures in the present day, when physical, social, and mental borders and boundaries are being challenged and sometimes successfully dismantled.
Vijay Agnew, 2005
4
Arab Voices in Diaspora: Critical Perspectives on Anglophone ...
The contributors to this volume come from different national backgrounds and share in examining the nuances of this emerging literature.
Layla Maleh, Layla Al Maleh, 2009
5
Central Africans and Cultural Transformations in the ...
Studies the importance of Central African culture to the cultures of the Americas since the Atlantic slave trade.
Linda M. Heywood, 2002
6
Diaspora and Multiculturalism: Common Traditions and New ...
This collection intervenes in the current discussion about the 'new' diaspora by placing the rise of diaspora within the politics of multiculturalism and its supercession by a politics of difference and cultural-rights theory.
Monika Fludernik, 2003
7
The African Diaspora in the Indian Ocean
Concerned with Africans who lived south of the Sahara and were dispersed by free will or forcefully to the non-African lands in the Indian Ocean region, this book deals with a topic that has been overlooked for too long.
Shihan de S. Jayasuriya, Richard Pankhurst, 2003
8
Digital Diaspora: A Race for Cyberspace
Traces the rise of black participation in cyberspace.
Anna Everett, 2009
9
Haunting the Korean Diaspora: Shame, Secrecy, and the ...
Through intellectual vigor and personal recollection, Haunting the Korean Diaspora explores the repressed history of emotional and physical violence between the United States and Korea and the unexamined reverberations of sexual ...
Grace M. Cho, 2008
10
The African Diaspora: A History Through Culture
In weaving these stories together, Manning shows how the waters of the Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea, and the Indian Ocean fueled dynamic interactions among black communities and cultures and how these patterns resembled those of a ...
Patrick Manning, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIASPORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Diaspora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Holocaust Claims Conference fraud likely 'much higher' than $57 …
Jerusalem Post · Diaspora. Holocaust Claims Conference fraud likely 'much higher' than $57 million. Diaspora. By SAM SOKOL \. 07/08/2015 ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»
2
Microcinema Showcasing African Diaspora Artists Pops Up in …
“There are microcinemas in Williamsburg and Bushwick, but none really catering to the African Diaspora,” John said. “Our main goal is to be ... «DNAinfo, Jul 15»
3
Chabad follows up on Birthright with Campus Israel trips - Diaspora
“Israel is definitely a good place to experience Judaism,” he said, adding that efforts to delegitimize the Jewish state on Diaspora college ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»
4
L K Advani felicitated in Hong Kong by Indian diaspora - The …
Senior BJP leader L K Advani was felicitated in Hong Kong by the Indian diaspora on being conferred with Padma Vibhushan, BJP said today. «Economic Times, Jul 15»
5
European Jewish group slammed for meeting with far-right …
Jerusalem Post · Diaspora. European Jewish group slammed for meeting with far-right 'xenophobic' politicians. Diaspora. By SAM SOKOL \. «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»
6
US mayors call on European counterparts to condemn anti-Semitism …
... than $57 million · Jerusalem Post · Diaspora. US mayors call on European counterparts to condemn anti-Semitism. Diaspora. By JTA \. 07/08/2015 15:23 ... «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»
7
'Sex Rabbi' flees Netherlands to avoid extradition to Israel …
... Jewish producer Jerry Weintraub dies at 77 · Jerusalem Post · Diaspora. 'Sex Rabbi' flees Netherlands to avoid extradition to Israel. Diaspora. «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»
8
LankaWeb – Sri Lanka: Toward a Diaspora Re-Engagement Plan
While some see engagement with the GTF as a positive step others brand it illegal. GTF and many other diaspora organisations supported the ... «Lankaweb, Jul 15»
9
Over 500 Students From Diaspora to Attend Itorero
Ninety members of the Diaspora will today start a one-week course to prepare them as instructors of the eighth edition of the Diaspora Itorero ... «AllAfrica.com, Jul 15»
10
WATCH: Jewish gymnast Aly Raisman strips down for ESPN …
... producer Jerry Weintraub dies at 77 · Jerusalem Post · Diaspora. WATCH: Jewish gymnast Aly Raisman strips down for ESPN. Diaspora. «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diaspora [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/diaspora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z