Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sullied" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SULLIED AUF ENGLISCH

sullied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SULLIED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sullied ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sullied auf Englisch.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SULLIED

PRESENT

Present
I sully
you sully
he/she/it sullies
we sully
you sully
they sully
Present continuous
I am sullying
you are sullying
he/she/it is sullying
we are sullying
you are sullying
they are sullying
Present perfect
I have sullied
you have sullied
he/she/it has sullied
we have sullied
you have sullied
they have sullied
Present perfect continuous
I have been sullying
you have been sullying
he/she/it has been sullying
we have been sullying
you have been sullying
they have been sullying

PAST

Past
I sullied
you sullied
he/she/it sullied
we sullied
you sullied
they sullied
Past continuous
I was sullying
you were sullying
he/she/it was sullying
we were sullying
you were sullying
they were sullying
Past perfect
I had sullied
you had sullied
he/she/it had sullied
we had sullied
you had sullied
they had sullied
Past perfect continuous
I had been sullying
you had been sullying
he/she/it had been sullying
we had been sullying
you had been sullying
they had been sullying

FUTURE

Future
I will sully
you will sully
he/she/it will sully
we will sully
you will sully
they will sully
Future continuous
I will be sullying
you will be sullying
he/she/it will be sullying
we will be sullying
you will be sullying
they will be sullying
Future perfect
I will have sullied
you will have sullied
he/she/it will have sullied
we will have sullied
you will have sullied
they will have sullied
Future perfect continuous
I will have been sullying
you will have been sullying
he/she/it will have been sullying
we will have been sullying
you will have been sullying
they will have been sullying

CONDITIONAL

Conditional
I would sullied
you would sullied
he/she/it would sullied
we would sullied
you would sullied
they would sullied
Conditional continuous
I would be sullying
you would be sullying
he/she/it would be sullying
we would be sullying
you would be sullying
they would be sullying
Conditional perfect
I would have sullied
you would have sullied
he/she/it would have sullied
we would have sullied
you would have sullied
they would have sullied
Conditional perfect continuous
I would have been sullying
you would have been sullying
he/she/it would have been sullying
we would have been sullying
you would have been sullying
they would have been sullying

IMPERATIVE

Imperative
you sully
we let´s sully
you sully
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sully
Past participle
sullied
Present Participle
sullying

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SULLIED

sulkily
sulkiness
sulky
Sulla
sullage
sullen
sullenly
sullenness
sullens
sulliable
sullies
Sullivan
Sullom Voe
sully
Sully-Prudhomme
sulpha drug
sulphacetamide
sulphadiazine
sulphadoxine
sulphanilamide

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SULLIED

allied
applied
bellied
bullied
collied
dallied
dilly-dallied
dollied
gollied
gullied
interallied
jellied
jollied
pot-bellied
rallied
sallied
skellied
tallied
unallied
unsullied
yellow-bellied

Synonyme und Antonyme von sullied auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SULLIED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sullied» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von sullied

MIT «SULLIED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sullied befoul besmirch blemish contaminate defile dirty disgrace dishonour pollute ruin smirch spoil spot stain taint tarnish sentence shirt meaning pronunciation game thrones sullied define purity luster sully reputation verb used without object sullying become soiled tarnished noun plural sullies merriam webster clean lying linens that seen inside washing machine some time bedraggled befouled begrimed bemired with definitions word urban term described lost hopeless person being refers helpless weak point others often translations information wiktionary from jump navigation search adjective edit comparative more superlative

Übersetzung von sullied auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SULLIED

Erfahre, wie die Übersetzung von sullied auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sullied auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sullied» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玷污
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mancillado
570 Millionen Sprecher

Englisch

sullied
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sullied
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طخت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запятнала
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maculado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলঙ্কিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

souillé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengejek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

befleckt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더럽 혔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sullied
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bôi nhọ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கறைபடிந்ததாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sullied
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sullied
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macchiata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skalane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заплямувала
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pătat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμαυρωθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sullied
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sullied
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

besudlet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sullied

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SULLIED»

Der Begriff «sullied» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 104.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sullied» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sullied
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sullied».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SULLIED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sullied» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sullied» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sullied auf Englisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SULLIED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sullied.
1
Saint Ambrose
Many a sin has sullied me in body and in soul because I did not restrain my thoughts nor guard my lips: nevertheless it is to Thee, O God of majesty and love, that I turn in my extremity, for Thou art the fount of mercy; to Thee, as quickly as I may, I speed: for Thou alone canst heal me; I take refuge under Thy protection.
2
Morley Safer
I think it has sullied his presidency. As brilliant a politician as Bill Clinton is, as magnetic a personality as he can be, there is one little screw loose somewhere.

10 BÜCHER, DIE MIT «SULLIED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sullied in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sullied im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Cambridge Shakespeare Library: Shakespeare's times, ...
Or are we to consider sallied as a misprint for sullied and boldly indulge in emendation? The traditional reading is the solid of the Folio, but J. Dover Wilson has offered a vigorous defence of sullied. This, he argues, is what Shakespeare wrote, ...
Catherine M. S. Alexander, 2003
2
Encyclopedia of Library and Information Science: Volume 11 - ...
It appears from textual study that the original word intended in the early quartos of Hamlet, the first quartos, was not "solid" but "sullied"; that is to say, he was referring to flesh that had become soiled, not to the solidity of his flesh. The following ...
Allen Kent, Harold Lancour, Jay E. Daily, 1974
3
The Manuscript of Shakeseapre's Hamlet and the Problems of ...
1 Hen. VI, 44.6. Hath sullied all his gloss of former honour. Wives, 2. 1. 1 02— 3. sully the chariness of our honesty. L.L.L. 5.2.351-2. Now by my maiden honour, yet as pure As the unsullied lily. Ham. 2.1.39. "^ou laying these slight sullies on ...
4
Poems of the Goat
Chūya Nakahara. For Allu'this Sullied Sadness For allu'this sullied sadness — The snow is falling gently again today For allu'this sullied sadness — Even a breeze is blowing through again today Allu'this sullied sadness — As in the fur coat of ...
Chūya Nakahara, 2002
5
Encyclopedia of Library and Information Science, Second ...
It appears from textual study that the original word intended in the early quartos of Hamlet, the first quartos, was not "solid" but "sullied"; that is to say, he was referring to flesh that had become soiled, not to the solidity of his flesh. The following ...
Miriam Drake, 2003
6
Shakespeare and the Triple Play: From Study to Stage to ...
"Sallied" is the reading of the quartos, and Fredson Bowers has claimed that it is a legitimate variant of "sullied."21 Tennyson, though he preferred "solid," noted that "sullied" is appropriate in its suggestion that Hamlet has been contaminated  ...
Sidney Homan, 1988
7
The Absent Shakespeare
C; usually emended, as in the Pelican Shakespeare version, 1.2.129, to "sullied") . In the Folio, Hamlet's flesh is "too too solid" (FF.1.2: 313). Shakespeare, revising, wished to dissolve not Hamlet's disgust but his reality in the stage action.
Mark Jay Mirsky, 1994
8
Samuel Johnson on Shakespeare: The Discipline of Criticism
John Dover Wilson was the first to establish textual authority for "sullied," a conjecture from the nineteenth century. Arguing that "sullied" was a variant spelling of "sallied" in Q.2, he explains that " 'sullied flesh' is the key to the soliloquy and tells ...
Edward Tomarken, 2009
9
Cultivating Original Enlightenment: Wŏnhyo's Exposition of ...
If the unwholesome mind is extinguished and unabiding, thoughtmoment after thoughtmoment, one will never be sullied by defilements. If one is never sullied by defilements, defilements will not touch the mind, and the mind will not be touched ...
Wŏnhyo, 2007
10
Hamlet Closely Observed
Our understanding of this resentment depends on our grasping Hamlet's own interpretation of his situation, as it appears in the speech he makes after the King and company have withdrawn: O that this too too sullied flesh would melt, Thaw ...
Martin Dodsworth, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SULLIED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sullied im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bashir fiasco sullied SA's reputation – opposition parties
Bashir fiasco sullied SA's reputation – opposition parties. 24 Jun 2015 07:58 Thulani Gqirana. Parliament's opposition are in a rare agreement: SA embarrassed ... «Mail & Guardian Online, Jun 15»
2
Why Planet Coaster isn't called Coaster Tycoon: "The word has …
... spiritual successor - so why doesn't it say Tycoon in the name? “The word tycoon has been so sullied over the years,” said Frontier PR head Michael Gapper. «PCGamesN, Jun 15»
3
A sport sullied
The sweeping indictment of soccer officials by the US and Swiss authorities, and a day later of the governing body itself, is the surest sign of what the world's ... «The Asian Age, Mai 15»
4
Your daily 6: Soccer sullied, Santorum joins and a selfie a day for 16 …
Claims of corruption and bribery are giving FIFA, the international governing body of soccer, a black eye. Swiss officials have arrested some FIFA officials and ... «STLtoday.com, Mai 15»
5
Kathleen Parker: Muhammad cartoon contest sullied the principle of …
... Baptist Church's virulently anti-gay message – and Florida's Quran-burning pastor Terry Jones – has the principle of free speech been so sullied and abused. «Press Herald, Mai 15»
6
McGovern: Tom Brady could sue over sullied rep
Tom Brady's reputation has been tarnished, and if the New England Patriots quarterback wants to fight back, he could take everyone involved in the ... «Boston Herald, Mai 15»
7
Sullied on Unsullied: Is Cersei afraid of Margaery?
Each week, the panelists at WiC Live chew over the latest episode of Game of Thrones and put their opinions on video so book-readers can watch them and ... «Winter Is Coming, Mai 15»
8
Upper East Siders Don't Want Neighborhood Sullied By Apple Store
The Upper East Side has been in a sad spiral for several years now, filling up with sad young people with no social lives. With NYC slowly turning into "Moscow ... «Gothamist, Mai 15»
9
An epic sports event in part sullied by one of the fighters
I would love to be totally juiced and consumed by the Mayweather-Pacquiao fight on Saturday night because there may not be anything like it for a long time. «Toronto Star, Apr 15»
10
FAA is sampling toilet paper that fell from sky onto sullied Pa. town
It rained used toilet paper Monday morning in West Pittston, Pa., prompting many residents to point to the sky and blame a plane passing overhead as the dirty ... «PennLive.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sullied [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sullied>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z