Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "penitence" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENITENCE AUF ENGLISCH

penitence  [ˈpenɪtəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENITENCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Penitence ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PENITENCE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penitence» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
penitence

Buße

Penance

Buße ist die Buße der Sünden ebenso wie der Eigenname des römisch-katholischen, orthodoxen Christen und des anglikanischen Sakraments der Buße und der Versöhnung / des Bekenntnisses. Es spielt auch eine Rolle im nicht-sakramentalen Bekenntnis unter den Lutheranern und anderen Protestanten. Das Wort Buße leitet sich von der alten französischen und lateinischen Poenitentia ab, die beide aus der gleichen Wurzel hervorgehen, die Reue, den Wunsch, vergeben zu werden. Buße und Buße, ähnlich in ihrer Ableitung und ihrem ursprünglichen Sinn, sind gekommen, um widersprüchliche Ansichten über das Wesen der Umkehr zu symbolisieren, die sich aus der Kontroverse über die jeweiligen Verdienste von "Glauben" und "guten Werken" ergeben. Wortableitungen treten in vielen Sprachen auf. Penance is repentance of sins as well as the proper name of the Roman Catholic, Orthodox Christian, and Anglican Sacrament of Penance and Reconciliation/Confession. It also plays a part in non-sacramental confession among Lutherans and other Protestants. The word penance derives from Old French and Latin poenitentia, both of which derive from the same root meaning repentance, the desire to be forgiven. Penance and repentance, similar in their derivation and original sense, have come to symbolize conflicting views of the essence of repentance, arising from the controversy as to the respective merits of "faith" and "good works". Word derivations occur in many languages.

Definition von penitence im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Reue im Wörterbuch ist Bedauern für die eigenen Sünden; Buße.

The definition of penitence in the dictionary is regret for one's sins; repentance.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penitence» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE PENITENCE


acquittance
əˈkwɪtəns
admittance
ədˈmɪtəns
appetence
ˈæpɪtəns
capacitance
kəˈpæsɪtəns
competence
ˈkɒmpɪtəns
concomitance
kənˈkɒmɪtəns
disinheritance
ˌdɪsɪnˈhɛrɪtəns
emittance
ɪˈmɪtəns
hesitance
ˈhezɪtəns
immunocompetence
ˌɪmjʊnəʊˈkɒmpɪtəns
impenitence
ɪmˈpɛnɪtəns
incompetence
ɪnˈkɒmpɪtəns
inheritance
ɪnˈhɛrɪtəns
intermittence
ˌɪntəˈmɪtəns
laitance
ˈleɪtəns
latence
ˈleɪtəns
pittance
ˈpɪtəns
quittance
ˈkwɪtəns
remittance
rɪˈmɪtəns
transmittance
trænzˈmɪtəns

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE PENITENCE

penicillium
penile
penill
penillion
peninsula
peninsular
Peninsular Malaysia
Peninsular War
peninsularity
peninsulate
penis
penis envy
penistone
penitency
penitent
penitential
penitentially
penitentiaries
penitentiary
penitently

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE PENITENCE

at your convenience
coexistence
complex sentence
custodial sentence
death sentence
existence
impotence
inadvertence
inexistence
insistence
jail sentence
life sentence
persistence
potence
pretence
prison sentence
sentence
simple sentence
struggle for existence
subsistence
topic sentence

Synonyme und Antonyme von penitence auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENITENCE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «penitence» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von penitence

MIT «PENITENCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

penitence compunction contrition regret remorse repentance ruefulness self reproach shame sorrow penance rationale behind model difference between does dimmesdale seek corrections sentence sins well proper name roman catholic orthodox christian anglican penitence merriam webster feeling deep sadness because done something wrong full quality state being penitent define wrongdoing sinning origin middle medieval condition these nouns denote vocabulary shares verb repent means express connected penitentiary another prison oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content examples with definitions church england jesus says kingdom heaven close hand turn away lord confessing faith wiktionary first attested circa century paenitentia paenitēns heavenly volume jennifer laurens amazon shipping qualifying offers book seeing good evil spirits

Übersetzung von penitence auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENITENCE

Erfahre, wie die Übersetzung von penitence auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von penitence auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «penitence» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

忏悔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

penitencia
570 Millionen Sprecher

Englisch

penitence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तोबा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التوبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покаяние
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

penitência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাপের জন্য অনুতাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pénitence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kesakitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悔い改め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Penitence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ăn năn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செய்தவறுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पश्चाताप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pişmanlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

penitenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrucha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покаяння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

penitență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετάνοια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

berou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ånger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

penitence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von penitence

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENITENCE»

Der Begriff «penitence» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «penitence» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von penitence
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «penitence».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENITENCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «penitence» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «penitence» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe penitence auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PENITENCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort penitence.
1
F. H. Bradley
True penitence condemns to silence. What a man is ready to recall he would be willing to repeat.

10 BÜCHER, DIE MIT «PENITENCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von penitence in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit penitence im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abraham Isaac Kook: The Lights of Penitence, The Moral ...
The chief Rabbi of Palestine prior to the establishment of the state of Israel, Kook (1865-1935) represents the renewal of the Jewish mystical tradition in modern times.
Abraham Isaac Kook, Ben Zion Bokser, 1978
2
From Penitence to Charity : Pious Women and the Catholic ...
Rejecting the common view that the Catholic Reformation was a male-dominated movement whose patriarchal leadership controlled and confined women, this book shows how pious women played an instrumental role, working alongside-and sometimes ...
Barbara B. Diefendorf Professor of History Boston University, 2004
3
Treatises on Penance: On Penitence and On Purity
On Penitence dates from Tertullian's Catholic period, and is a sermon addressed to the faithful on the subject of repentance and forgiveness. On Purity is one of his most violent Montanist treatises.
Tertullian, William P. Le Saint, 1959
4
Penitence: A True Story
Baines has no financial interests in the book.) To order call 207-942-4665, fax 207-945-4695, or write: Lucy Madden Associates, Publishers, P.O. Box 2335, Bangor, ME 04402-2335.
Edward J. Armstrong, 1994
5
Prayer and Penitence: A Commentary on the High Holy Day Machzor
To find out more about Rowman & Littlefield titles please visit us at www.rowmanlittlefield.com.
Jeffrey M. Cohen, 1994
6
Penitence
Despite her guardian angel's disappearance, Zoe forces herself to accept that she still has a purpose.
Jennifer Laurens, 2011
7
Penitence, Preaching, and the Coming of the Reformation
This book examines teachings concerning the sacrament of penance as presented in sermons which were collected and printed for the use of preachers between 1450 and 1520.
Anne T. Thayer, 2002
8
The life of penitence, lectures
They are the proper expressions, and the true safeguards of a penitent, and they are represented as enduring throughout life. Further, this same truth appears, if we enter into the causes of penitence. Penitence springs in part from a sense of ...
Thomas Thellusson Carter, 1866
9
Of Penitence and Sin
Peter has not had what you’d call a normal life.
Meera Ramesh, 2014
10
The exemplar of penitence, meditations on the fifty-first Psalm
Frederick Charles Woodhouse. thought, the dear wish, the crying want, or the gnawing anxiety, it never leaves us for a moment. Like this was David's sense of sin. Nathan's words had removed the blinding beam from his eye, just as our Lord's ...
Frederick Charles Woodhouse, 1872

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENITENCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff penitence im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Book Review: "Francis of Assisi: The Life and Afterlife of a Medieval …
Ultimately, peace — stemming from brotherly love, penitence, and renunciation of the material world — was his simple message, one that held ... «Santa Fe New Mexican, Jul 15»
2
Due protocol was not followed at E La Penitence community meeting
On Sunday July 19, a few residents of East La Penitence were invited to a community meeting at East La Penitence primary school. Seated at ... «Stabroek News, Jul 15»
3
Know Comment: The malice of Gaza disengagement
The only pint of penitence to be heard from figures on the Left relates to the continuing crime of callousness toward the evicted settlers. «Jerusalem Post Israel News, Jul 15»
4
Tisha b'Av marks day of mourning and healing
Some interpretations, Dresner says, see Tisha b'Av as the start of the Days of Awe, a period of introspection and penitence most associated ... «Vancouver Courier, Jul 15»
5
Rolf Harris, Jesus, Kim Kardashian, nothing's safe from Irish bookies …
We should not expect much in the way of penitence. Remember the 46-metre-high hot air balloon in the shape of Christ the Redeemer? «Sydney Morning Herald, Jul 15»
6
Madeira: Portuguese jewel of the Atlantic
Tourism and penitence mingle in companionable tolerance in an oasis of serenity away from the teeming world outside. The sudden ... «Irish Independent, Jul 15»
7
OPINION: The US Will Have To Compete With China For …
In order to show complete remorse and penitence, President Obama will host President Buhari at Blair House, the official guest house of the ... «NAIJ.COM, Jul 15»
8
East La Penitence for major development – Broomes
Residents of East La Penitence, Georgetown will soon see major transformation in their community as work has started on a national ... «Stabroek News, Jul 15»
9
Eid Mubarak: Mosque opens doors to the curious in run up to holy day
... festival similar to Lent in terms of self denial and penitence still stands to a degree, however after undertaking the fast for a day I realised how ... «Bucks Herald, Jul 15»
10
Looking to the Geniuses - A Jewish-Muslim Perspective for the Eid
Rabbi Kook's theory of penitence, teshuva, speaks closely to the transformation of consciousness that is at the core of teshuva. Penitence is not ... «Huffington Post, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Penitence [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/penitence>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z