Lade App herunter
educalingo
filibuster

Bedeutung von "filibuster" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FILIBUSTER

From Spanish filibustero, from French flibustier probably from Dutch vrijbuiter pirate, literally: one plundering freely.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FILIBUSTER AUF ENGLISCH

ˈfɪlɪˌbʌstə


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILIBUSTER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Filibuster ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs filibuster auf Englisch.

WAS BEDEUTET FILIBUSTER AUF ENGLISCH

Obstruieren

Ein Filibuster ist ein parlamentarisches Verfahren, bei dem die Aussprache verlängert wird, so dass ein oder mehrere Mitglieder eine Abstimmung über einen vorgegebenen Vorschlag verzögern oder vollständig verhindern können. Es wird manchmal als Rede von einer Rechnung bezeichnet und als eine Form der Behinderung in einer Legislatur oder anderen Entscheidungsgremien gekennzeichnet. Der englische Begriff "filibuster" stammt aus dem spanischen filibustero, das sich ursprünglich aus dem niederländischen vrijbuiter, "privateer, pirat, raub", ableitet. Die spanische Form trat in die englische Sprache in den 1850er Jahren, wie angewendet auf militärische Abenteurer aus den Vereinigten Staaten dann in Zentralamerika und den spanischen Westindischen wie William Walker. Der Begriff in seinem legislativen Sinn wurde zuerst von Rep. Albert G. Brown, im Jahre 1853, unter Bezugnahme auf Abraham Watkins Venables Rede gegen "filibustering" Intervention in Kuba verwendet.

Definition von filibuster im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Filibuster im Wörterbuch ist der Prozess oder eine Behinderung der Gesetzgebung durch lange Reden und andere Verzögerungstaktiken. Andere Definition von Filibuster ist auch: Filibusterer. ein Gesetzgeber, der sich an einer solchen Behinderung beteiligt. Filibuster ist auch ein Freibeuter, Freibeuter oder unregelmäßiger Abenteurer, vor allem ein Revolutionär in einem fremden Land.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS FILIBUSTER

PRESENT

Present
I filibuster
you filibuster
he/she/it filibusters
we filibuster
you filibuster
they filibuster
Present continuous
I am filibustering
you are filibustering
he/she/it is filibustering
we are filibustering
you are filibustering
they are filibustering
Present perfect
I have filibustered
you have filibustered
he/she/it has filibustered
we have filibustered
you have filibustered
they have filibustered
Present perfect continuous
I have been filibustering
you have been filibustering
he/she/it has been filibustering
we have been filibustering
you have been filibustering
they have been filibustering

PAST

Past
I filibustered
you filibustered
he/she/it filibustered
we filibustered
you filibustered
they filibustered
Past continuous
I was filibustering
you were filibustering
he/she/it was filibustering
we were filibustering
you were filibustering
they were filibustering
Past perfect
I had filibustered
you had filibustered
he/she/it had filibustered
we had filibustered
you had filibustered
they had filibustered
Past perfect continuous
I had been filibustering
you had been filibustering
he/she/it had been filibustering
we had been filibustering
you had been filibustering
they had been filibustering

FUTURE

Future
I will filibuster
you will filibuster
he/she/it will filibuster
we will filibuster
you will filibuster
they will filibuster
Future continuous
I will be filibustering
you will be filibustering
he/she/it will be filibustering
we will be filibustering
you will be filibustering
they will be filibustering
Future perfect
I will have filibustered
you will have filibustered
he/she/it will have filibustered
we will have filibustered
you will have filibustered
they will have filibustered
Future perfect continuous
I will have been filibustering
you will have been filibustering
he/she/it will have been filibustering
we will have been filibustering
you will have been filibustering
they will have been filibustering

CONDITIONAL

Conditional
I would filibuster
you would filibuster
he/she/it would filibuster
we would filibuster
you would filibuster
they would filibuster
Conditional continuous
I would be filibustering
you would be filibustering
he/she/it would be filibustering
we would be filibustering
you would be filibustering
they would be filibustering
Conditional perfect
I would have filibuster
you would have filibuster
he/she/it would have filibuster
we would have filibuster
you would have filibuster
they would have filibuster
Conditional perfect continuous
I would have been filibustering
you would have been filibustering
he/she/it would have been filibustering
we would have been filibustering
you would have been filibustering
they would have been filibustering

IMPERATIVE

Imperative
you filibuster
we let´s filibuster
you filibuster
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to filibuster
Past participle
filibustered
Present Participle
filibustering

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FILIBUSTER

antifilibuster · Augusta · blockbuster · bonkbuster · broncobuster · buster · cluster · combustor · crime-buster · duster · gangbuster · luster · lustre · middlebuster · muster · robusta · sodbuster · stressbuster · tankbuster · trustbuster

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FILIBUSTER

filial · filially · filialness · filiate · filiation · filibeg · filibusterer · filibusterism · filibusterous · filicidal · filicide · filicinean · filiform · filigrain · filigree · filing · filing box · filing cabinet · filing clerk · filings

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FILIBUSTER

adjuster · Auster · baluster · bluster · claims adjuster · cropduster · exhauster · faster · fluster · globular cluster · insurance adjuster · jouster · knuckle-duster · lackluster · loss adjuster · ouster · pass muster · Schuster · supercluster · thruster · truster

Synonyme und Antonyme von filibuster auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FILIBUSTER» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «filibuster» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FILIBUSTER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

filibuster · adventurer · buccaneer · corsair · delay · freebooter · hinder · hindrance · obstruct · obstruction · pirate · play · time · postponement · prevent · procrastinate · procrastination · rover · soldier · fortune · cruz · wendy · davis · record · live · senate · reference · home · glossary · informal · attempt · block · action · matter · debating · length · offering · numerous · procedural · motions · filibuster · define · irregular · obstructive · tactics · member · legislative · assembly · adoption · measure · generally · favored · force · understanding · labels · purpose · initially · conceived · ensure · that · minority · opinions · were · heard · understood · before · meaning · pronunciation · translations · wiktionary · case · dragged · interminably · believed · world · canadians · themselves · knew · they · intended · oxford · dictionaries · british · example · sentences · content · bourbon · washington · wine · spirit · merchants · know · some · folks · this · town · talk · without · saying · anything · thing · seem · agree · analysis · multiple · takeaways · texas · hours · been · year · since · against · abortion · restrictions · democrats · have ·

Übersetzung von filibuster auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FILIBUSTER

Erfahre, wie die Übersetzung von filibuster auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von filibuster auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filibuster» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉布
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

filibustero
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

filibuster
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जलडाकू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعطيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пират
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filibuster
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলদসু্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

obstruction
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Filibuster
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obstruieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

議事妨害
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해적
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Filibuster
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bọn giặc biển
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டுக்கட்டைகளை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फाईलिस्टर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haydut
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filibustiere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korsarz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пірат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pirat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κωλυσιεργία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filibuster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filibuster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filibuster

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILIBUSTER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filibuster
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filibuster».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filibuster auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FILIBUSTER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort filibuster.
1
Evan Bayh
Filibusters have proliferated because under current rules just one or two determined senators can stop the Senate from functioning. Today, the mere threat of a filibuster is enough to stop a vote; senators are rarely asked to pull all-nighters like Jimmy Stewart in 'Mr. Smith Goes to Washington.'
2
Evan Bayh
Filibusters should require 35 senators to... make a commitment to continually debate an issue in reality, not just in theory. The number of votes needed to overcome a filibuster should be reduced to 55 from 60.
3
Kevin Bleyer
No one likes the Electoral College, expect perhaps those who were elected because of it. No one likes gerrymandering, except those doing the gerrymandering. No one likes the filibuster, except those doing the filibustering.
4
Jim Bunning
It seems as though there are Members in this body who want to filibuster just about everything we try to do, whether it is stopping judicial nominations, the Energy bill, or this Medicare bill.
5
Dick Durbin
You know, the purpose of reconciliation is to avoid the filibuster. The filibuster is an effort to talk something to death.
6
Peter Fenn
In the first 50 years of the filibuster, it was used only 35 times. But the last Congress alone had 112 cloture motions filed, plus threats of more. This is the tyranny of the minority.
7
Peter Fenn
President Barack Obama has it right - there is a lot to change about Washington. The problem is, not much will get changed unless we confront the runaway filibuster in the U.S. Senate.
8
Angus King
My view of the filibuster is either you've got to lower vote edge or make people really filibuster if they feel that seriously about a piece of legislation.
9
Clare Boothe Luce
They say that women talk too much. If you have worked in Congress you know that the filibuster was invented by men.
10
Clare Boothe Luce
They say women talk too much. If you have worked in Congress you know that the filibuster was invented by men.

10 BÜCHER, DIE MIT «FILIBUSTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filibuster in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filibuster im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filibuster: Obstruction and Lawmaking in the U.S. Senate
The first book-length treatment of the filibuster was Burdette's classic Filibustering in the Senate, published in 1940. Although Burdette bemoaned the dearth of scholarly work on the filibuster at the time, his concerns did not inspire an active ...
Gregory J. Wawro, Eric Schickler, 2013
2
Defending the Filibuster: The Soul of the Senate
A veteran Senate aide and a former Senate Parliamentarian maintain that the filibuster is fundamental to the character of the Senate and protects the rights of the minority in American politics, assures stability and deliberation in ...
Richard A. Arenberg, Robert B. Dove, 2012
3
The Speech: A Historic Filibuster on Corporate Greed and the ...
Presents the Vermont Senator's speech from December 10, 2010, in which he spoke for eight and a half hours to call to action the middle class in an effort to save themselves by becoming informed, organized, and prepared to take on the ...
Bernie Sanders, 2011
4
Filibuster: A Novel of Adventure
This is a new release of the original 1929 edition.
B. Dyke Acland, 2013
5
Politics Or Principle?: Filibustering in the United States ...
In this book, Sarah Binder and Steven Smith provide such an assessment as they address the problems and conventional wisdom associated with the Senate's long-standing tradition of extended debate.
Sarah A. Binder, 2001
6
Filibuster to Delay a Kiss: And Other Poems
Filibuster to Delay a Kiss sounds a new and distinctive note in the symphony of young American poets. From the Hardcover edition.
Courtney Queeney, 2008
7
Filibustering: A Political History of Obstruction in the ...
In this comprehensive volume, Gregory Koger shows, on the contrary, that filibustering is a game with slippery rules in which legislators who think fast and try hard can triumph over superior numbers.
Gregory Koger, 2010
8
Examining the Filibuster: Hearings Before the Committee on ...
This transcript provides the discussions held by the Committee on Rules and Administration of the United States Senate in April 2010, as it examined the history of the filibuster from 1789-2008.
United States. Congress. Senate. Committee on Rules and Administration, 2010
9
Reminiscences of the Filibuster War in Nicaragua
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1886 edition.
Charles William Doubleday, 2013
10
Fitz the Filibuster
“Well, Mr Burnett, what is it?”“Beg pardon, sir.”“Now, my good boy, have I not told you always to speak out in a sharp, business-like way?
George Manville Fenn, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILIBUSTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filibuster im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Minimum Wage Filibuster, Defense Mapping Agency Passes
The bill was pulled from committee, but fizzled in a filibuster before Aldermen could convert the original $15 an hour proposal down to $11. «CBS Local, Jul 15»
2
The Friday Filibuster: Sanctuaries of Liberal Lawlessness
The Friday Filibuster: The one-stop-shop for everything you need to know about this week in politics. Closing Numbers. 7: The number of ... «Town Hall, Jul 15»
3
Paul Ryan Says Government Won't Shut Down Because …
"If they filibuster DOD approps over there in the Senate, I think it's a shame if they do that, but we'll cross that bridge when we get to it," he said. «Huffington Post, Jul 15»
4
Mitch McConnell's Commitment to Civil Rights Sets Him Apart
... office of Senator John Sherman Cooper, a Kentucky Republican who helped break the Southern-led filibuster of the Civil Rights Act of 1964. «New York Times, Jul 15»
5
Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying slams technology …
"Unfortunately over the past two weeks, the lawmakers who filibuster continue to filibuster, while those lawmakers who tolerate filibustering ... «South China Morning Post, Jul 15»
6
BREAKING: SC Republicans Filibuster Confederate Flag Bill In …
Despite passing the state Senate by an overwhelming vote of 36-3 on Tuesday, a bill that would officially take down the Confederate Battle Flag ... «Daily Caller, Jul 15»
7
Why Lee Bright Didn't Filibuster The Confederate Flag's Removal
We're also told S.C. Senator Lee Bright – an ardent flag supporter – made h surpring decion not to filibuster the flag's removal due to similar ... «FITSNews, Jul 15»
8
Filibuster divides GOP 2016 contenders
Mike Huckabee have argued for using the so-called Reid Rule to get rid of the filibuster and repeal the Affordable Care Act. Hewitt also put the ... «Politico, Jul 15»
9
Senate Republicans slam the door on scrapping the filibuster
Senate Republicans appear to be closing the door on gutting the filibuster, brushing aside calls from GOP presidential hopefuls Jeb Bush and ... «The Hill, Jul 15»
10
Lee Bright Won't Filibuster Bill To Remove The Confederate Flag
By FITSNEWS || S.C. Senator Lee Bright says he won't filibuster a bill to remove the Confederate flag from its current location on the north lawn ... «FITSNews, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Filibuster [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/filibuster>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE