Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dream" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DREAM

Old English drēam song; related to Old High German troum, Old Norse draumr, Greek thrulos noise.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DREAM AUF ENGLISCH

dream  [driːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DREAM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Dream ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dream auf Englisch.

WAS BEDEUTET DREAM AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dream» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dream

Traum

Dream

Träume sind Nachfolge von Bildern, Ideen, Emotionen und Empfindungen, die unwillkürlich in den Geist während bestimmter Stadien des Schlafes auftreten. Der Inhalt und der Zweck der Träume sind nicht endgültig verstanden, obwohl sie ein Thema der wissenschaftlichen Spekulation waren, sowie ein Thema von philosophischem und religiösem Interesse, während der gesamten Geschichte. Das wissenschaftliche Studium der Träume heißt Einirologie. Träume treten hauptsächlich in der Schnell-Augen-Bewegung des Schlafes auf - wenn die Gehirnaktivität hoch ist und dem des Wachens gleicht. REM-Schlaf wird durch kontinuierliche Bewegungen der Augen während des Schlafes aufgedeckt. Manchmal können Träume in anderen Stadien des Schlafes auftreten. Allerdings neigen diese Träume dazu, viel weniger lebendig oder unvergesslich zu sein. Die Länge eines Traumes kann variieren; Sie können für ein paar Sekunden oder etwa 20-30 Minuten dauern. Die Menschen sind eher an den Traum zu erinnern, wenn sie während der REM-Phase geweckt werden. Die durchschnittliche Person hat drei bis fünf Träume pro Nacht, aber einige können bis zu sieben Träume in einer Nacht haben. Die Träume neigen dazu, länger zu bleiben, während die Nacht fortschreitet. Während eines vollen achtstündigen Nachtschlafes treten die meisten Träume in den typischen zwei Stunden von REM auf. Dreams are successions of images, ideas, emotions, and sensations that occur involuntarily in the mind during certain stages of sleep. The content and purpose of dreams are not definitively understood, though they have been a topic of scientific speculation, as well as a subject of philosophical and religious interest, throughout recorded history. The scientific study of dreams is called oneirology. Dreams mainly occur in the rapid-eye movement stage of sleep—when brain activity is high and resembles that of being awake. REM sleep is revealed by continuous movements of the eyes during sleep. At times, dreams may occur during other stages of sleep. However, these dreams tend to be much less vivid or memorable. The length of a dream can vary; they may last for a few seconds, or approximately 20–30 minutes. People are more likely to remember the dream if they are awakened during the REM phase. The average person has three to five dreams per night, but some may have up to seven dreams in one night. The dreams tend to last longer as the night progresses. During a full eight-hour night sleep, most dreams occur in the typical two hours of REM.

Definition von dream im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Traum im Wörterbuch ist geistige Aktivität, gewöhnlich in der Form einer imaginierten Reihe von Ereignissen, die während bestimmter Phasen des Schlafes auftreten. Andere Definition des Traumes ist eine Folge von imaginativen Gedanken, die sich im Wachzustand ergeben. Tagtraum; Fantasie. Traum ist auch eine Person oder Sache, die in einem Traum gesehen oder vorkommt.

The first definition of dream in the dictionary is mental activity, usually in the form of an imagined series of events, occurring during certain phases of sleep. Other definition of dream is a sequence of imaginative thoughts indulged in while awake; daydream; fantasy. Dream is also a person or thing seen or occurring in a dream.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dream» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DREAM

PRESENT

Present
I dream
you dream
he/she/it dreams
we dream
you dream
they dream
Present continuous
I am dreaming
you are dreaming
he/she/it is dreaming
we are dreaming
you are dreaming
they are dreaming
Present perfect
I have dreamed
you have dreamed
he/she/it has dreamed
we have dreamed
you have dreamed
they have dreamed
Present perfect continuous
I have been dreaming
you have been dreaming
he/she/it has been dreaming
we have been dreaming
you have been dreaming
they have been dreaming

PAST

Past
I dreamed
you dreamed
he/she/it dreamed
we dreamed
you dreamed
they dreamed
Past continuous
I was dreaming
you were dreaming
he/she/it was dreaming
we were dreaming
you were dreaming
they were dreaming
Past perfect
I had dreamed
you had dreamed
he/she/it had dreamed
we had dreamed
you had dreamed
they had dreamed
Past perfect continuous
I had been dreaming
you had been dreaming
he/she/it had been dreaming
we had been dreaming
you had been dreaming
they had been dreaming

FUTURE

Future
I will dream
you will dream
he/she/it will dream
we will dream
you will dream
they will dream
Future continuous
I will be dreaming
you will be dreaming
he/she/it will be dreaming
we will be dreaming
you will be dreaming
they will be dreaming
Future perfect
I will have dreamed
you will have dreamed
he/she/it will have dreamed
we will have dreamed
you will have dreamed
they will have dreamed
Future perfect continuous
I will have been dreaming
you will have been dreaming
he/she/it will have been dreaming
we will have been dreaming
you will have been dreaming
they will have been dreaming

CONDITIONAL

Conditional
I would dream
you would dream
he/she/it would dream
we would dream
you would dream
they would dream
Conditional continuous
I would be dreaming
you would be dreaming
he/she/it would be dreaming
we would be dreaming
you would be dreaming
they would be dreaming
Conditional perfect
I would have dream
you would have dream
he/she/it would have dream
we would have dream
you would have dream
they would have dream
Conditional perfect continuous
I would have been dreaming
you would have been dreaming
he/she/it would have been dreaming
we would have been dreaming
you would have been dreaming
they would have been dreaming

IMPERATIVE

Imperative
you dream
we let´s dream
you dream
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dream
Past participle
dreamed
Present Participle
dreaming

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DREAM


airstream
ˈɛəˌstriːm
bitstream
ˈbɪtˌstriːm
bloodstream
ˈblʌdˌstriːm
bream
briːm
breme
briːm
clickstream
ˈklɪkˌstriːm
cream
kriːm
daydream
ˈdeɪˌdriːm
downstream
ˈdaʊnˈstriːm
extreme
ɪkˈstriːm
hareem
hɑːˈriːm
livestream
ˈlaɪvˌstriːm
mainstream
ˈmeɪnˌstriːm
ream
riːm
riem
riːm
scream
skriːm
stream
striːm
supreme
sʊˈpriːm
Tarim
ˈtɑːˈriːm
upstream
ˈʌpˈstriːm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DREAM

dreadnought
dream team
dream ticket
dream up
dream world
dreamboat
dreamer
dreamery
dreamful
dreamfully
dreamfulness
dreamhole
dreamier
dreamiest
dreamily
dreaminess
dreaming
dreamingly
dreamland
dreamless

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DREAM

American Dream
clotted cream
eye cream
face cream
Gulf Stream
hair removing cream
hand cream
heavy cream
ice cream
jet stream
light cream
midstream
shaving cream
slipstream
soft ice-cream
sour cream
the American Dream
trout stream
whipped cream
workstream

Synonyme und Antonyme von dream auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DREAM» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dream» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von dream

MIT «DREAM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

dream ambition aspiration beaut beauty daydream daze delight delusion design desire fantasy goal hallucinate hallucination holy grail hope ideal illusion marvel nightmare objective pearler your source interpretations dream moods guide help interpret meanings check word fascinating discussion midtown manhattan luxury york modern offering escape from ordinary astounding accommodations merriam webster series thoughts visions feelings happen idea created imagination something theater album official site james sits down long conversation about current north american tour evening with self titled playing believes building better communities people live work create value investors tenants greater community portal bipartisan legislation pioneered orin hatch richard

Übersetzung von dream auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DREAM

Erfahre, wie die Übersetzung von dream auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von dream auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dream» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sueño
570 Millionen Sprecher

Englisch

dream
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सपना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حُلْم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sonho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বপ্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rêve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mimpi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Traum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngimpi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giấc mơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கனவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वप्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rüya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sogno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мрія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όνειρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

droom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dröm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drøm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dream

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DREAM»

Der Begriff «dream» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dream» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dream
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dream».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DREAM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dream» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dream» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dream auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DREAM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dream.
1
Ferran Adria
I don't dream at night; life has given me the stuff I need to be able to dream during the day. I'm very lucky.
2
Rashid al-Ghannushi
I dream of a free, democratic, peaceful Tunisia, a country that can protect its developing identity.
3
Roger Babson
It takes a person who is wide awake to make his dream come true.
4
Brittany Bowe
I had always dreamed of being an Olympian, and something clicked inside of me. I knew I had to move to Salt Lake City and make this dream a reality.
5
Johnny Cash
That was the big thing when I was growing up, singing on the radio. The extent of my dream was to sing on the radio station in Memphis. Even when I got out of the Air Force in 1954, I came right back to Memphis and started knocking on doors at the radio station.
6
Alex Chilton
It's been like a bad dream I never woke from.
7
William J. Clinton
When we make college more affordable, we make the American dream more achievable.
8
Stephen Colbert
Thankfully, dreams can change. If we'd all stuck with our first dream, the world would be overrun with cowboys and princesses.
9
Samuel Taylor Coleridge
If a man could pass through Paradise in a dream, and have a flower presented to him as a pledge that his soul had really been there, and if he found that flower in his hand when he awake - Aye, what then?
10
Andrea Corr
I could never dream of being cool.

10 BÜCHER, DIE MIT «DREAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dream in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dream im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Have a Dream - 40th Anniversary Edition: Writings and ...
"HIS LIFE INFORMED US, HIS DREAMS SUSTAIN US" -from the Citation of the posthumous award of the Presidential Medal of Freedom to the Reverend Dr. Martin Luther King, Jr., July 4,1977 Martin Luther King's twenty most memorable writings and s
Martin Luther King, 1992
2
That Noble Dream: The 'Objectivity Question' and the ...
Drawing on the unpublished correspondence as well as the published writing of hundreds of American historians, this book is a richly textured account of what American historians have thought they were doing, or ought to be doing, when they ...
Peter Novick, 1988
3
Dream Man
Had she finally met the man she longed for...or was she dreaming?
Linda Howard, 2009
4
The American Dream: A Short History of an Idea that Shaped a ...
The first "narrative history" traces the thread that binds the dreams and aspirations of most Americans together, exploring shared history and sacred texts--the Constitution and the Declaration of Independence--in search of the origins of ...
Jim Cullen, 2004
5
Dream Catchers : How Mainstream America Discovered Native ...
In this book, Jenkins charts this remarkable change, highlighting the complex history of white American attitudes towards Native religions from colonial times to the present.
Philip Jenkins Distinguished Professor of History and Religious Studies Pennsylvania State University, 2004
6
Complete Dream Dictionary: A Bedside Guide to Knowing What ...
The Complete Dream Dictionary helps you: Improve your dream recall and incubation Spot the metaphors, puns, and archetypes in your dreams Recognize common as well as advanced dream types Create your own personal journal to record dream ...
Trish MacGregor, Rob MacGregor, 2004
7
A Midsummer Night's Dream: Critical Essays
This volume traces the modern critical and performance history of this play, one of Shakespeare's most-loved and most-performed comedies. The essay focus on such modern concerns as feminism, deconstruction, textual theory, and queer theory.
Dorothea Kehler, 2001
8
Dream Power: How to Use Your Night Dreams to Change Your Life
In her inspiring book, Dream Power, Los Angeles Times dream columnist Cynthia Richmond draws on her experience as a therapist and dream counselor to show us how to harness the power of our dreams and make our life goals come true.
Cynthia Richmond, 2002
9
Cynicism and the Evolution of the American Dream
Putting a recognizable face on contemporary American cynicism
Wilber W. Caldwell autofilled, 2006
10
The American Dream and the Power of Wealth: Choosing Schools ...
Drawing on in-depth interviews with 200 black and white families, The American Dream and the Power of Wealth starkly reveals the enormous extent to which parents defend their beliefs in the values that lie at the heart of the American Dream ...
Heather Beth Johnson, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DREAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dream im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matteo Darmian deserves 'dream' Manchester United move, says …
Italy's Matteo Darmian, top, is close to completing his move to Manchester United. Photograph: Lars Baron – Fifa via Getty Images. «The Guardian, Jul 15»
2
Witness 'Fear and Loathing in Las Vegas' Through Google's Deep …
Without getting too immersed in the MIT-level details, suffice to say Google's Deep Dream algorithm makes ordinary images look like all-out ... «RollingStone.com, Jul 15»
3
CY Leung's dream of Hong Kong tech bureau stays alive as Legco …
Chief Executive Leung Chun-ying's attempt to secure funding for a controversial innovation and technology bureau moved a small step closer ... «South China Morning Post, Jul 15»
4
This Artist Is Making Haunting Paintings With Google's Dream Robot
It's been a week of nightmarish image-making, thanks to the public release of Google's “DeepDream” algorithm. If you missed this whole thing, ... «Gizmodo, Jul 15»
5
State of Origin: NSW Blues' series dream becomes a nightmare in …
State of Origin: NSW Blues' series dream becomes a nightmare in the cauldron. Date: July 8, 2015 - 10:57PM. 18 reading now; (29); Comments 17; Read later ... «Sydney Morning Herald, Jul 15»
6
A rejuvenated China? Stock market crash punches a hole in Xi's …
Only three months ago, the state-run People's Daily opined that rising stock prices were the “carriers of the China Dream” and affirmation of ... «Washington Post, Jul 15»
7
Obama's dream of free community college is headed to Congress
Two members of US Congress introduced a bill today (July 8), backed by the Obama administration, that would pay for two years of community ... «Quartz, Jul 15»
8
Mike Portnoy Praises 'Absolutely Insane' Dream Theater Covers by …
This time around the little guy is performing Dream Theater's “The Dance of Eternity” (see above) and “Panic Attack” (watch below). These two ... «Loudwire, Jul 15»
9
The Extinction of the American Dream
The poor are confronted with two choices: stay poor or get poorer. Here's why the American Dream is a continuing nightmare for so many. «Huffington Post, Jul 15»
10
Alfa Oil Dream Falters as $1.7 Billion Pacific Bid Falls Apart
Mexico's Alfa SAB and partner Harbour Energy Ltd. dropped their plans to buy Pacific Rubiales Energy Corp. after the driller's largest ... «Bloomberg, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dream [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/dream>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z