Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "masquerade" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MASQUERADE

From Spanish mascarada, from mascaramask.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MASQUERADE AUF ENGLISCH

masquerade  [ˌmæskəˈreɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASQUERADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Masquerade ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs masquerade auf Englisch.

WAS BEDEUTET MASQUERADE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «masquerade» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von masquerade im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Maskerade im Wörterbuch ist eine Party oder andere Versammlung, zu der die Gäste Masken und Kostüme tragen. Andere Definition von Maskerade ist die Verkleidung, die bei einer solchen Funktion getragen wird. Maskerade ist auch ein Vorwand oder eine Verkleidung.

The first definition of masquerade in the dictionary is a party or other gathering to which the guests wear masks and costumes. Other definition of masquerade is the disguise worn at such a function. Masquerade is also a pretence or disguise.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «masquerade» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS MASQUERADE

PRESENT

Present
I masquerade
you masquerade
he/she/it masquerades
we masquerade
you masquerade
they masquerade
Present continuous
I am masquerading
you are masquerading
he/she/it is masquerading
we are masquerading
you are masquerading
they are masquerading
Present perfect
I have masqueraded
you have masqueraded
he/she/it has masqueraded
we have masqueraded
you have masqueraded
they have masqueraded
Present perfect continuous
I have been masquerading
you have been masquerading
he/she/it has been masquerading
we have been masquerading
you have been masquerading
they have been masquerading

PAST

Past
I masqueraded
you masqueraded
he/she/it masqueraded
we masqueraded
you masqueraded
they masqueraded
Past continuous
I was masquerading
you were masquerading
he/she/it was masquerading
we were masquerading
you were masquerading
they were masquerading
Past perfect
I had masqueraded
you had masqueraded
he/she/it had masqueraded
we had masqueraded
you had masqueraded
they had masqueraded
Past perfect continuous
I had been masquerading
you had been masquerading
he/she/it had been masquerading
we had been masquerading
you had been masquerading
they had been masquerading

FUTURE

Future
I will masquerade
you will masquerade
he/she/it will masquerade
we will masquerade
you will masquerade
they will masquerade
Future continuous
I will be masquerading
you will be masquerading
he/she/it will be masquerading
we will be masquerading
you will be masquerading
they will be masquerading
Future perfect
I will have masqueraded
you will have masqueraded
he/she/it will have masqueraded
we will have masqueraded
you will have masqueraded
they will have masqueraded
Future perfect continuous
I will have been masquerading
you will have been masquerading
he/she/it will have been masquerading
we will have been masquerading
you will have been masquerading
they will have been masquerading

CONDITIONAL

Conditional
I would masquerade
you would masquerade
he/she/it would masquerade
we would masquerade
you would masquerade
they would masquerade
Conditional continuous
I would be masquerading
you would be masquerading
he/she/it would be masquerading
we would be masquerading
you would be masquerading
they would be masquerading
Conditional perfect
I would have masquerade
you would have masquerade
he/she/it would have masquerade
we would have masquerade
you would have masquerade
they would have masquerade
Conditional perfect continuous
I would have been masquerading
you would have been masquerading
he/she/it would have been masquerading
we would have been masquerading
you would have been masquerading
they would have been masquerading

IMPERATIVE

Imperative
you masquerade
we let´s masquerade
you masquerade
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to masquerade
Past participle
masqueraded
Present Participle
masquerading

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MASQUERADE


afraid
əˈfreɪd
arrayed
əˈreɪd
Belgrade
bɛlˈɡreɪd
braid
breɪd
corrade
kɒˈreɪd
degrade
dɪˈɡreɪd
digitigrade
ˈdɪdʒɪtɪˌɡreɪd
downgrade
ˈdaʊnˌɡreɪd
first-grade
ˌfɜːstˈɡreɪd
gingerade
ˌdʒɪndʒəˈreɪd
grade
ɡreɪd
high-grade
ˌhaɪˈɡreɪd
masquerader
ˌmæskəˈreɪd
misgrade
ˌmɪsˈɡreɪd
parade
pəˈreɪd
raid
reɪd
tirade
taɪˈreɪd
trade
treɪd
unarrayed
ˌʌnəˈreɪd
upgrade
ʌpˈɡreɪd

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MASQUERADE

masoolah
Masora
Masorah
Masorete
Masoretic
Masoretical
Masorite
Masqat
masque
masquer
masquerader
mass
mass affluent
mass catering
mass cult
mass defect
mass destruction
mass funeral
mass grave
mass hysteria

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MASQUERADE

balustrade
chamber of trade
charade
commodity trade
dress parade
export trade
fair trade
first grade
fourth grade
free trade
hit parade
import-export trade
Kerkrade
low-grade
make the grade
on the downgrade
on the upgrade
retail trade
retrograde
sixth grade

Synonyme und Antonyme von masquerade auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MASQUERADE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «masquerade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von masquerade

MIT «MASQUERADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

masquerade cloak costume ball cover deception disguise dissimulation fancy dress party front guise impersonate imposture mask masked mummery pose pretence revel screen simulate subterfuge jewelry dance phantom opera offers live music floor provides news directions event calendar masquerade merriam webster which people wear masks often costumes appearing behaving that true full social define other festive gathering persons wearing disguises elegant historical fantastic national competition register join minneapolis fort walton beach this summer nationals always great experience whole family worn also called masque such false outward show fundraising welcome very short time become most recognized requested

Übersetzung von masquerade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASQUERADE

Erfahre, wie die Übersetzung von masquerade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von masquerade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «masquerade» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冒充
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacerse pasar por
570 Millionen Sprecher

Englisch

masquerade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المهزلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маскарад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fingir-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছদ্মবেশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se faire passer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menyamar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sich ausgeben als
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

なりすます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가장하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Masquerade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giả trang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முகமூடி நடனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मास्कोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maskeli balo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spacciarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maskarada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маскарад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mascaradă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταμφίεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maskerade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maskerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

masquerade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von masquerade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASQUERADE»

Der Begriff «masquerade» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 21.547 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «masquerade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von masquerade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «masquerade».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MASQUERADE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «masquerade» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «masquerade» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe masquerade auf Englisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «MASQUERADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort masquerade.
1
Wyclef Jean
You get quick money, it's beautiful, there's sunshine, but at the end of the day, you find out it's all a masquerade, baby. It's not what it seems.
2
Brian Lamb
I think, in some ways, I like it when people tell me what they're thinking. I would rather have it that way than masquerade as if you're totally unbiased and objective.
3
John Mackey
Message boards are like going to a Halloween masquerade party. Everybody has a screen name.
4
Karen Mills
We are not going to be the agency where large businesses can masquerade as a small business and get a contract. We are closing down on fraud, waste and abuse.
5
Cesare Pavese
The closing years of life are like the end of a masquerade party, when the masks are dropped.
6
Alexander Pope
And, after all, what is a lie? 'Tis but the truth in a masquerade.
7
Frank Rich
It is kind of tedious after a while, to parse politicians doing the same thing over and over again. The facts change from week to week, but the sort of masquerade doesn't.
8
Howard Thurman
During times of war, hatred becomes quite respectable even though it has to masquerade often under the guise of patriotism.

10 BÜCHER, DIE MIT «MASQUERADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von masquerade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit masquerade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Masquerade: The Complete Book With the Answer Explained
Presents the original text and illustrations with an explanation of the clues and how they led to the discovery of the treasure.
Kit Williams, 1983
2
Bronx Masquerade
This anniversary edition--celebrating ten years of this wonderfully evocative work--will feature discussion questions, testimonials from teachers, and an all new introduction from the author.
Nikki Grimes, 2003
3
Moonlight Masquerade
Jude Deveraux’s bestselling trilogy of Edilean, the small Virginia town where the surprising destinies of three college friends wait to be discovered, continues with this enchanting new novel.
Jude Deveraux, 2013
4
Masquerade: A True Story of Seduction, Compulsion, and Murder
Covering the trial for the local press, Lowell Cauffiel became enthralled by this story of double lives and double crosses. In this thrilling true crime tale, Cauffiel shows what happens when deception turns fatal.
Lowell Cauffiel, 2014
5
Masquerade
In the sequel to Escapade, Jane and Phil unwittingly uncover a murderous plot in 1923 Paris and must try to investigate the death of wealthy American publisher Richard Forsythe without arousing the dangerous ire of his German mistress ...
Walter Satterthwait, 1999
6
Masquerade: The Mask As Art
Collection of mask designs by some of the world's most successful contemporary artists.
Maurice Tuchman, 1993
7
Saul Steinberg masquerade
Highlighting the photographer's unique collection of "paper bag" images from the 1950s and 1960s, this series of individual and group portraits recaptures the whimsy and humor of this period in photography. 17,500 first printing.
Inge Morath, Saul Steinberg, 2000
8
Masquerade
As for Maureen, she lives a fairy tale complete with a prince--yet tormented by a wicket mother-in-law-to-be. Will their masquerade be discovered? Or will one of them have second thoughts? There is no guarantee the switch will work.
Nancy Moser, 2010
9
Murder and the Masquerade
This book makes the point very well. I am sure it will change the way many women think and behave in their romantic experiences.
Dorothy Phaire, 2007
10
Masquerade and Civilization: The Carnivalesque in ...
. An important contribution to literary criticism and to the history of leisure, this book will confirm Castle’s place among the major influences on the most exciting current scholarship in 18th century literature and gender studies ...
Terry Castle, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASQUERADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff masquerade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Night market masquerade to warm up Nelson's winter
The Feast for the Senses - Midwinter Masquerade Night Market at Morrison Square on Thursday July 30 will feature, art, food, crafts and music, ... «Nelson Mail, Jul 15»
2
Watch video of Future performing at the Masquerade in Atlanta
He launched the mini-tour Monday night in Atlanta — he'll also hit Chicago, New York and L.A. this week — with a show at the Masquerade, ... «Atlanta Journal Constitution, Jul 15»
3
Only 100 tickets left for the masquerade ball
ONLY 100 tickets are left for a night of elegance and mystery at a masquerade ball that will help raise critical funds. Organiser Jodie Tangikara ... «Fraser Coast Chronicle, Jul 15»
4
Peace, love for Masquerade 2 in Port Moody
Its show and themed event, titled Masquerade 2 : Peace Unleashed, is the seventh for the humanitarian group, which promotes peace, love ... «The Tri-City News, Jul 15»
5
The WWE Masquerade
I'm not a big fan of The Undertaker coming back to face Brock Lesnar again but I'm a fan of how the angle was worked on RAW yesterday. «SportsBlog.com, Jul 15»
6
Burundi election: Fears of 'chaos and uncertainty' grip East African …
... station in the village of Buye (Getty) Results of what opposition candidates have called a “masquerade election” are expected later this week. «The Independent, Jul 15»
7
Chad's 'Pinochet' Hissene Habre is dragged out of Senegalese court
'This is not a trial, this is a masquerade!' said a white robed Habre soon after entering. 'There is no trial. There are no lawyers. This is a false ... «Daily Mail, Jul 15»
8
Bianca dying to have more men at Masquerade
Eloise Saddi, Josh Harris and Bianca Dye get in the mood for the city's first Singles Masquerade Ball, Eyes Wide Shut taking place on July 24. «Illawarra Mercury, Jul 15»
9
In Masquerade ready for Doomben 2000m
In Masquerade can vindicate her trainer's decision to miss the Grafton Cup with the mare when she lines up at Doomben. Desleigh Forster ... «Bloodstock.com.au, Jul 15»
10
Life is a carnivale, as Main Street goes masquerade
Desi Smith/Staff file photo.Gloucester High School theater student Olivia Casey paints the face of Samantha Young, 5, of Marblehead at the first ... «Gloucester Daily Times, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Masquerade [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/masquerade>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z