Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "siege" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SIEGE

From Old French sege a seat, from Vulgar Latin sēdicāre (unattested) to sit down, from Latin sedēre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SIEGE AUF ENGLISCH

siege  [siːdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIEGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Siege ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs siege auf Englisch.

WAS BEDEUTET SIEGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siege» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
siege

Belagerung

Siege

Eine Belagerung ist eine militärische Blockade einer Stadt oder einer Festung mit der Absicht der Eroberung durch Abrieb oder Angriff. Der Begriff leitet sich von sedere, lateinisch für "sitzen". Belagerungskrieg ist eine Form von konstanten, niederintensiven Konflikten, die von einer Partei mit einer starken, statischen Verteidigungsposition gekennzeichnet sind. Folglich ist eine Gelegenheit für Verhandlungen zwischen Kombattanten nicht ungewöhnlich, da Nähe und schwankende Vorteile die Diplomatie fördern können. Eine Belagerung tritt auf, wenn ein Angreifer eine Stadt oder eine Festung antrifft, die nicht leicht von einem Staatsstreich getroffen werden kann und sich weigert, sich zu ergeben. Sieges beinhalten die Umgehung des Ziels und die Blockierung der Verstärkung oder der Flucht von Truppen oder Bereitstellung von Versorgungsmaterialien, die typischerweise mit Versuchen verbunden sind, die Befestigungen durch Belagerungsmaschinen, Artilleriebeschuss, Bergbau oder die Verwendung von Täuschung oder Verrat zu umgehen, um Abwehr zu umgehen. Wenn man ein militärisches Ergebnis fehlschlägt, können Belagerungen oft durch Hunger, Durst oder Krankheit entschieden werden, die entweder den Angreifer oder Verteidiger betrüben können. Belagerungen vermuten wahrscheinlich die Entwicklung von Städten als große Bevölkerungszentren. A siege is a military blockade of a city or fortress with the intent of conquering by attrition or assault. The term derives from sedere, Latin for "to sit". Siege warfare is a form of constant, low-intensity conflict characterized by one party holding a strong, static defensive position. Consequently, an opportunity for negotiation between combatants is not uncommon, as proximity and fluctuating advantage can encourage diplomacy. A siege occurs when an attacker encounters a city or fortress that cannot be easily taken by a coup de main and refuses to surrender. Sieges involve surrounding the target and blocking the reinforcement or escape of troops or provision of supplies, typically coupled with attempts to reduce the fortifications by means of siege engines, artillery bombardment, mining, or the use of deception or treachery to bypass defences. Failing a military outcome, sieges can often be decided by starvation, thirst or disease, which can afflict either the attacker or defender. Sieges probably predate the development of cities as large population centres.

Definition von siege im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition der Belagerung im Wörterbuch sind die offensiven Operationen, die durchgeführt wurden, um einen befestigten Ort zu erobern, indem man ihn umgab, seine Kommunikations- und Versorgungsleitungen durchtrennte und Waffen gegen ihn einsetzte. Andere Definition von Belagerung ist ein beständiger Versuch, etwas zu gewinnen. Belagerung ist auch eine langwierige Zeit, wie Krankheit usw.

The first definition of siege in the dictionary is the offensive operations carried out to capture a fortified place by surrounding it, severing its communications and supply lines, and deploying weapons against it. Other definition of siege is a persistent attempt to gain something. Siege is also a long tedious period, as of illness, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «siege» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SIEGE

PRESENT

Present
I siege
you siege
he/she/it sieges
we siege
you siege
they siege
Present continuous
I am sieging
you are sieging
he/she/it is sieging
we are sieging
you are sieging
they are sieging
Present perfect
I have sieged
you have sieged
he/she/it has sieged
we have sieged
you have sieged
they have sieged
Present perfect continuous
I have been sieging
you have been sieging
he/she/it has been sieging
we have been sieging
you have been sieging
they have been sieging

PAST

Past
I sieged
you sieged
he/she/it sieged
we sieged
you sieged
they sieged
Past continuous
I was sieging
you were sieging
he/she/it was sieging
we were sieging
you were sieging
they were sieging
Past perfect
I had sieged
you had sieged
he/she/it had sieged
we had sieged
you had sieged
they had sieged
Past perfect continuous
I had been sieging
you had been sieging
he/she/it had been sieging
we had been sieging
you had been sieging
they had been sieging

FUTURE

Future
I will siege
you will siege
he/she/it will siege
we will siege
you will siege
they will siege
Future continuous
I will be sieging
you will be sieging
he/she/it will be sieging
we will be sieging
you will be sieging
they will be sieging
Future perfect
I will have sieged
you will have sieged
he/she/it will have sieged
we will have sieged
you will have sieged
they will have sieged
Future perfect continuous
I will have been sieging
you will have been sieging
he/she/it will have been sieging
we will have been sieging
you will have been sieging
they will have been sieging

CONDITIONAL

Conditional
I would siege
you would siege
he/she/it would siege
we would siege
you would siege
they would siege
Conditional continuous
I would be sieging
you would be sieging
he/she/it would be sieging
we would be sieging
you would be sieging
they would be sieging
Conditional perfect
I would have siege
you would have siege
he/she/it would have siege
we would have siege
you would have siege
they would have siege
Conditional perfect continuous
I would have been sieging
you would have been sieging
he/she/it would have been sieging
we would have been sieging
you would have been sieging
they would have been sieging

IMPERATIVE

Imperative
you siege
we let´s siege
you siege
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to siege
Past participle
sieged
Present Participle
sieging

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SIEGE


assiege
əˈsiːdʒ
besiege
bɪˈsiːdʒ
charge
tʃɑːdʒ
discharge
dɪsˈtʃɑːdʒ
emerge
ɪˈmɜːdʒ
enlarge
ɪnˈlɑːdʒ
forge
fɔːdʒ
George
dʒɔːdʒ
gorge
ɡɔːdʒ
huge
hjuːdʒ
large
lɑːdʒ
liege
liːdʒ
merge
mɜːdʒ
raj
rɑːdʒ
refuge
ˈrɛfjuːdʒ
serge
sɜːdʒ
surge
sɜːdʒ
taj
tɑːdʒ
urge
ɜːdʒ
urostege
ˈjʊərəˌstiːdʒ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SIEGE

siege economy
siege mentality
Siege Perilous
siege warfare
siegecraft
Siegen
sieger
siegeworks
Siegfried
Siegfried line
Siegmund
siemens
sien
Siena
Sienese
sienite
Sienkiewicz
sienna
sient

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SIEGE

agricultural college
allege
Bible college
business college
city college
college
commercial college
community college
grege
junior college
manege
naval college
privilege
renege
special privilege
state of siege
teachers´ college
technical college
the Open College
training college

Synonyme und Antonyme von siege auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIEGE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «siege» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von siege

MIT «SIEGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

siege besiegement blockade encirclement watch full movie netflix streamlight under trailer clara claiborne park military city fortress with intent conquering attrition assault term derives from sedere latin siege define process attacking fortified place such isolate help supplies purpose lessening resistance joeblog home about http load testing benchmarking utility designed developers measure their code duress freecode regression test benchmark stress single user defined number simulated users read many urls into more merriam webster situation which soldiers police officers surround building order take control serious lasting attack something welcome announcing

Übersetzung von siege auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIEGE

Erfahre, wie die Übersetzung von siege auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von siege auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «siege» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包围
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cerco
570 Millionen Sprecher

Englisch

siege
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घेराबंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحصار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осада
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sítio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

siège
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pengepungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Belagerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

包囲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pengepungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao vây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முற்றுகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेढा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuşatma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assedio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oblężenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Облога
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asediu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολιορκία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beleg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belägring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beleiring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von siege

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIEGE»

Der Begriff «siege» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «siege» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von siege
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «siege».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIEGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «siege» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «siege» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe siege auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SIEGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort siege.
1
Gary Ackerman
If a jerk burns the flag, America is not threatened, democracy is not under siege, freedom is not at risk.
2
Mohammed Saeed al-Sahaf
Now even the American command is under siege. We are hitting it from the north, east, south and west. We chase them here and they chase us there. But at the end we are the people who are laying siege to them. And it is not them who are besieging us.
3
Danny Boyle
Actors want to impress at the beginning, so you take advantage of that by suddenly saying, 'Right, you're here for two weeks.' What you're doing is creating a siege mentality.
4
Beth Broderick
I cannot imagine a worse job than being president of these Untied States in these most trying of times. President Barack Obama has been under siege from every side for the entirety of his time in office.
5
Ursula Burns
This old notion that work is drudgery is nonsense. Most days, even back when Xerox was under siege, I could not wait to get to the office.
6
Mahmoud Darwish
To be under occupation, to be under siege, is not a good inspiration for poetry.
7
Janine di Giovanni
Sarajevo was this beautiful city, very cosmopolitan, multiethnic, full of wonderful people, artists and writers and poets and Serbs and Muslims and Croats, and living side by side. And then this medieval siege, and it was a medieval siege, came, and the Bosnian Serbs were on the hills lobbing in rockets and grenades and mortars.
8
Julian Fellowes
When you are desperate to get someone who isn't all that interested in you, you lay siege as hard as you can.
9
Jane Gardam
Stories of all lengths and depths come from different parts of the cave. For a novel, you must lay in mental, physical and spiritual provision as for a siege or for a time of hectic explosions, while a short story is, or can be, a steady, timed flame like the lighting of a blow lamp on a building site full of dry tinder.
10
Ismail Haniyeh
We don't have a state, neither in Gaza nor in the West Bank. Gaza is under siege and the West Bank is occupied. What we have in the Gaza Strip is not a state, but rather a regime of an elected government. A Palestinian state will not be created at this time except in the territories of 1967.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIEGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von siege in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit siege im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Siege
Set against the turbulent backdrop of Leningrad in 1941, an intricately woven tapestry of love and war follows the Levin family--twenty-two-year-old Anna, her young brother Kolya, and their father, Mikhail--as they struggle to survive ...
Helen Dunmore, 2002
2
The Siege: 68 Hours Inside the Taj Hotel
With a deep understanding of the region and its politics and a narrative flair reminiscent of Midnight in Peking, journalists Cathy Scott-Clark and Adrian Levy vividly unfold the tragic events in a real-life thriller filled with suspense, ...
Cathy Scott-Clark, Adrian Levy, 2013
3
Bodies under Siege: Self-mutilation, Nonsuicidal ...
This new edition examines the explosive growth in the incidence of self-injurious behaviors and body modification practices.
Armando R. Favazza, 2011
4
Siege
The X-Men's oldest and deadliest enemy, Magneto, has taken over the Sentinels, powerful mutant-hunting robots, and the X-Men must fight the Acolytes, Magneto's mutant followers, and the United States government, which holds the X-Men ...
Christopher Golden, 1996
5
Medieval Siege Warfare
Provides detailed descriptions and illustrations of techniques, engines, and artillery used in siege warfare during the Middle Ages.
Christopher Gravett, 1990
6
The Medieval City Under Siege
(This) substantial book...makes an important and stimulating contribution. MEDIEVAL ARCHAEOLOGY
Ivy A. Corfis, Michael Wolfe, 1999
7
Siege: A Novel of the Eastern Front, 1942
A chilling and authentic historical novel follows the fates of three ordinary German soldiers who become caught up in the desperate siege of the northern Russian town of Cholm, where several thousand exhausted German soldiers battle the ...
Russ Schneider, 2004
8
The Siege and the Fall of Constantinople in 1453: ...
A major study and an essential reference work, this book presents a critical evaluation of the sources on the fall of Constantinople to the Ottoman Turks in 1453.
Marios Philippides, Walter K. Hanak, 2011
9
Cultures Under Siege: Collective Violence and Trauma
Interdisciplinary study of collective violence offering insights into darker side of humanity.
Antonius C. G. M. Robben, Marcelo Su'arez-Orozco, 2000
10
Sarajevo Under Siege: Anthropology in Wartime
"Ivana Macek, an anthropologist who grew up in the former Yugoslavia, argues that the division of Bosnians into antagonistic ethnonational groups was the result rather than the cause of the war, a view that was not only generally assumed by ...
Ivana Maček, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIEGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff siege im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bunbury siege: Man 'with explosives strapped to body' takes …
A siege is underway in Western Australia after a man alleged to have explosives strapped to his body took a hostage. Police have surrounded a park in the city ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
2
Star Wars Rebels: “The Siege of Lothal”
With the Star Wars: The Force Awakens trailers blowing up the internet in the past few months, the franchise's stock has shot up considerably. There's been a lot ... «A.V. Club Milwaukee, Jun 15»
3
E3 2015: Rainbow Six Siege: Terrorist Hunt Returns
By Ryan McCaffreyThe destruction-happy Rainbow Six Siege blew us away at its E3 2014 debut, and then continued to impress (mostly) when we got hands-on ... «IGN, Jun 15»
4
Sydney siege inquest recap – episode seven
Monica Tan joins Michael Safi to discuss the end of this section of the Sydney siege inquest. Today, witnesses included people described as Man Haron Monis' ... «The Guardian, Jun 15»
5
Sydney siege gunman may have been suffering psychosis, inquest …
However her assessment clashed with the diagnosis of a second mental health specialist, who had diagnosed the Sydney siege gunman with depression and ... «The Guardian, Mai 15»
6
Sydney siege gunman's life laid out at inquest – as it happened
Katrina Dawson (left) and Tori Johnson (right), the two hostages who were killed, along with gunman Man Haron Monis, during the Sydney Siege at the Lindt ... «The Guardian, Mai 15»
7
Rainbow Six Siege release date announced
The Division may be being held back, but Tom Clancy's Rainbow Six Siege is free to breach 'n clear your PC from October 13. That's when the ... «PC Gamer, Mai 15»
8
Sydney cafe reopens 3 months after deadly siege
SYDNEY (AP) — A Sydney cafe that was the site of a deadly siege reopened on Friday, with a staffer who was held captive for 16 hours returning to work in a bid ... «USA TODAY, Mär 15»
9
'Unnecessary and unintentional' delay allowed Algerian terrorists to …
... and unintentional” delay meant government intelligence of terrorists planning to kidnap British workers in Algeria was not passed on before an armed siege at ... «The Independent, Feb 15»
10
Sydney siege: 18 calls to hotline before Monis attack
Two hostages were killed along with Monis during the December siege. "Plainly, the system has let us down," Prime Minister Tony Abbott said. Mr Abbott, who ... «BBC News, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Siege [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/siege>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z