Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frivolous" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRIVOLOUS

From Latin frīvolus silly, worthless.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRIVOLOUS AUF ENGLISCH

frivolous  [ˈfrɪvələs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRIVOLOUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Frivolous ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRIVOLOUS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frivolous» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
frivolous

Frivolen Rechtsstreitigkeiten

Frivolous litigation

Im Gesetz ist frivolen Rechtsstreit die Praxis des Startens oder der Durchführung von Klagen, die aufgrund ihres Mangels an rechtlichem Verdienst wenig bis gar keine Chance haben, gewonnen zu werden. Der Begriff enthält keine Fälle, die aufgrund anderer Angelegenheiten verloren gehen können, die nicht mit dem gesetzlichen Verdienst zusammenhängen. Während umgangssprachlich kann eine Person eine Klage als leichtsinnig bezeichnen, wenn er persönlich einen Anspruch auf absurd findet, im gesetzlichen Gebrauch "frivoler Rechtsstreit" besteht aus einem Anspruch oder einer Verteidigung, der präsentiert wird, wo die Partei Grund hatte, zu wissen, dass die Forderung Oder Verteidigung war offensichtlich unzureichend oder vergeblich. Die Tatsache, dass ein Anspruch verloren geht, bedeutet nicht, dass es frivol war. Frivolen Rechtsstreitigkeiten können auf absurden rechtlichen Theorien beruhen, können eine Überfülle oder Wiederholung von Bewegungen oder zusätzliche Anzüge beinhalten, können unzivil oder belästigt werden, oder können extreme Rechtsbehelfe geltend machen. Ein Anspruch oder eine Verteidigung kann leichtsinnig sein, weil er in der Tat keine zugrunde liegende Rechtfertigung hatte oder weil es kein Argument für eine vernünftige Verlängerung oder Neuinterpretation des Gesetzes gegeben wurde. Ein Anspruch kann als frivol angesehen werden, weil die bestehenden Gesetze einen solchen Anspruch eindeutig verbieten, wie z. B. ein sogenanntes Good Samaritan Gesetz. In law, frivolous litigation is the practice of starting or carrying on lawsuits that, due to their lack of legal merit, have little to no chance of being won. The term does not include cases that may be lost due to other matters not related to legal merit. While colloquially, a person may term a lawsuit to be frivolous if he or she personally finds a claim to be absurd, in legal usage "frivolous litigation" consists of a claim or defense that is presented where the party had reason to know that the claim or defense was manifestly insufficient or futile. The fact that a claim is lost does not imply that it was frivolous. Frivolous litigation may be based on absurd legal theories, may involve a superabundance or repetition of motions or additional suits, may be uncivil or harassing to the court, or may claim extreme remedies. A claim or defense may be frivolous because it had no underlying justification in fact, or because it was not presented with an argument for a reasonable extension or reinterpretation of the law. A claim may be deemed frivolous because existing laws unequivocally prohibit such a claim, such as a so-called Good Samaritan law.

Definition von frivolous im Wörterbuch Englisch

Die Definition von frivol im Wörterbuch ist nicht ernst oder sinnvoll in Inhalt, Einstellung oder Verhalten; dumm. Andere Definition von frivolen ist einer ernsten oder vernünftigen Behandlung unwürdig; unwichtig.

The definition of frivolous in the dictionary is not serious or sensible in content, attitude, or behaviour; silly. Other definition of frivolous is unworthy of serious or sensible treatment; unimportant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frivolous» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE FRIVOLOUS


Aeolus
ˈiːələs
anomalous
əˈnɒmələs
carolus
ˈkærələs
colorless
ˈkʌlələs
embolus
ˈɛmbələs
favorless
ˈfeɪvələs
favourless
ˈfeɪvələs
fearless
ˈfɪələs
flavourless
ˈfleɪvələs
hydrocephalus
ˌhaɪdrəʊˈsɛfələs
libelous
ˈlaɪbələs
loverless
ˈlʌvələs
marvellous
ˈmɑːvələs
motherless
ˈmʌðələs
Nicholas
ˈnɪkələs
nonfrivolous
ˌnɒnˈfrɪvələs
Papadopoulos
ˌpæpəˈdɒpələs
rivaless
ˈraɪvələs
scandalous
ˈskændələs
unfrivolous
ʌnˈfrɪvələs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FRIVOLOUS

fritz out
Friuli
Friuli-Venezia Giulia
Friulian
frivol
frivoler
frivolity
frivolled
frivoller
frivolling
frivolously
frivolousness
frize
frizer
frizette
frizz
frizzante
frizzer
frizzier
frizziest

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FRIVOLOUS

caulicolous
collembolous
fimicolous
hemimetabolous
holometabolous
lapidicolous
lignicolous
limicolous
luteolous
paludicolous
piscicolous
radicicolous
ridiculous
saxicolous
sciolous
silicicolous
sphagnicolous
spongicolous
stercoricolous
subdolous
terricolous

Synonyme und Antonyme von frivolous auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRIVOLOUS» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frivolous» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von frivolous

MIT «FRIVOLOUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

frivolous childish dizzy empty headed extravagant flighty flip flippant foolish footling giddy idle considered impractical juvenile light hearted minor nickel dime niggling nonserious paltry peripheral petty pointless puerile frivolous define characterized seriousness sense conduct self indulgently carefree unconcerned about lacking serious purpose merriam important deserving attention full weight importance having sound basis unworthy novel inappropriately purchase middle probably from latin volus value live performance electronic music daniel gardner cadenza minibar scape karloff fenou likes talking this next europe tour june august booking contact

Übersetzung von frivolous auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRIVOLOUS

Erfahre, wie die Übersetzung von frivolous auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von frivolous auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frivolous» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轻率的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frívolo
570 Millionen Sprecher

Englisch

frivolous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फालतू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تافهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

легкомысленный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frívolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frivole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak sihat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leichtfertig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽薄な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경솔한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Frivolous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hư không
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அற்பமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षुल्लक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlamsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frivolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frywolny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

легковажний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frivol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιπόλαιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ligsinnig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oseriöst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lettsindig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frivolous

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRIVOLOUS»

Der Begriff «frivolous» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.017 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frivolous» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frivolous
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frivolous».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRIVOLOUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frivolous» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frivolous» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frivolous auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «FRIVOLOUS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort frivolous.
1
Kelly Ayotte
Unfortunately, no matter how frivolous the lawsuit, you still, of course, have to pay people to defend you on it.
2
Judy Biggert
Our health care system is the finest in the world, but we still have too many uninsured Americans, too high prices for prescription drugs, and too many frivolous lawsuits driving our physicians out of state or out of business.
3
Alan Bradley
I was an early reader, and my grandmother, who as a child had been forbidden to read by a father who believed books to be frivolous time-wasters, delighted in putting her favorite volumes into her grandchildren's hands.
4
Conrad Burns
Lawsuits - and frivolous lawsuits - are just sapping the life out of the people who perform the services and deliver the goods for the rest of the citizenry in the State of Montana.
5
Sharon Creech
I cannot just write a frivolous book, a la-di-da book. Everything isn't la-di-da. There is something that's going to pull you up short. I want to reassure young readers. I want to comfort them, to not fear the unexpected.
6
Marcia Cross
If I have a 12 or 14 hour workday, I am home the next. I cut out anything that is frivolous or doesn't need to be done.
7
Marguerite Duras
It's only women who are not really quite women at all, frivolous women who have no idea, who neglect repairs.
8
Sebastian Faulks
I think my generation has had an unbelievably easy time profiting from the world that was made for us by our parents and grandparents. We are essentially a rather frivolous generation. The Blair government was my generation's shot at power. It had some good things, but it had some flaws.
9
Alexandra Fuller
Until I read Anne Frank's diary, I had found books a literal escape from what could be the harsh reality around me. After I read the diary, I had a fresh way of viewing the both literature and the world. From then on, I found I was impatient with books that were not honest or that were trivial and frivolous.
10
Romola Garai
Films about women and their concerns are seen as frivolous, limited and, most damaging of all, niche.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRIVOLOUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frivolous in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frivolous im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Whiplash!: America's Most Frivolous Lawsuits
The book also boasts the funniest legal jokes, most outrageous lawyer license plates, a legalese dictionary, and, of course, a caseload of comical lawsuits.
James Percelay, Jeremy Deutchman, 2000
2
The Archeology of the Frivolous: Reading Condillac
In "The Archeology of the Frivolous," Jacques Derrida recoups Condillac's enterprise, showing how it anticipated--consciously or not--many of the issues that have since stymied epistemology and linguistic philosophy.
Jacques Derrida, 1980
3
Frivolous Cupid
Neither life nor the lawn-tennis club was so full at Natterley that the news of Harry Sterling's return had not some importance.
Anthony Hope, 1st World Library, 2006
4
Fables for the Frivolous
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Guy Wetmore Carryl, 2009
5
Miss Manners rescues civilization: from sexual harassment, ...
Miss Manners Rescues Civilization is a wise, witty and startling examination of how the breakdown of etiquette is contributing to the disintegration of our society.
Judith Martin, 1996
6
Frivolous women and other sinners
Cola Franzen’s agile and insightful translation, crafted in close collaboration with the poet, is faithful to the letter and spirit of the original Spanish in this bilingual edition.
Alicia Borinsky, Cola Franzen, 2009
7
Love Stuff: 515 Delightful, Delicioud, Sexy, Silly, Fun, ...
Love makes the world go round . . . but sometimes the world spins so fast that romance gets put on hold. Love Stuff puts romance front and center with 515 creative ways to fall in love with your one-and-only all over again.
Lorraine Bodger, 2004
8
Frivolous Pretence
Accused of betraying the queen and shunned by her husband, Demetra Hawksley is determined to clear her name, but she first must engage in a tricky game of diplomacy and careful detective work
Anthea Malcolm, 1990
9
Deciding to Decide: Agenda Setting in the United States ...
The rule suggests that there is really no such thing as a frivolous case per se, whereas the notion that there are unquestionably frivolous cases underlies much of the justification for the way the cert. decision process works. The concept of ...
H. W. Perry, 2009
10
Frivolous Cupid (Webster's Japanese Thesaurus Edition)
This edition is written in English. However, there is a running Japanese thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of Frivolous Cupid.
Anthony Hope, Inc Icon Group International, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRIVOLOUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frivolous im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ticket resale ban outdated and frivolous, yet lives on
Our state's outdated ban on ticket resale is a frivolous law that criminalizes basic economic behavior. Critics of the bill fear it will increase the ... «MLive.com, Jul 15»
2
Annie's Mailbox: House staging seems frivolous
I'm all for new fluffy towels, but so many of the other suggestions seem frivolous. I pity someone with small children if this is what it takes to sell a ... «The Spokesman Review, Jul 15»
3
LETTERS: Stop frivolous water use
It feels like we are living out the naive “In happier times” segment of a future story about California drought conditions coming for a visit, then ... «Mission City Record, Jul 15»
4
CBDT expresses concern over frivolous appeals
The Central Board of Direct Taxes (CBDT) has cautioned its field officers against making frivolous appeals, stating that “litigation” must be ... «Hindu Business Line, Jul 15»
5
Klehr Harrison Slams Claims Over Allegedly Frivolous Suit
Law360, Philadelphia (July 9, 2015, 3:27 PM ET) -- Klehr Harrison Harvey Branzburg LLP told a Pennsylvania judge that a lack of concrete evidence doomed a ... «Law360, Jul 15»
6
Many frivolous lawsuits that would be tossed in other countries
Not too long ago, common sense ruled the day, so called because it was shared by nearly everybody. Common values, commonly understood ... «AM 760 KFMB, Jul 15»
7
ACLU Rips 'Frivolous' Suit Targeting Pa. County Fracking Law
Law360, New York (July 9, 2015, 8:00 PM ET) -- The ACLU of Pennsylvania has struck back at a Butler County developer suing five area residents and two ... «Law360, Jul 15»
8
Seventh Circuit: "Frivolous" Argument Saves Jurisdiction
Indeed, the court said, after today's decision, it would be frivolous for a party in Boeing's situation to remove a case based on § 1442. (Slip op. at ... «The National Law Review, Jul 15»
9
Zenefits Fires Back At ADP With A Motion To Dismiss “Frivolous
Here we go again. Zenefits, the cloud-based HR software startup now worth billions filed a motion to strike and dismiss what it calls a “frivolous” ... «TechCrunch, Jul 15»
10
CANDIDATE: Lamerson eschews 'frivolous' expenditures
"Before you go spend frivolous money, you need to be sure that you have good water, good sewer, good roads, good trash, good police, and ... «The Daily Courier, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frivolous [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/frivolous>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z