Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flood" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FLOOD

Old English flōd; related to Old Norse flōth, Gothic flōdus, Old High German fluot flood, Greek plōtos navigable.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FLOOD AUF ENGLISCH

flood  [flʌd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLOOD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Flood ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs flood auf Englisch.

WAS BEDEUTET FLOOD AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flood» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
flood

Flut

Flood

Eine Flut ist ein Überlauf von Wasser, das Land eintaucht, das normalerweise trocken ist. Die Überschwemmungsrichtlinie der Europäischen Union definiert eine Überschwemmung als Abdeckung durch Wasser, das normalerweise nicht mit Wasser bedeckt ist. Im Sinne von "fließendem Wasser" kann das Wort auch auf den Einströmen der Flut angewendet werden. Überschwemmungen können auftreten, wie ein Überlauf von Wasser aus Gewässern, wie ein Fluss oder See, in dem das Wasser überholt oder bricht leves, was dazu führt, dass einige von diesem Wasser entweichen seine üblichen Grenzen, oder es kann aufgrund einer Ansammlung von Regenwasser auf auftreten Gesättigten Boden in einer Arealflut. Während die Größe eines Sees oder eines anderen Gewässers mit saisonalen Veränderungen in Niederschlag und Schneeschmelze variieren wird, dürften diese Größenveränderungen nicht als signifikant angesehen werden, es sei denn, sie überschwemmen Eigentum oder ertrinken Haustieren. Überschwemmungen können auch in Flüssen auftreten, wenn die Durchflussmenge die Kapazität des Flusskanals übersteigt, insbesondere bei Kurven oder Mäandern in der Wasserstraße. Überschwemmungen verursachen oft Schäden an Häusern und Geschäften, wenn sie sich in den natürlichen Überschwemmungsgebieten der Flüsse befinden. A flood is an overflow of water that submerges land which is usually dry. The European Union Floods Directive defines a flood as a covering by water of land not normally covered by water. In the sense of "flowing water", the word may also be applied to the inflow of the tide. Flooding may occur as an overflow of water from water bodies, such as a river or lake, in which the water overtops or breaks levees, resulting in some of that water escaping its usual boundaries, or it may occur due to an accumulation of rainwater on saturated ground in an areal flood. While the size of a lake or other body of water will vary with seasonal changes in precipitation and snow melt, these changes in size are unlikely to be considered significant unless they flood property or drown domestic animals. Floods can also occur in rivers when the flow rate exceeds the capacity of the river channel, particularly at bends or meanders in the waterway. Floods often cause damage to homes and businesses if they are in the natural flood plains of rivers.

Definition von flood im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Überschwemmung im Wörterbuch ist die Überflutung von Land, das normalerweise trocken ist durch das Überfließen eines Gewässers, insbesondere eines Flusses. Andere Definition von Flut ist der Zustand eines Flusses, der auf einem ungewöhnlich hohen Niveau verwandten Adjektiv Diluvial ist. Flut ist auch ein großer Ausfluss oder Fluss.

The first definition of flood in the dictionary is the inundation of land that is normally dry through the overflowing of a body of water, esp a river. Other definition of flood is the state of a river that is at an abnormally high level related adjective diluvial. Flood is also a great outpouring or flow.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flood» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS FLOOD

PRESENT

Present
I flood
you flood
he/she/it floods
we flood
you flood
they flood
Present continuous
I am flooding
you are flooding
he/she/it is flooding
we are flooding
you are flooding
they are flooding
Present perfect
I have flooded
you have flooded
he/she/it has flooded
we have flooded
you have flooded
they have flooded
Present perfect continuous
I have been flooding
you have been flooding
he/she/it has been flooding
we have been flooding
you have been flooding
they have been flooding

PAST

Past
I flooded
you flooded
he/she/it flooded
we flooded
you flooded
they flooded
Past continuous
I was flooding
you were flooding
he/she/it was flooding
we were flooding
you were flooding
they were flooding
Past perfect
I had flooded
you had flooded
he/she/it had flooded
we had flooded
you had flooded
they had flooded
Past perfect continuous
I had been flooding
you had been flooding
he/she/it had been flooding
we had been flooding
you had been flooding
they had been flooding

FUTURE

Future
I will flood
you will flood
he/she/it will flood
we will flood
you will flood
they will flood
Future continuous
I will be flooding
you will be flooding
he/she/it will be flooding
we will be flooding
you will be flooding
they will be flooding
Future perfect
I will have flooded
you will have flooded
he/she/it will have flooded
we will have flooded
you will have flooded
they will have flooded
Future perfect continuous
I will have been flooding
you will have been flooding
he/she/it will have been flooding
we will have been flooding
you will have been flooding
they will have been flooding

CONDITIONAL

Conditional
I would flood
you would flood
he/she/it would flood
we would flood
you would flood
they would flood
Conditional continuous
I would be flooding
you would be flooding
he/she/it would be flooding
we would be flooding
you would be flooding
they would be flooding
Conditional perfect
I would have flood
you would have flood
he/she/it would have flood
we would have flood
you would have flood
they would have flood
Conditional perfect continuous
I would have been flooding
you would have been flooding
he/she/it would have been flooding
we would have been flooding
you would have been flooding
they would have been flooding

IMPERATIVE

Imperative
you flood
we let´s flood
you flood
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to flood
Past participle
flooded
Present Participle
flooding

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FLOOD


beblood
bɪˈblʌd
blood
blʌd
coldblood
ˈkəʊldˌblʌd
fireflood
ˈfaɪəˌflʌd
flesh-and-blood
ˌflɛʃəndˈblʌd
gutterblood
ˈɡʌtərˌblʌd
hotblood
ˈhɒtˌblʌd
lifeblood
ˈlaɪfˌblʌd
lud
lʌd
M´lud
məˈlʌd
overflood
ˌəʊvəˈflʌd
oxblood
ˈɒksˌblʌd
photoflood
ˈfəʊtəʊˌflʌd
pureblood
ˈpjʊəˌblʌd
reflood
riːˈflʌd
warmblood
ˈwɔːmˌblʌd
waterflood
ˈwɔːtərˌflʌd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FLOOD

flong
flood basalt
flood control
flood damage
flood defences
flood plain
flood tide
floodable
flooded gum
flooded out
flooder
floodgate
floodgates
flooding
floodless
floodlight
floodlighting
floodlit
floodmark
floodwall

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FLOOD

bad blood
blue blood
curdle someone´s blood
Deucalion´s flood
dragon´s blood
first blood
flash flood
flesh and blood
full blood
half-blood
in cold blood
in one´s blood
livelood
new blood
sticky blood
sweat blood
the blood
the Flood
whole blood
young blood

Synonyme und Antonyme von flood auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLOOD» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flood» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von flood

MIT «FLOOD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

flood abundance avalanche barrage choke deluge downpour drown engulf fill flash flow freshet glut immerse inundate inundation multitude outpouring overfill overflow oversupply overwhelm national program fema flood reform march president obama signed homeowner affordability into ready aware hazards matter where live work especially lying areas near behind levee wood stains other products designed protect beautify natural woods challenging surfaces safety american cross preparedness tips among most frequent costly disasters read about between lions kids loading click three books together hint saved great right more imdb timely terrifying predicts

Übersetzung von flood auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLOOD

Erfahre, wie die Übersetzung von flood auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von flood auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flood» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洪水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inundación
570 Millionen Sprecher

Englisch

flood
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाढ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فَيَضَان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потоп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enchente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inondation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Banjir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

洪水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홍수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Banjir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lũ lụt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inondazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powódź
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inundație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλημμύρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vloed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

översvämning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oversvømmelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flood

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLOOD»

Der Begriff «flood» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.322 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flood» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flood
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flood».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLOOD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flood» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flood» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flood auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FLOOD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort flood.
1
Akon
Any album that you pick up of mine, you know it's an Akon album. The guests are very limited, and you get to really feel the experience. You get the Akon experience when you get the albums. I always want to make sure that stays the way it is. I don't want to flood the album to where you lose focus on why you bought it.
2
A. R. Ammons
I am grateful for - though I can't keep up with - the flood of articles, theses, and textbooks that mean to share insight concerning the nature of poetry.
3
Emily Greene Balch
We have lived through the flood time of fascism and of the nazism which ran its meteoric course at a cost to mankind in suffering and waste beyond all computation.
4
Vinoba Bhave
The river flows at its own sweet will, but the flood is bound in the two banks. If it were not thus bound, its freedom would be wasted.
5
Earl Blumenauer
A property in the 100-year floodplain has a 96 percent chance of being flooded in the next hundred years without global warming. The fact that several years go by without a flood does not change that probability.
6
Ben Bradlee
The champagne was flowing like the Potomac in flood.
7
Quentin Bryce
Livelihoods and whole communities throughout the Murray-Darling Basin have been imperilled by the workings of drought, fire, flood, acid mud and human action over many decades. In the rescues and the cleanups and the long hauls, I see the same attitude over and again. People just rally and get on with it.
8
Nicolas Chamfort
The only thing that stops God from sending another flood is that the first one was useless.
9
Raymond Chandler
The flood of print has turned reading into a process of gulping rather than savoring.
10
Michael Chertoff
Second, there are two problems with respect to mobile homes in particular. One is we obviously don't want to put them in a flood plain, because if there's another flood, you're going to lose the mobile home.

10 BÜCHER, DIE MIT «FLOOD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flood in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flood im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flood
Four hostages are rescued from a group of religious extremists in Barcelona.
Stephen Baxter, 2009
2
Noah's Flood: The New Scientific Discoveries About The Event ...
Basing their research on geophysics, oral legends, and archaeology, the authors offer evidence that the flood in the book of Genesis actually occurred.
William Ryan, Walter Pitman, 2000
3
The Year of the Flood
In this second book of the MaddAddam trilogy, the long-feared waterless flood has occurred, altering Earth as we know it and obliterating most human life.
Margaret Atwood, 2009
4
Flood
A beautiful wordless picture book about the effects of a flood on a family and their home.
Mari Schuh, 2013
5
Flood
The Thames catches fire and the wall of fire and water thunders towards Britain’s capital. This is the story of what happens next, and the desperate attempts to save the capital from destruction.
Richard Doyle, 2003
6
Flood
Introduces what floods are, conditions that exist during floods, their harmful and beneficial effects, and their impact on humans, plants, and animals.
Catherine Chambers, 2007
7
Halo: The Flood
Its purpose: the destruction of all sentient life. For the Forerunners built the Halo to battle the universe’s most vicious enemy---a virtually unstoppable and suddenly reawakened force known as The Flood.
William C. Dietz, 2010
8
Flood
London, 1877. Phoebe Flood, a watch mender's daughter from Blackfriars, is hired as lady's maid to the glamorous Louisa LeClerk, a high class tart with connections to the underworld of gentlemen pornographers.
Anna Clare, 2010
9
An Introduction to Hinduism
This book provides a much-needed thematic and historical introduction to Hinduism, the religion of the majority of people in India.
Gavin D. Flood, 1996
10
Johnstown Flood
The stunning story of one of America’s great disasters, a preventable tragedy of Gilded Age America, brilliantly told by master historian David McCullough.
David McCullough, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLOOD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flood im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Flood clean up in Linden | Local - KY3.com
On Saturday, the people in Linden, a small community where highway 125 crosses the Finley River were surveying flood damage from the day ... «KY3, Jul 15»
2
Flooding rekindles debate over flood plain development | www …
Despite participating in a federal program that tasks cities with managing development in flood-prone areas, the city of San Marcos regularly ... «MyStatesman.com, Jul 15»
3
North East flood risk areas to be better protected thanks to …
The Northumbria Regional Flood and Coastal Committee (NRFCC) has launched its spending plans for 2015/16, which will include work at ... «ChronicleLive, Jul 15»
4
Your tax dollars repeatedly repair flood-prone homes - KSAT.com
SAN ANTONIO - Billions of tax dollars are being spent on rebuilding and protecting expensive flood-prone homes around the country that have ... «KSAT San Antonio, Jul 15»
5
Severe thunderstorm watch, flood advisory includes Isle of Wight …
Southern Hampton Roads was put on alert Saturday afternoon for that could be severe thunderstorms and flooding in some areas, accoring to ... «Daily Press, Jul 15»
6
Family gets help from police, furniture store after flood - KSDK.com
The family needed help, but had no idea it would come from Ashley Furniture Homestore and officers from the Illinois Secretary of State Police. «KSDK, Jul 15»
7
Crews repairing Franklin County flood damage - TimesDaily: News
Work is underway to replace a bridge at the intersection of Benton St. and Stony Brook Drive in Russellville that was damaged by the heavy ... «Times Daily, Jul 15»
8
Villages inundated in Narowal, flood alert issued for Gujranwala …
More than 12 villages including Jabokay, Suhwal, Hassan Bhatian, Nadala and Budha Turg are inundated due to high-level flood in Nullah ... «Pakistan Today, Jul 15»
9
Flood warning issued in three districts of Khyber Pakhtunkhwa …
PESHAWAR (Web Desk) – A flood warning cell in Peshawar on Saturday reported that there is a medium level flood in River Kabul at Nowshera and Warsak. «DunyaNews Pakistan, Jul 15»
10
Texas motorist dies in flash flood in Kansas | News OK
Texas motorist dies in flash flood in Kansas. Published on NewsOK Modified: July 11, 2015 at 2:53 pm • Published: July 11, 2015. Advertisement. EMPORIA ... «NewsOK.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flood [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/flood>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z