Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meadow" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MEADOW

Old English mædwe, from mǣdmead²; related to māwan to mow1.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MEADOW AUF ENGLISCH

meadow  [ˈmɛdəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEADOW

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Meadow ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEADOW AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meadow» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
meadow

Wiese

Meadow

Eine Wiese ist ein Feld Lebensraum von vor allem Gras und anderen nicht-holzigen Pflanzen vegetiert. Wiesen haben ökologische Bedeutung, weil ihre offenen, sonnigen Gebiete Flora und Fauna anziehen und unterstützen, die unter anderen Bedingungen nicht gedeihen konnten. Wiesen können natürlich vorkommen oder künstlich aus freier Strauch oder Wald entstanden sein. Sie beherbergen oft eine Vielzahl von Wildtieren, die Bereiche für Balz-Displays, Nesting, sammeln Lebensmittel oder manchmal Schutz, wenn die Vegetation ist hoch genug. Viele Wiesen unterstützen eine breite Palette von Wildblumen, die sie von größter Bedeutung für Insekten wie Bienen, Bestäubung und damit das gesamte Ökosystem macht. In der Landwirtschaft ist eine Wiese Grasland, das nicht regelmäßig von heimischen Vieh geweidet wird, sondern lieber unkontrolliert wachsen kann, um Heu zu produzieren. A meadow is a field habitat vegetated by primarily grass and other non-woody plants. Meadows have ecological importance because their open, sunny areas attract and support flora and fauna that couldn't thrive in other conditions. Meadows may be naturally occurring or artificially created from cleared shrub or woodland. They often host a multitude of wildlife, providing areas for courtship displays, nesting, gathering food or sometimes sheltering if the vegetation is high enough. Many meadows support a wide array of wildflowers, which makes them of utmost importance to insects like bees, pollination, and hence the entire ecosystem. In agriculture, a meadow is grassland which is not regularly grazed by domestic livestock, but rather allowed to grow unchecked in order to produce hay.

Definition von meadow im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Wiese im Wörterbuch ist ein Grünland, das häufig für Heu oder Weiden von Tieren verwendet wird. Andere Definition von Wiese ist ein niedrig liegendes Stück Wiese, oft sumpfig und in der Nähe eines Flusses.

The definition of meadow in the dictionary is an area of grassland, often used for hay or for grazing of animals. Other definition of meadow is a low-lying piece of grassland, often boggy and near a river.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meadow» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE MEADOW


alfredo
ælˈfreɪdəʊ
Bordeaux
bɔːˈdəʊ
Colorado
ˌkɒləˈrɑːdəʊ
condo
ˈkɒndəʊ
dado
ˈdeɪdəʊ
dildo
ˈdɪldəʊ
eddo
ˈɛdəʊ
Edo
ˈɛdəʊ
libido
lɪˈbiːdəʊ
mondo
ˈmɒndəʊ
Orlando
ɔːˈlændəʊ
perdendo
peəˈdendəʊ
privado
prɪˈvɑːdəʊ
Ricardo
rɪˈkɑːdəʊ
secondo
sɛˈkɒndəʊ
semifreddo
ˌsɛmɪˈfrɛdəʊ
shadow
ˈʃædəʊ
Toledo
tɒˈleɪdəʊ
UNIDO
juːˈniːdəʊ
window
ˈwɪndəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE MEADOW

mea culpa
meacock
mead
Meade
meadow fescue
meadow grass
meadow lily
meadow mouse
meadow mushroom
meadow pipit
meadow rue
meadow saffron
meadowland
meadowlark
meadowsweet
meadowy
Meads
meagerly
meagerness
meagre

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE MEADOW

bay window
beshadow
black widow
bow window
casement window
drive-up window
eye shadow
five-o´clock shadow
foreshadow
out of the window
overshadow
picture window
plate-glass window
rain shadow
rear window
sash window
show window
unshadow
water meadow
widow

Synonyme und Antonyme von meadow auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MEADOW» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «meadow» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von meadow
field · grassland · lea · ley · pasture

MIT «MEADOW» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

meadow field grassland pasture park apartments school pronunciation name sentence crossword habitat vegetated primarily grass other woody plants meadows have ecological importance because their long prospect information about meadow brooklyn york partners home international estate investor asset manager with offices city london merriam webster usually flat area land covered tall full mostly especially tract gourmet salt dark chocolate himalayan best source blocks cocktail bitters portland service florist define used serving hayfield upland near timberline lakes senior living princeton jersey offers spectacular setting enjoy accomplished neighbors thrilling cultural life east official website central recently been restored reopened public project completion marks another important achievement wood manor randolph specializing wedding receptions will impress your guests unique friendly enticing cuisine classic elegance

Übersetzung von meadow auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEADOW

Erfahre, wie die Übersetzung von meadow auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von meadow auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meadow» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

草地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prado
570 Millionen Sprecher

Englisch

meadow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घास का मैदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مَرْعَى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

луг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

campina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেদার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prairie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Padang rumput
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

牧草地
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목초지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Meadow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bãi cỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசும்புல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çayır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łąka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

луг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pajiște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιβάδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

äng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meadow

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEADOW»

Der Begriff «meadow» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meadow» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meadow
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meadow».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEADOW» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «meadow» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «meadow» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meadow auf Englisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «MEADOW»

Zitate und Redensarten mit dem Wort meadow.
1
Mary Hunter Austin
Nevertheless there are certain peaks, canons, and clear meadow spaces which are above all compassing of words, and have a certain fame as of the nobly great to whom we give no familiar names.
2
Georges Bernanos
Little things seem nothing, but they give peace, like those meadow flowers which individually seem odorless but all together perfume the air.
3
Maximillian Degenerez
Cross the meadow and the stream and listen as the peaceful water brings peace upon your soul.
4
Alice Morse Earle
The first meeting-houses were often built in the valleys, in the meadow lands; for the dwelling-houses must be clustered around them, since the colonists were ordered by law to build their new homes within half a mile of the meeting-house.
5
George Gissing
It is the mind which creates the world around us, and even though we stand side by side in the same meadow, my eyes will never see what is beheld by yours, my heart will never stir to the emotions with which yours is touched.
6
Daryl Hannah
My ideal is to wake up in the morning and run around the meadow naked.
7
Jonas Mekas
In a meadow full of flowers, you cannot walk through and breathe those smells and see all those colors and remain angry. We have to support the beauty, the poetry, of life.
8
Francis Parkman
It was a rich and gorgeous sunset - an American sunset; and the ruddy glow of the sky was reflected from some extensive pools of water among the shadowy copses in the meadow below.

10 BÜCHER, DIE MIT «MEADOW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meadow in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meadow im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Andrew Henry's Meadow
And the kids realize that it feels a little lonely out in the meadow without their parents. Just as relevant today as it was in 1967, this is a heart-warming story about children who want to feel special and appreciated for who they are.
Doris Burn, 2012
2
The Great Meadow: Farmers and the Land in Colonial Concord
"Employing precise geographical information system (GIS) mapping of land ownership and land use, Donahue describes how the land was settled and how mixed husbandry was developed in Concord.
Brian Donahue, 2007
3
Meadow
Examines some of the animals and plants found in meadows, including the crab spider, partridge chicks, and cocksfoot grass.
Barbara Taylor, 1998
4
Hearing Gesture: How Our Hands Help Us Think
In general, we are unaware of gesture, which occurs as an undercurrent alongside an acknowledged verbal exchange. In this book, Susan Goldin-Meadow makes clear why we must not ignore the background conversation.
Susan Goldin-Meadow, 2005
5
Secretariat's Meadow: The Land, the Family, the Legend
Presents the story of how the Chenerey family came to breed and race Secretariat along with the history of the family and the land in which they bred racehorses.
Kate Chenery Tweedy, Leeanne Ladin, 2010
6
The American Meadow Garden: Creating a Natural Alternative ...
Kids and pets can play in complete safety, and birds and butterflies flock there. A prairie style planting is a place you want to be. With decades of experience as a nurseryman and designer, John Greenlee is the perfect guide.
John Greenlee, 2009
7
Parents and Their Deaf Children: The Early Years
Examining the social awareness and attitudes while attempting to raise a deaf child today.
Kathryn P. Meadow-Orlans, Marilyn Sass-Lehrer, Donna M. Mertens, 2003
8
The wildflower meadow book: a gardener's guide
No matter where you dwell, from desert to forest, this practical guide, now in its second edition, tells how to grow and maintain a gorgeous wildflower meadow.
Laura C. Martin, 1990
9
Meadow Food Chains
Describes the interaction of predators, prey, plants, and non-living elements that make up the food chain in meadows, and touches on what happens to the food chain when the balance of nature is upset.
Bobbie Kalman, Kelley MacAulay, 2005
10
Among the Meadow People
with the common people in the meadow?” The Harvestman knew exactly what the WalkingStick meant, but he was not going tolet anybody make fun ofhiskind and friendly neighbors, so he said: “I think we Harvestmen are rather common ...
Clara Dillingham Pierson, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEADOW» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meadow im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Justin Daley, charged with manslaughter in fatal Hempstead …
Nassau County police are investigating a fatal motor vehicle accident on Hempstead Turnpike in East Meadow on Tuesday, July 21, 2015. «Newsday, Jul 15»
2
Rains diminish High Meadow Fire on Arizona Strip
The High Meadow Fire, located 55 miles southeast of St. George, totaled 208 acres over the July 17 weekend. Recent rains that delivered ... «St George News, Jul 15»
3
Police Log: K9, Gang Units Search for Wanted Subject at Crab …
At 10:05 p.m., police responded to Crab Meadow Beach near Waterside Road to assist Suffolk County Police Department's Gang Unit in a ... «Patch.com, Jul 15»
4
State Amateur returns to Meadow Lark for first time in 20 years
Thursday marks the first time in 20 years that the Montana men's State Amateur will be played at Meadow Lark Country Club in Great Falls. «Great Falls Tribune, Jul 15»
5
Strong Foundation Is the Theme at Sheriff's Meadow Fundraiser
Supporters of the Sheriff's Meadow Foundation gathered Monday night for a gala to benefit the foundation's general fund and the organization's ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, Jul 15»
6
Martinez: A slight rebirth at Pine Meadow
MARTINEZ -- The Pine Meadow fairways and putting greens are deader than a doornail, hard and dry since a few days after the golf course ... «Santa Cruz Sentinel, Jul 15»
7
The history of the Children's Discovery Center and their partnership …
On our weekly Meadow Gold Monday segments, we have featured information on dairy trends and facts. We have also featured some of the ... «KHON2, Jul 15»
8
New homes in Bicester: Meadow Villas
From £550,000: Meadow Villas is set in The Garden Quarter, a redevelopment of a former RAF married quarters estate. Call 01869 253999. «Homes and Property, Jul 15»
9
Hiker missing between Monarch Lake and Meadow Creek Reservoir
Courtesy of Grand County SHeriff's Office Rescue personnel and equipment stage at Meadow Creek Reservoir in the search Monday for an ... «Sky Hi Daily News, Jul 15»
10
Cookes Meadow show home to open next month
HOUSE builder Stewart Milne Homes is bringing 73 new homes to Rudheath as properties at its latest north west development – Cookes Meadow – launch for ... «Northwich Guardian, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meadow [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/meadow>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z