Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "voivodeship" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOIVODESHIP AUF ENGLISCH

voivodeship  [ˈvɔɪvəʊdʃɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOIVODESHIP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Voivodeship ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOIVODESHIP AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voivodeship» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
voivodeship

Woiwodschaft

Voivodeship

Die Woiwodschaft ist ein Begriff, der die Position von, oder häufiger der Bereich, der von einem Voivode in mehreren Ländern Mittel- und Osteuropas verwaltet wird, bezeichnet. Die Woiwodschaften gibt es seit dem Mittelalter in Polen, Rumänien, Ungarn, Litauen, Lettland, Russland und Serbien. Die Verwaltungsebene der Woiwodschaft ist gleichbedeutend mit Herzogtum in westlichen mittelalterlichen Staaten, ähnlich wie der Titel von voivode war gleichbedeutend mit dem eines Herzogs. Ein weiterer ungefähr gleicher Titel und Gebiet im mittelalterlichen Osteuropa waren die von Verbot und Verbannung. In einem modernen Kontext bezieht sich das Wort normalerweise auf eine der Provinzen Polens, von der es derzeit 16 gibt. Voivodeship is a term denoting the position of, or more commonly the area administered by, a voivode in several countries of central and eastern Europe. Voivodeships have existed since medieval times in Poland, Romania, Hungary, Lithuania, Latvia, Russia and Serbia. Administrative level of area of voivodeship is equivalent to duchy in western medieval states, much like the title of voivode was equivalent to that of a duke. Another roughly equivalent title and area in medieval Eastern Europe were those of ban and banate. In a modern context, the word normally refers to one of the provinces of Poland, of which there are currently 16.

Definition von voivodeship im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Woiwodschaft im Wörterbuch ist das Gebiet, das von einem Woiwoden regiert wird. Andere Definition von Woiwodschaft ist die Position eines Woiwoden.

The definition of voivodeship in the dictionary is the area which is governed by a voivode. Other definition of voivodeship is the position of a voivode.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voivodeship» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE VOIVODESHIP


amidship
əˈmɪdʃɪp
bardship
ˈbɑːdʃɪp
comradeship
ˈkɒmreɪdʃɪp
endship
ˈɛndʃɪp
friendship
ˈfrendʃɪp
godship
ˈɡɒdʃɪp
guardship
ˈɡɑːdʃɪp
guideship
ˈɡaɪdʃɪp
guildship
ˈɡɪldʃɪp
hardship
ˈhɑːdʃɪp
headship
ˈhɛdʃɪp
lairdship
ˈleədʃɪp
lordship
ˈlɔːdʃɪp
ludship
ˈlʌdʃɪp
overlordship
ˈəʊvəˌlɔːdʃɪp
scaldship
ˈskɔːldʃɪp
skaldship
ˈskɔːldʃɪp
stewardship
ˈstjuːədʃɪp
unfriendship
ʌnˈfrendʃɪp
wardship
ˈwɔːdʃɪp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE VOIVODESHIP

voidable
voidable contract
voidableness
voidance
voided
voided lozenge
voidee
voider
voiding
voidness
voila
voile
Voiotia
voip
voir dire
voisinage
voiture
voiturier
voivode

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE VOIVODESHIP

acquaintanceship
apostleship
apprenticeship
associateship
battleship
discipleship
judgeship
leadership
lectureship
mateship
modern apprenticeship
noviceship
prenticeship
primateship
reship
spaceship
squireship
thaneship
traineeship
trusteeship
umpireship

Synonyme und Antonyme von voivodeship auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOIVODESHIP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

voivodeship voivodeship term denoting position more commonly area administered voivode several countries central eastern europe voivodeships have existed since medieval times merriam webster from with audio pronunciations games śląskie authority structure members board education ecology medicine culture internationalpomorskie gateway ladies gentlemen gives great pleasure invite pomorskie region beautiful special place just because pomeranian office gdansk okopowa phone reference number polish national translations training centre drivers gate podlasie history podlaskie dawning covered impenetrable primeval forests swamps extended niemen malopolska province info malopolskie krakow around wojewodztwo capital city situated southern part country located lower silesian likes here silesia culinary heritage baltic north covers square

Übersetzung von voivodeship auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOIVODESHIP

Erfahre, wie die Übersetzung von voivodeship auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von voivodeship auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voivodeship» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

voivodeship
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

voivodado
570 Millionen Sprecher

Englisch

voivodeship
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपार्टमेंट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فويفود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воеводство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

voivodato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঞ্চল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voïvodie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wilayah Mazhab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Woiwodschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

voivodeship
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Negara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Voivodeship
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Voivodeship
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हॉईोडोडीशिप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Voyvodalığında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

voivodeship
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

województwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

воєводство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Voievodatul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευρέσεως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Woiwodskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

voivodeship
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voivodskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von voivodeship

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOIVODESHIP»

Der Begriff «voivodeship» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.245 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «voivodeship» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von voivodeship
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «voivodeship».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOIVODESHIP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «voivodeship» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «voivodeship» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe voivodeship auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOIVODESHIP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voivodeship in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voivodeship im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Structure and Operation of Local and Regional Democracy: ...
Voivodeships Exclusive competencies of the voivodeship d/ef include: adopting standard-setting instruments, such as: a. the voivodeship's statute; b. principles for the administration of voivodeship property; c. principles for the use of ...
‎2000
2
Villages in Wagrowiec County: Srebrna Góra, Greater Poland ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, Books Group, 2010
3
Scepter of Judah: The Jewish Autonomy in the ...
Ruś 132572 25 66674 27.8 96046 22 Districts of Lwów and Halicz in 93155 70 31650 67.4 69741 72.8 voivodeship of Ruś Baligród, Lisko, and Sanok in district of 6980 5 1300 1.9 2267 2.3 Sanok Drohobycz, Skolia, and Stryj in district of ...
Judith Kalik, Yehudit Ḳaliḳ, 2009
4
Villages in Leczyca County: Piatek, Lódz Voivodeship, Tum, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, 2011
5
Former Voivodeships of Poland: Ruthenian Voivodeship, Kiev ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books LLC, 2010
6
Revolution from Abroad: The Soviet Conquest of Poland's ...
Baranowicze (Nowogrod voivodeship): 220 prisoners in a 36 square meter cell. Bialystok: about 8,000 prisoners in the main prison compound designed for 1,500 . In a cell for 20, 110 inmates were kept. In the railroad jail there were 20—42 ...
Jan Tomasz Gross, 2002
7
Poland in the Geographical Centre of Europe: Political, ...
certainly enhanced the sense of self-importance in the residents of the new centres and strengthened their emotional ties with the new official name of their region. One of the few new administrative centres where the voivodeship authorities ...
Miroslawa Czerny, 2006
8
Growing Information: Part I
There are over 424,000 business entities registered in the Silesian Voivodeship. The biggest group comprises the self-employed – 330,100 and companies – 23,500 (including 4,100 companies with foreign capital). The smallest group ...
Eli B. Cohen, 2009
9
Strategies and Promotion of Innovation in Regional Policies ...
It was then that the official title of the document was adopted: Regional Innovation Strategy for Pomorskie Voivodeship. The abbreviation RIS-P is used interchangeably. The document was created in order to improve the competitiveness of ...
Baltic Sea Academy, Max Hogeforster, 2012
10
Leczyca County Geography Introduction: Piatek, Lódz ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, Books Group, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOIVODESHIP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff voivodeship im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sukhbir begins 5-day visit to Poland, Hungary on Monday
He will also address a business seminar, at the office of the Marshall of Lubelskie Voivodeship at Lublin, aimed at showcasing Punjab's strengths and will make ... «Hindustan Times, Jul 15»
2
Sixteen injured Ukrainian passengers of crashed bus in Poland still …
... traffic accident involving a Ukrainian bus on the Dolyna-Ivano-Frankivsk-Warsaw road near the Garwolin County of Masovian Voivodeship in Poland remain in ... «Interfax, Jul 15»
3
Death toll of road accident involving Ukrainian bus in Poland rises to …
... near the village of Gorznie, Masovian Voivodeship, Poland, has risen to six, the public relations department of the Ukrainian Cabinet of Ministers has reported. «Kyiv Post, Jul 15»
4
Russians flock to Poland for summer sales
Data provided by border guards in the Warmian-Masurian Voivodeship, bordering the Russian enclave of Kaliningrad, shows that overall Russian visits to ... «thenews.pl, Jul 15»
5
Toya joins Regional Warning System
The system is localised, so that notifications appear only to the inhabitants of the relevant voivodeship. RSO is a project initiated by the Ministry of Administration ... «Telecompaper, Jul 15»
6
Polish schools, libraries get PLN 3.7 mln for broadband
The voivodeships applied for co-financing for 110 entities totalling PLN 3.7 million. The amount of this year's financing is four times as big as in 2014. «Telecompaper, Jul 15»
7
Poland facing threat of agricultural drought
The most vulnerable voivodeship is the Kuyavian-Pomeranian one in north-central Poland, where 13 percent of all arable land could potentially suffer from ... «thenews.pl, Jun 15»
8
OCCP's report - market for the retail sale of drugs in Poland
The structure of the pharmacy market in the Kujawsko-Pomorskie voivodeship was also comprehensively analysed. In the course of the market investigation, the ... «Lexology, Jun 15»
9
PZL Mielec to fire hundreds
Almost 500 people will lose their jobs by September at PZL Mielec in the Podkarpackie voivodeship, the head of the Solidarity trade union Marian Kokoszka said ... «thenews.pl, Jun 15»
10
Solidarity Academy 2015: Call for applications
solidarity-academy nohand The European Solidarity Centre, New Eastern Europe, Eastbook.eu and the Marshal of Pomeranian Voivodeship are pleased to ... «New Eastern Europe, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Voivodeship [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/voivodeship>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z