Bedeutung von "prado" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PRADO

La palabra prado procede del latín pratum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRADO AUF SPANISCH

pra · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRADO

Prado ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRADO AUF SPANISCH

Wiese

Prado

Eine Wiese ist ein flaches Land oder weiches, nasses oder bewässertes Land, in dem das Gras wächst, um Gras für Vieh und Futter zu erzeugen, wenn es überschüssige Produktion gibt. In der Regel wachsen mesophytische Wiesen in feuchten und nicht sehr kalten Regionen, wo Dürre kaum existiert, unter der Dominanz von Laubwäldern oder Acciculifolios. Wiesen bilden Ökosysteme, die als Folge der menschlichen Tätigkeit entstanden sind, die aus einer ländlichen Wirtschaft besteht, die auf Viehbestand basiert und die Vegetation in einem Zustand der Subclimax hält, dank des Weges des Mähens und der Beweidung; Diese wechselnden Aktionen werden häufig mit anderen Sorgfalt wie Kalksteinänderungen oder organischer oder mineralischer Düngung ergänzt.

Un prado es una tierra llana o de relieve suave, húmeda o de regadío, en la cual crece la hierba con el fin de generar pasto para el ganado y forraje para conservar, cuando hay producción sobrante. Por lo general los prados mesofíticos crecen en regiones húmedas y no muy frías, en las que apenas existe sequía, bajo el dominio de los bosques caducifolios o aciculifolios. Los prados forman ecosistemas creados como consecuencia de la actividad humana consistente en una economía rural basada en la ganadería, manteniendo la vegetación en un estado de subclímax, gracias a la alternancia de siega y pastoreo; estas actuaciones alternantes se complementan frecuentemente con otros cuidados como enmiendas calizas, o fertilización orgánica o mineral.

Definition von prado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Wiese im spanischen Wörterbuch ist sehr nass oder bewässerten Land, in dem das Gras für grasendes Vieh wachsen oder gesät werden darf. Eine andere Bedeutung von Wiese im Wörterbuch ist auch eine angenehme Stelle, die in einigen Städten als Spaziergang dient.

La definición de prado en el diccionario castellano es tierra muy húmeda o de regadío, en la cual se deja crecer o se siembra la hierba para pasto de los ganados. Otro significado de prado en el diccionario es también sitio ameno que sirve de paseo en algunas poblaciones.

SYNONYME VON «PRADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von prado

pradera

ÜBERSETZUNG VON PRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von prado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von prado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prado» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 草地
• Spanisch: prado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: meadow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घास का मैदान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: луг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেদার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prairie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: padang rumput
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wiese
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 牧草地
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목초지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: meadow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bải cỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பசும்புல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çayır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łąka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: луг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: luncă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λιβάδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weide
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: äng
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eng

10 SPRICHWORT MIT «PRADO»

Con un bocado de trigo y otro del prado, saca mi maridito gordo el ganado.

Cuando no llueve en febrero no hay buen prado ni buen centeno.

Escribano, puta y barbero pacen en un prado y van por un sendero.

Más ruido hace una rana en un charco que cien bueyes en un prado.

Mayo entrado, un jardín en cada prado.

Mayo mojado, del buen barbecho hace prado.

Ni pases vado ni duermas en prado.

Picar y afilar, afilar y picar, y el prado sin segar.

Uno caza la liebre en el prado, y otro la caza en el plato.

Yegua cansada, prado halla.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Los niños del Prado

El libro supone un primer acercamiento de los más pequeños al mundo de la pintura a traves de los niños que los artistas inmortalizaron en sus cuadros. Una guía para niños que es un juego, el juego de conocer el Museo del Prado.

‎2000

Más allá del Prado

La autora expone cómo diversos líderes políticos españoles han hecho uso consciente del poder de los museos para fomentar la identidad democrática entre los ciudadanos.

Selma Holo, 2002

El maestro del Prado: y las pinturas proféticas

Al más puro estilo de los relatos de enigmas de Javier Sierra. El maestro del Prado presenta un apasionante recorrido por las historias más desconocidas y secretas de una de las pinacotecas más importantes del mundo, el Museo del Prado.

Javier Sierra, 2013

Estadística básica para planificación

Estudio esencialmente técnico concebido para los estudiantes de planificación y para quienes están comprometidos en trabajos sobre esa materia.

Arturo Núñez del Prado Benavente, 1987

El Prado Básico

Es una historia de la pintura a través de las colecciones del Museo.

José Rogelio Buendía, 2001

El Desnudo en el Museo Del Prado

La morbidez del sueno, un velo sobre la piel blanca, la tension del juego y la huida... infinitas escenas, infinitas visiones, reflexiones sobre la belleza, el amor o lo prohibido.

‎1998

Las Amazonas, Poder y Gloria

SURYA, amazona, es declarada como "iniciada" para ser matriarca.

Ivan Prado Sejas, 2008

Literatura posnacional

La intensificación de las interrelaciones entre las diversas partes del mundo, conocida como globalización, ha generado un cierto desgaste del estado nación, que hasta entonces fue la principal unidad política, social, cultural e ...

Bernat Castany Prado, 2007

Romper una canción

Benjamín Prado rememora en Romper una canción la intensidad de aquellos meses de trabajo en los que Sabina y él pelearon a muerte por cada palabra y llegaron a lograr una combustión y una simbiosis tan profundas que hoy día ninguno de ...

Benjamín Prado, 2011

Tres horas en el Museo del Prado

Libro clásico de crítica del arte que, en esta novedosa edición ilustrada, se constituye además como guía imprescindible para la visita a un museo que cuenta con una de las colecciones pictóricas más importantes del mundo.

Eugenio d' Ors, Ángel d'. Ors, Alicia García Navarro, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ignacio Prado continúa su lucha por 'top ten' en Río

RÍO DE JANEIRO, BRASIL, Ago. 15, 2016.- El mexicano Ignacio Prado continuó este lunes su asistencia en el Ómnium de los Juegos Olímpicos Río 2016 y en ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»

Raúl Prado Ravines, supuesto líder del escuadrón policial acusado ...

El comandante PNP Raúl Prado Ravines – acusado de ser el líder del denominado 'Escuadrón de la muerte' de la Policía al cual se le atribuyen ejecuciones ... «Diario Perú21, Aug 16»

Morales acusa a Gary Prado de asesinar al Che Guevara

"Jerjes del socialismo, Chato guerrillero y Sánchez Berzaín el Zorro defienden a Gary Prado general de dictadura, asesino del Che y separatista”, escribió el ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»

El Museo del Prado subirá sus tarifas a partir del próximo 31 de mayo

El BOE de este sábado 28 de mayo anuncia un aumento de las tarifas del Museo del Prado, en el marco del Plan de Actuación 2013-2016, en vigor. "El Museo ... «El Mundo, Mai 16»

Alejandra Prado rompe el silencio sobre Fernando del Solar

La actriz Alejandra Prado concedió una entrevista exclusiva al programa poblano Farándula 920 donde habló sobre las recientes publicaciones donde la ... «e-consulta, Mai 16»

Fer del Solar y Alejandra Prado, un amor que pudo haber terminado ...

Esta semana te informamos que Fernando del Solar, de 43 años, se reencontró con la actriz Alejandra Prado, de 42, con quien sostuvo una relación de poco ... «TVNotas, Mai 16»

Cuba: el desfile de la casa francesa Chanel que llenó de glamour el ...

El Paseo del Prado en La Habana se convirtió este martes en una pasarela por donde, además de modelos, también desfilaron celebridades internacionales y ... «BBC Mundo, Mai 16»

Compromís plantea un 'Acuerdo del Prado' para conseguir un ...

'El acuerdo de El Prado', un acuerdo de mínimos que emule al 'Pacte del Botànic' valenciano entre PSPV, Compromís y Podemos, y que salve 'in extremis' la ... «eldiario.es, Apr 16»

Borja Prado (Endesa) reclama un Gobierno estable que sea capaz ...

El presidente de Endesa, Borja Prado, ha señalado este martes que es "imprescindible" que se forme un Gobierno estable y capaz de activar de nuevo ... «ABC.es, Apr 16»

Corredor Javier Prado será un caos este lunes 18 de abril, dice ...

El consorcio EcoExpress Javier Prado manifestó que la Municipalidad Metropolitana de Lima está dejando sin trabajo a 400 choferes tras cancelar los permisos ... «RPP Noticias, Apr 16»