Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ditch" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DITCH

Old English dīc; related to Old Saxon dīk, Old Norse dīki, Middle High German tīch dyke, pond, Latin fīgere to stick, see dyke1.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DITCH AUF ENGLISCH

ditch  [dɪtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DITCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Ditch ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ditch auf Englisch.

WAS BEDEUTET DITCH AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ditch» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ditch

Graben

Ditch

Ein Graben ist in der Regel definiert als eine kleine bis mäßige Depression geschaffen, um Wasser zu kanalisieren. Im angelsächsischen war das Wort dïc bereits existiert und wurde im Norden Englands "Deek" und "Deetch" im Süden ausgesprochen. Die Ursprünge des Wortes liegen darin, einen Graben zu graben und den hochgebildeten Boden in eine Bank zu bilden. Diese Praxis hat dazu geführt, dass der Name dïc entweder der Ausgrabung oder der Bank gegeben wurde, und entwickelte sich zu den Worten "Deich" / "Deich" und "Graben". So ist Offa's Dyke eine kombinierte Struktur und Car Dyke ist ein Graben, obwohl es einmal hatte Banken auch gehoben. In den Midlands und Norden Englands und in den Vereinigten Staaten ist ein Deich, was ein Graben im Süden ist, ein Eigentumsgrenzmarker oder ein kleiner Drainagekanal. Wo es einen Strom trägt, kann man einen Laufdamm wie in Rippingale Running Dike nennen, der Wasser aus dem Fangwasserabfluss, Car Dyke, zum South Forty Foot Drain in Lincolnshire führt. Der Weir Dike ist ein Tränken in Bourne North Fen, in der Nähe von Twenty und neben dem River Glen. A ditch is usually defined as a small to moderate depression created to channel water. In Anglo-Saxon, the word dïc already existed and was pronounced "deek" in northern England and "deetch" in the south. The origins of the word lie in digging a trench and forming the upcast soil into a bank alongside it. This practice has meant that the name dïc was given to either the excavation or the bank, and evolved to both the words "dike"/"dyke" and "ditch". Thus Offa's Dyke is a combined structure and Car Dyke is a trench, though it once had raised banks as well. In the midlands and north of England, and in the United States, a dike is what a ditch is in the south, a property boundary marker or small drainage channel. Where it carries a stream, it may be called a running dike as in Rippingale Running Dike, which leads water from the catchwater drain, Car Dyke, to the South Forty Foot Drain in Lincolnshire. The Weir Dike is a soak dike in Bourne North Fen, near Twenty and alongside the River Glen.

Definition von ditch im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Graben im Wörterbuch ist ein schmaler Kanal, der in der Erde gegraben wird und normalerweise für Entwässerung, Bewässerung oder als Grenzmarkierung verwendet wird. Andere Definition von Graben ist jede kleine, natürliche Wasserstraße. Graben ist auch eine Bank, die von der Erde gemacht wird, die von einem Abfluss oder einem Strom ausgegraben wird und gelegt wird.

The first definition of ditch in the dictionary is a narrow channel dug in the earth, usually used for drainage, irrigation, or as a boundary marker. Other definition of ditch is any small, natural waterway. Ditch is also a bank made of earth excavated from and placed alongside a drain or stream.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ditch» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DITCH

PRESENT

Present
I ditch
you ditch
he/she/it ditches
we ditch
you ditch
they ditch
Present continuous
I am ditching
you are ditching
he/she/it is ditching
we are ditching
you are ditching
they are ditching
Present perfect
I have ditched
you have ditched
he/she/it has ditched
we have ditched
you have ditched
they have ditched
Present perfect continuous
I have been ditching
you have been ditching
he/she/it has been ditching
we have been ditching
you have been ditching
they have been ditching

PAST

Past
I ditched
you ditched
he/she/it ditched
we ditched
you ditched
they ditched
Past continuous
I was ditching
you were ditching
he/she/it was ditching
we were ditching
you were ditching
they were ditching
Past perfect
I had ditched
you had ditched
he/she/it had ditched
we had ditched
you had ditched
they had ditched
Past perfect continuous
I had been ditching
you had been ditching
he/she/it had been ditching
we had been ditching
you had been ditching
they had been ditching

FUTURE

Future
I will ditch
you will ditch
he/she/it will ditch
we will ditch
you will ditch
they will ditch
Future continuous
I will be ditching
you will be ditching
he/she/it will be ditching
we will be ditching
you will be ditching
they will be ditching
Future perfect
I will have ditched
you will have ditched
he/she/it will have ditched
we will have ditched
you will have ditched
they will have ditched
Future perfect continuous
I will have been ditching
you will have been ditching
he/she/it will have been ditching
we will have been ditching
you will have been ditching
they will have been ditching

CONDITIONAL

Conditional
I would ditch
you would ditch
he/she/it would ditch
we would ditch
you would ditch
they would ditch
Conditional continuous
I would be ditching
you would be ditching
he/she/it would be ditching
we would be ditching
you would be ditching
they would be ditching
Conditional perfect
I would have ditch
you would have ditch
he/she/it would have ditch
we would have ditch
you would have ditch
they would have ditch
Conditional perfect continuous
I would have been ditching
you would have been ditching
he/she/it would have been ditching
we would have been ditching
you would have been ditching
they would have been ditching

IMPERATIVE

Imperative
you ditch
we let´s ditch
you ditch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ditch
Past participle
ditched
Present Participle
ditching

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DITCH


bitch
bɪtʃ
Deutsch
dɔɪtʃ
DH
diːˈeɪtʃ
dich
dɪtʃ
FH
ˌɛfˈeɪtʃ
fitch
fɪtʃ
glitch
ɡlɪtʃ
hitch
hɪtʃ
lich
lɪtʃ
mich
mɪtʃ
niche
nɪtʃ
ostrich
ˈɒstrɪtʃ
p&h
ˌpiːənˈeɪtʃ
pitch
pɪtʃ
rich
rɪtʃ
stitch
stɪtʃ
switch
swɪtʃ
twitch
twɪtʃ
which
wɪtʃ
witch
wɪtʃ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DITCH

dit
dita
dital
ditchdigger
ditcher
ditchwater
dite
dithecal
ditheism
ditheist
ditheistic
ditheistical
dithelete
ditheletic
ditheletism
dithelism
dithelitism
dither
ditherer
dithery

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DITCH

aitch
chain stitch
chain-stitch
cross-stitch
drainage ditch
ignition switch
itch
last ditch
last-ditch
light switch
on-off switch
quidditch
Redditch
seven-year itch
slip stitch
slip-stitch
snitch
soccer pitch
son of a bitch
toggle switch

Synonyme und Antonyme von ditch auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DITCH» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ditch» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von ditch

MIT «DITCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

ditch abandon channel chuck conduit desert discard drain drop dump dyke forsake furrow gully gutter jettison jilt junk leave moat scrap trench trough walk watercourse pool party urban someone group people suddenly often without their knowledge making more comical whoever said comes from german ditch oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster long narrow hole along road field used hold move full earth ground irrigation drainage boundary ditched make define made draining irrigating land open passage natural home where find poetry main celebrating innovative conforming radical alternative avant garde linear records victoria third promo contest jack white fans vinyl

Übersetzung von ditch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DITCH

Erfahre, wie die Übersetzung von ditch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von ditch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ditch» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小沟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuneta
570 Millionen Sprecher

Englisch

ditch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خَنْدَق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кювет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fosso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dital
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fossé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dital
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Graben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dital
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dital
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डगल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dital
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fosso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șanț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαντάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sloot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dike
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grøft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ditch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DITCH»

Der Begriff «ditch» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.913 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ditch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ditch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ditch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DITCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ditch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ditch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ditch auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DITCH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ditch.
1
Paul Thomas Anderson
Acting is the hardest job in the entire world. By far. Harder than ditch digging.
2
David Axelrod
We don't want to go back to the same policies and the same practices that drove our economy into a ditch, that punished the middle class, and that led us to this catastrophe. We have to keep moving forward.
3
Tallulah Bankhead
I have three phobias which, could I mute them, would make my life as slick as a sonnet, but as dull as ditch water: I hate to go to bed, I hate to get up, and I hate to be alone.
4
Rachel Bilson
It's important not to ditch your mates when you're in a relationship. Lots of girls do it, but you need to remember they will always be there for you.
5
Greg Brenneman
It's hard for the same people who put you in the ditch to pull you out of it.
6
Dan Buettner
Inconvenience yourself: ditch the remote, the garage door opener, the leaf-blower; buy a bike, broom, rake, and snow shovel.
7
Ty Cobb
I had to fight all my life to survive. They were all against me... but I beat the bastards and left them in the ditch.
8
Calvin Coolidge
If you see ten troubles coming down the road, you can be sure that nine will run into the ditch before they reach you.
9
Kieran Culkin
The Professional Children's School, it's for professional kids, so if you wanted to ditch, you could just write, Audition on a note and leave. I didn't really like school all that much.
10
Fefe Dobson
I'm one of those people that I make a song... then I write another song and then I'm like, 'But this song is so much better than this song,' and then I kind of ditch that song. It's a long process.

10 BÜCHER, DIE MIT «DITCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ditch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ditch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Do It! or Ditch It
In eight simple steps, Bev's down-to-earth Do It or Ditch It approach teaches you how to make clear decisions from the outset so that at every step along the way, you will be more likely to succeed.
Bev James, 2011
2
Time in the Ditch: American Philosophy and the McCarthy Era
Explores the damaging effects of McCarthyism on American philosophy during the 1940s and 1950s.
John McCumber, 2001
3
Ditch that Jerk: Dealing with Men who Control and Hurt Women
A gritty, hard-hitting guide to turning an extra-nasty man into anto ex-boyfriend or ex-husband uses examples from the author's counseling sessions to illustrate the patterns an abusive male and shows women how to spot the danger signs.
Pamela Jayne, 2000
4
Ditch
Stark and imperative, but shot through with a sense of warm humanity, Beth Steel's debut playDitch is a clear-eyed look at how we might behave when the conveniences of our civilisation are taken away, and a frightening vision of a future ...
Beth Steel, 2010
5
The Big Ditch: How America Took, Built, Ran, and Ultimately ...
A remarkable tale, The Big Ditch offers vital lessons about the impact of large-scale infrastructure projects, American overseas interventions on institutional development, and the ability of governments to run companies effectively.
Noel Maurer, Carlos Yu, 2010
6
Ditch the Weight and Gain Your Life
DITCH THE WEIGHT AND GAIN YOUR LIFE is a compelling reformulation of century old basic principles that helps your body detoxify, removing wastes, toxins and fats from your body.
Leah Marmulla, 2008
7
How to Ditch Your Fairy
If you lived in a world where everyone had a personal fairy, what kind would you want?
Justine Larbalestier, 2010
8
Ditch
Ditch is a sudden stumble into an instantly recognizable, constantly shifting, unforgettable world where everything happens through the filters of memory and modems. From the Trade Paperback edition.
Hal Niedzviecki, 2011
9
Laughing Kitbags
The times you do not get to read about in everyday newspapers! I, like so many others have many a dit to tell and I, like many others tell these stories over & over again.
Ian Ditch, 2010
10
The Mother Ditch: How Water Came to a New Mexico Town
Describes the summer the mother ditch went dry, a time of crisis for the Romero family, who grow fruits and vegetables by irrigation in the dry Cerrito region of New Mexico.
Oliver La Farge, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DITCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ditch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Slew of amendments hamper South Carolina push to ditch
Representative Mike Pitts has proposed dozens of flag-related amendments, including whether to plant flowers where the flagpole that ... «The Guardian, Jul 15»
2
Hatred vs. history: Tucson debates whether to ditch Confederate flag
Hatred vs. history: Tucson debates whether to ditch Confederate flag. Saved. Save Article; My Saved Items · Print Email. Respond: Write a letter ... «Arizona Daily Star, Jul 15»
3
Three big sports names ditch Trump, 'The Donald' shrugs
ESPN, PGA, and NASCAR are the latest entities to distance themselves from the Trump brand. But don't feel sorry for him, he says. «Christian Science Monitor, Jul 15»
4
Ditch the EU - bring back the Hanseatic League
I think it is time to put into effect my plan for the re-shaping of the European Union. A somewhat scaled-down European Union: Greece wouldn't ... «Spectator.co.uk, Jul 15»
5
BMW to ditch manuals, limit power: report
The German car maker has told English publication Autocar that it may soon ditch manual transmissions and limit power outputs to 450kW, as it ... «Stuff.co.nz, Jul 15»
6
WALTHOURVILLE Ga. (WJCL) -- The Walthourville Volunteer Fire …
The women used the ladder to shimmy across the ditch into the arms of rescue personnel waiting on the ground for them. Satterfield said in his ... «WJCL News, Jul 15»
7
Greek Debt Crisis: Greece Submits Last-Ditch Bailout Request As …
Greek Prime Minister Alexis Tsipras and his government are hoping to score continued bailout funding late in the fourth quarter of eurozone ... «International Business Times, Jul 15»
8
3 rescued after car flipped sideways into ditch
The women used the ladder to shimmy across the ditch into the arms of rescue personnel waiting on the ground for them. Satterfield said in his ... «WJCL News, Jul 15»
9
Man United News: Last-ditch Schneiderlin talks, £12m striker deal …
Manchester United have sent an Old Trafford official to Southampton in an attempt to seal a deal for Southampton star Morgan Schneiderlin ... «Express.co.uk, Jul 15»
10
Latest Partner to Ditch Trump Could Face Massive Lawsuit
World renowned Washington DC-based chef Jose Andres told the Washington Post Wednesday that he is backing out of a deal to open the ... «White House Dossier, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ditch [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/ditch>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z