Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hurricane" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HURRICANE

From Spanish huracán, from Taino hurakán, from hura wind.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HURRICANE AUF ENGLISCH

hurricane  [ˈhʌrɪkən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HURRICANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Hurricane ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HURRICANE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hurricane» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hurricane

Tropischer Wirbelsturm

Tropical cyclone

Ein tropischer Zyklon ist ein schnell rotierendes Sturmsystem, das sich durch ein Niederdruckzentrum, starke Winde und eine spiralförmige Anordnung von Gewittern mit starkem Regen auszeichnet. Je nach Standort und Stärke wird ein tropischer Zyklon mit Namen wie Hurrikan, Taifun / Taɪfuːn /, tropischer Sturm, Zyklonsturm, tropischer Depression und einfachem Zyklon bezeichnet. Tropische Zyklone bilden typischerweise über große Körper von relativ warmem Wasser. Sie leiten ihre Energie aus der Verdunstung von Wasser aus der Meeresoberfläche, die letztlich in Wolken und Regen rekondensiert, wenn feuchte Luft aufsteigt und sich zur Sättigung kühlt. Diese Energiequelle unterscheidet sich von der der Radiusstürme mittlerer Breite, wie nor'easters und europäischer Windstürme, die vorwiegend durch horizontale Temperaturkontraste angeheizt werden. Die starken rotierenden Winde eines tropischen Zyklons sind ein Ergebnis der Erhaltung des Drehimpulses, der durch die Erdrotation verliehen wird, wenn Luft nach innen zur Rotationsachse fließt. Als Ergebnis bilden sie sich selten innerhalb von 5 ° des Äquators. Tropische Wirbelstürme liegen typischerweise zwischen 100 und 4.000 km im Durchmesser. A tropical cyclone is a rapidly rotating storm system characterized by a low-pressure center, strong winds, and a spiral arrangement of thunderstorms that produce heavy rain. Depending on its location and strength, a tropical cyclone is referred to by names such as hurricane, typhoon /taɪˈfuːn/, tropical storm, cyclonic storm, tropical depression, and simply cyclone. Tropical cyclones typically form over large bodies of relatively warm water. They derive their energy from the evaporation of water from the ocean surface, which ultimately recondenses into clouds and rain when moist air rises and cools to saturation. This energy source differs from that of mid-latitude cyclonic storms, such as nor'easters and European windstorms, which are fueled primarily by horizontal temperature contrasts. The strong rotating winds of a tropical cyclone are a result of the conservation of angular momentum imparted by the Earth's rotation as air flows inwards toward the axis of rotation. As a result, they rarely form within 5° of the equator. Tropical cyclones are typically between 100 and 4,000 km in diameter.

Definition von hurricane im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Hurrikan im Wörterbuch ist ein schwerer, oft zerstörerischer Sturm, insbesondere ein tropischer Wirbelsturm. Andere Definition von Hurrikan ist ein Wind von Kraft 12 oder höher auf der Beaufort-Skala. Hurrikan ist auch alles, was sich wie ein solcher Wind verhält.

The first definition of hurricane in the dictionary is a severe, often destructive storm, esp a tropical cyclone. Other definition of hurricane is a wind of force 12 or above on the Beaufort scale. Hurricane is also anything acting like such a wind.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hurricane» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE HURRICANE


African
ˈæfrɪkən
American
əˈmɛrɪkən
Armorican
ɑːˈmɒrɪkən
Asian-American
ˈeɪʒənəˈmerɪkən
awe-stricken
ˈɔːˌstrɪkən
awestricken
ˈɔːˌstrɪkən
bricken
ˈbrɪkən
horror-stricken
ˈhɒrəˌstrɪkən
Latino-American
læˈtiːnəʊəˌmerɪkən
love-stricken
ˈlʌvstrɪkən
lovestricken
ˈlʌvstrɪkən
Meso-American
ˌmiːzəʊəˈmɛrɪkən
Mesoamerican
ˌmɛsəʊəˈmɛrɪkən
Mexican
ˈmɛksɪkən
moonstricken
ˈmuːnˌstrɪkən
plague-stricken
ˈpleɪɡˌstrɪkən
planet-stricken
ˈplænɪtˌstrɪkən
stricken
ˈstrɪkən
taken
ˈteɪkən
thunderstricken
ˈθʌndəˌstrɪkən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE HURRICANE

hurly
hurly-burlies
hurly-burly
Huron
hurrah
hurray
hurricane deck
hurricane lamp
hurricane season
hurricane warning
hurricane-force wind
hurried
hurriedly
hurriedness
hurrier
hurries
hurry
hurry-scurry
hurrying
hurryingly

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE HURRICANE

arcane
built cane
candy cane
cane
chicane
decane
dumb-cane
floricane
gold-headed cane
hexadecane
lawyer cane
malacca cane
raspberry cane
recane
sarbacane
split cane
split-cane
sugar cane
swagger cane
sword cane

Synonyme und Antonyme von hurricane auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HURRICANE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hurricane» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von hurricane

MIT «HURRICANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

hurricane cyclone gale storm tempest tornado twister typhoon willy windstorm bridgit mendler tracker season lyrics seconds mars drink sandy tropical rapidly rotating system characterized pressure center strong winds spiral arrangement thunderstorms national hurricane site providing detailed forecasting storms hurricanes central weather channel forecasts information updates alerts with projected paths maps video accuweather offers everything need tracking download research facts ready type severe forms southern atlantic caribbean gulf mexico iphone android american cross devices prepared next underground satellite temperature advisory links around world grill wings live flavor find sign special press about contact privacy policy copyrights hunters association reconnaissance squadron known force reserve kind only department defense patricia phillip frost museum science ability predict prepare protect

Übersetzung von hurricane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HURRICANE

Erfahre, wie die Übersetzung von hurricane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von hurricane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hurricane» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飓风
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

huracán
570 Millionen Sprecher

Englisch

hurricane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तूफान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إِعْصَّارٌ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ураган
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

furacão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হ্যারিকেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ouragan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Taufan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Orkan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハリケーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허리케인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Badai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuồng phong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூறாவளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चक्रीवादळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kasırga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uragano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

huragan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ураган
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uragan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυφώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orkaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orkan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orkan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hurricane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HURRICANE»

Der Begriff «hurricane» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hurricane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hurricane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hurricane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HURRICANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hurricane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hurricane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hurricane auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «HURRICANE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hurricane.
1
Diane Ackerman
Hurricane season brings a humbling reminder that, despite our technologies, most of nature remains unpredictable.
2
Diane Ackerman
When a hurricane thrashes the mid-Atlantic, my hilly town often reaps the fringe of the storm. The rain starts blowing sideways, and sometimes we see hail the size of purie marbles.
3
Greg Anderson
We have thousands of patients and family members who are dealing with dual devastation, cancer and the hurricane.
4
Michael Bloomberg
If a hurricane strikes, we can blame the president for not being there; we can blame Congress and FEMA; we can blame the state governments; but in the end, it's the mayors and the local city governments that have to be prepared for emergencies and be prepared to act.
5
Jo Bonner
Hurricane Katrina this past week was certainly the worst episode in what has become an all-too-familiar and tragic cycle, and our nation is now faced with a set of unprecedented challenges.
6
Chloe Bridges
I never take storms as seriously as I should, which is probably not the way I should be handling it. I think it's to do with growing up in New Orleans and having a hurricane, like, once a week.
7
Tyson Chandler
After Sandy hit, my wife and I saw pictures of the devastation following the hurricane in the news. We immediately wanted to find a way to assist those in need.
8
Michael Chertoff
And one of the things I want to say, Wolf, is we're 100 days from hurricane season, and we've got to start focusing on what we're going to do to make ourselves ready for the next hurricane.
9
Michael Chertoff
But I think the bottom line right now is to take the constructive criticism and use that to build toward, as I say, the hurricane season that is 100 days away. And we don't have a lot of time to waste before we start to address that next set of challenges.
10
Michael Chertoff
Well, I'm not excusing the fact that planning and preparedness was not where it should be. We've known for 20 years about this hurricane, this possibility of this kind of hurricane.

10 BÜCHER, DIE MIT «HURRICANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hurricane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hurricane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hurricane: The Miraculous Journey of Rubin Carter
Tells the story of Rubin "Hurricane" Carter, a black boxer who was wrongly convicted of three murders and spent nearly twenty years in prison.
James S. Hirsch, 2000
2
Eye of the Hurricane: My Path from Darkness to Freedom
A spiritual as well as a factual autobiography, this is a self-portrait of Rubin Hurricane Carter, a 20th-century icon and controversial victim of the U.S. justice system turned spokesperson for the wrongfully convicted.
Rubin Hurricane Carter, Ken Klonsky, 2011
3
Hurricane Katrina: America's Unnatural Disaster
This collection of polemical essays explores the extent to which African Americans and others were, and are, disproportionately affected by the natural and manmade forces that caused Hurricane Katrina.
Jeremy I. Levitt, Matthew C. Whitaker, 2009
4
White Hurricane
In "White Hurricane," nationally recognized nautical writer and experienced Great Lakes mariner David G. Brown uses firsthand accounts and contemporary newspaper reports to re-create the desperate struggles aboard doomed and damaged vessels ...
David G. Brown, 2004
5
Hawker Hurricane Pilot's Flight Operating Manual
This pilot's flight operating manual was standard issue to R.A.F. pilots during WWII. Although this manual has been slightly reformatted to 8.5x11, care has been taken to preserve the authenticity of the text.
Royal Air Force, 2008
6
On Risk and Disaster: Lessons from Hurricane Katrina
Leading experts address questions of public and private roles in assessing, managing, and mitigating major risks to public health and safety in light of the devastation caused by Hurricane Katrina.
Ronald J. Daniels, Donald F. Kettl, Howard Kunreuther, 2011
7
The Great Deluge
In The Great Deluge, bestselling author Douglas Brinkley finds the true heroes of this unparalleled catastrophe, and lets the survivors tell their own stories, masterly allowing them to record the nightmare that was Katrina.
Douglas Brinkley, 2009
8
I Survived #3: I Survived Hurricane Katrina, 2005
The horror of Hurricane Katrina is brought vividly to life in this fictional account of a boy, a dog, and the storm of the century.
Lauren Tarshis, 2011
9
The Sixteenth Round: From Number 1 Contender to Number 45472
The survivor of a difficult childhood and youth, Rubin Carter rose to become a top contender for the middleweight boxing crown.
Rubin Hurricane Carter, Rubin Carter, 2011
10
Hurricane Andrew: Ethnicity, Gender and the Sociology of ...
Analyzes the consequences of conflict and competition, especially associated with race, ethnicity and gender in the ways Miami prepared, responded and recovered to Hurricane Andrew.
Walter Gillis Peacock, Hugh Gladwin, Betty Hearn Morrow, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HURRICANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hurricane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hurricane Dolores expected to weaken in Pacific - AOL.com
The storm's maximum sustained winds early Thursday are near 115 mph (185 kph) but the U.S. National Hurricane Center says gradual ... «AOL News, Jul 15»
2
Hurricane Dolores, El Niño bring big waves to Southern California …
Big surf whipped up by Hurricane Dolores is expected to batter Southern California beaches beginning Friday, while an accompanying El ... «LA Daily News, Jul 15»
3
Economic effects of fires like 'modest Hurricane Katrina' - Star Phoenix
"It's probably not on the scale of Hurricane Katrina, but it's a more modest Hurricane Katrina for us in terms of the fires," he said. «Saskatoon StarPhoenix, Jul 15»
4
Remnants of Hurricane Dolores will arrive early next week - KSBY.com
Hurricane Dolores continues to build off of Baja California. The remnants of the storm will move west and closer to our area by the weekend, bringing humid ... «KSBY San Luis Obispo News, Jul 15»
5
Hurricane Dolores could send rain to the Las Vegas Valley this …
Moisture from Hurricane Dolores might bring rain to the Las Vegas Valley over the weekend, but Thursday should stay hot and sunny. «Las Vegas Review-Journal, Jul 15»
6
FCC: TIps to stay connected during hurricane season
The Atlantic hurricane season, which has yet to yield any major storms – knock on wood – kicked off on June 1 and runs until Nov. 30. «RCR Wireless News, Jul 15»
7
'Hurricane' Schwartz: Are you climate change rejector or acceptor?
Glenn "Hurricane" Schwartz, NBC10. Last updated: Thursday, July 16, 2015, 9:26 AM. THE BIG PICTURE. What a complex and messy topic! I have probably ... «Philly.com, Jul 15»
8
State Department bills local couple $1,100 for hurricane evacuation …
The delayed bill involves a little-known federal law the couple would never have known about, if a sudden hurricane hadn't interrupted their ... «KOMO News, Jul 15»
9
If a Hurricane Hits Tomorrow, Would You Be Prepared? - WJHG.com
PANAMA CITY BEACH-- We're a month and a half into Hurricane Season, and while we haven't had a major storm in our area for many years, ... «WJHG-TV, Jul 15»
10
Chatham Co. School District Goes Over Hurricane Plan | WSAV-TV
We're still more than four months away from the end of the Atlantic hurricane season. During that time frame, more than 38,000 ... «WSAV-TV, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hurricane [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/hurricane>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z