Bedeutung von "penitent" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PENITENT

From Church Latin paenitēns regretting, from paenitēre to repent, of obscure origin.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PENITENT AUF ENGLISCH

penitent  [ˈpɛnɪtənt]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENITENT

Penitent kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PENITENT AUF ENGLISCH

Buße

Penance

Buße ist die Buße der Sünden ebenso wie der Eigenname des römisch-katholischen, orthodoxen Christen und des anglikanischen Sakraments der Buße und der Versöhnung / des Bekenntnisses. Es spielt auch eine Rolle im nicht-sakramentalen Bekenntnis unter den Lutheranern und anderen Protestanten. Das Wort Buße leitet sich von der alten französischen und lateinischen Poenitentia ab, die beide aus der gleichen Wurzel hervorgehen, die Reue, den Wunsch, vergeben zu werden. Buße und Buße, ähnlich in ihrer Ableitung und ihrem ursprünglichen Sinn, sind gekommen, um widersprüchliche Ansichten über das Wesen der Umkehr zu symbolisieren, die sich aus der Kontroverse über die jeweiligen Verdienste von "Glauben" und "guten Werken" ergeben. Wortableitungen treten in vielen Sprachen auf.

Penance is repentance of sins as well as the proper name of the Roman Catholic, Orthodox Christian, and Anglican Sacrament of Penance and Reconciliation/Confession. It also plays a part in non-sacramental confession among Lutherans and other Protestants. The word penance derives from Old French and Latin poenitentia, both of which derive from the same root meaning repentance, the desire to be forgiven. Penance and repentance, similar in their derivation and original sense, have come to symbolize conflicting views of the essence of repentance, arising from the controversy as to the respective merits of "faith" and "good works". Word derivations occur in many languages.

Definition von penitent im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Büßer im Wörterbuch ist Bedauern für die eigenen Sünden; reumütig. Andere Definition von Büßer ist eine Person, die reuig ist. Büßer ist auch eine Person, die seine Sünden bereut und Vergebung für sie sucht.

SYNONYME VON «PENITENT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «penitent» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Englisch von penitent

abject · apologetic · conscience-stricken · contrite · regretful · remorseful · repentant · rueful · sorrowful · sorry

ÜBERSETZUNG VON PENITENT

Erfahre, wie die Übersetzung von penitent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von penitent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «penitent» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 忏悔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: penitente
• Englisch: penitent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पश्चातापी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кающегося
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: penitente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুতপ্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pénitent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Peniten
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Büßer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 後悔している人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 참회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Penitent
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hối hận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாவத்திற்காக வருந்துபவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पश्चात्ताप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tövbekâr
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: penitente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: penitenta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розкаюваного
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: penitent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετανιωμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: berouvolle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ånger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: angrende

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «PENITENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort penitent.

1

Saint Bernard

The impudence of the sinner displeases God as much as the modesty of the penitent gives him pleasure.

10 BÜCHER, DIE MIT «PENITENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von penitent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit penitent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dominican Penitent Women

As the first comprehensive introduction to medieval Dominican laywomen and Dominican penitent spirituality in English, this book makes a significant scholarly and spiritual contribution.

Maiju Lehmijoki-Gardner, Daniel Ethan Bornstein, E. Ann Matter, 2005

Penitent, With Roses: An Hiv+ Mother Reflects

A collection of essays by a white, middle-class, heterosexual Jewish mother describes the birth of her son, her diagnosis with AIDS when he was eleven-months-old, and her experiences as an AIDS activist and hotline volunteer.

Paula W. Peterson, 2001

A Fair Penitent and Other Stories

A Fair Penitent and Other Stories is collection of stories by Wilkie Collins. The title tale is a love story about a handsome actress, Mademoiselle Gautie, and Francois, another actor.

Wilkie Collins, 2008

Penitent Brothellers: Grace, Sexuality, and Genre in Thomas ...

Penitent Brothellers examines the religious perspectives of Jacobean dramatist Thomas Middleton, focusing on scenes of repentance and conversion in his city comedies.

Herbert Jack Heller, 2000

A Fair Penitent

A. Fair. Penitent. Charles Pineau Duclos wasaFrenchwriterof biographies and novels, who lived andworked duringthefirsthalfofthe eighteenth century. He prospered sufficiently well, asaliteraryman,to be made secretary to the French Academy, ...

Wilkie Collins, 2014

The Holy Eucharist a Comfort to the Penitent: A Sermon ...

Angels; and while as a penitent he approaches as to the Redeemer's Side, he may hope that having so been brought, he, with the penitent, shall not be parted from It, but be with Him and near Him in Paradise. “ To the holier,” says another“,  ...

Edward Bouverie Pusey, 1843

The History of a Penitent. A Guide for the Inquiring: in a ...

The Penitent's Natural Condition . . . . . . . . . . 19 III. The Helper of the Penitent . . . . . . . . . . . . . . . . 43 iv. The Prayer ofthe Penitent .............. .. 63 V. The Conviction of the Penitcnt . . . . . . . . . . . . . 81 VI. The Faith of the Penitent. . . . . . . . . . . . . . . 105 VII  ...

George Washington BETHUNE, 1848

The Penitent

From the winner of the Nobel Prize for Literature, Isaac Bashevis Singer, The Penitent is the story of Joseph Shapiro, a disillusioned and aimless man who discovers a purpose to his life through the Jewish faith.

Isaac Bashevis Singer, 2012

The Visual Representation of Mary Magdalene in Art: From ...

Among religious figures in Western art, few have been as intriguing or as useful as the controversial Mary Magdalene.

Buthaina I. Zanayed, 2009

A Fair Penitent (Webster's Korean Thesaurus Edition)

Webster's edition of this classic is organized to expose the reader to a maximum number of difficult and potentially ambiguous English words.

Wilkie Collins, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENITENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff penitent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

What It Was Like to Seek Asylum in Medieval England

The traditional custom was that the abjuring fugitive would dress in the clothes of a penitent (a simple tunic, no shoes, no hat), and head for the ... «Atlas Obscura, Jul 15»

An Irishman's Diary about the Dublin Camino

And it's not hard, even today, to imagine St James's Street as part of the narrow way along which penitent pilgrims went, trying to escape the ... «Irish Times, Jul 15»

1996 taping of priest-suspect talk a topic in Lane DA race

... secret taping of Mockaitis' conversation with Hale gained international attention and outraged some Catholics — who hold the priest-penitent ... «Albany Democrat Herald, Jul 15»

TF Schools: No Excuses for Poor Test Scores

TWIN FALLS | School officials are striking an almost penitent tone after students across the region scored poorly on new standardized tests. «Twin Falls Times-News, Jul 15»

Filmmaker Magazine Names 2015's '25 New Faces of Independent …

Cecilia Aldarondo: This first-time filmmaker is currently in post-production on her debut first-person documentary, "Memories of a Penitent Heart ... «Indie Wire, Jul 15»

Deputy District Attorney Patty Perlow speaks out on revelations …

... secret taping of Mockaitis' conversation with Hale gained international attention and outraged some Catholics — who hold the priest-penitent ... «The Register-Guard, Jul 15»

14 Things about St. Bridget of Sweden that Caught My Eye Today …

... in your last agony you held out to all sinners the hope of pardon, when in your mercy you promised the glory of paradise to the penitent thief. «Patheos, Jul 15»

140 New Projects Selected for the IFP's 2015 Project Forum Slate

Memories of a Penitent Heart directed by Cecilia Aldarondo and produced by Patricia Benabe. Twenty-five years after Miguel died of AIDS, his ... «Indie Wire, Jul 15»

The danger of asserting one's rights at the wrong time

... many of those on back roads in the Deep South — but having to play the penitent child in order to do so takes a severe toll on your psyche. «Sun Sentinel, Jul 15»

Resolving my pioneer issues

Okay – I guess these first few paragraphs don't sound very penitent, do they? I just had to establish what I'm talking about. And you can see that ... «Daily Herald, Jul 15»