KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ABANAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abano
tú abanas / abanás
él abana
nos. abanamos
vos. abanáis / abanan
ellos abanan
Pretérito imperfecto
yo abanaba
tú abanabas
él abanaba
nos. abanábamos
vos. abanabais / abanaban
ellos abanaban
Pret. perfecto simple
yo abané
tú abanaste
él abanó
nos. abanamos
vos. abanasteis / abanaron
ellos abanaron
Futuro simple
yo abanaré
tú abanarás
él abanará
nos. abanaremos
vos. abanaréis / abanarán
ellos abanarán
Condicional simple
yo abanaría
tú abanarías
él abanaría
nos. abanaríamos
vos. abanaríais / abanarían
ellos abanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abanado
tú has abanado
él ha abanado
nos. hemos abanado
vos. habéis abanado
ellos han abanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abanado
tú habías abanado
él había abanado
nos. habíamos abanado
vos. habíais abanado
ellos habían abanado
Pretérito Anterior
yo hube abanado
tú hubiste abanado
él hubo abanado
nos. hubimos abanado
vos. hubisteis abanado
ellos hubieron abanado
Futuro perfecto
yo habré abanado
tú habrás abanado
él habrá abanado
nos. habremos abanado
vos. habréis abanado
ellos habrán abanado
Condicional Perfecto
yo habría abanado
tú habrías abanado
él habría abanado
nos. habríamos abanado
vos. habríais abanado
ellos habrían abanado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abane
tú abanes
él abane
nos. abanemos
vos. abanéis / abanen
ellos abanen
Pretérito imperfecto
yo abanara o abanase
tú abanaras o abanases
él abanara o abanase
nos. abanáramos o abanásemos
vos. abanarais o abanaseis / abanaran o abanasen
ellos abanaran o abanasen
Futuro simple
yo abanare
tú abanares
él abanare
nos. abanáremos
vos. abanareis / abanaren
ellos abanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abanado
tú hubiste abanado
él hubo abanado
nos. hubimos abanado
vos. hubisteis abanado
ellos hubieron abanado
Futuro Perfecto
yo habré abanado
tú habrás abanado
él habrá abanado
nos. habremos abanado
vos. habréis abanado
ellos habrán abanado
Condicional perfecto
yo habría abanado
tú habrías abanado
él habría abanado
nos. habríamos abanado
vos. habríais abanado
ellos habrían abanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abana (tú) / abaná (vos)
abanad (vosotros) / abanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ABANAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
abanar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
abanar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
p. p. de ABANAR y ABANARSE. ABANADOIRO. s. m. Abanico || ABANO.
ABANADOIRO, RA. adj. Lo que ABANA o se ABANEA con facilidad. ABANADOR
, RA. s. m. y f. Que abana. ABANO. ABANADURA, s. f. Acción y efecto de
ABANAR y ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario normativo galego-castelán
ABANAR. AUANEAR. ACANEAR. SACUDIR. / Mecer, mover acompasada o
rítmicamente una cosa. ABALEAR. ABANAR. ABANEAR. ACANEAR.
ARRANDEAR. BAMBEAR. // n'. Sacudirse, OS- cilar sin desplazarse una cosa,
vacilar algo que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Abelorio, colar, pulseira ou adorno formado polo conxunto destas boliñas.
abanador m. Abanador. abanar v. tr. Abanar, abanicar. abanderado -a s.
Abandeirado. abanderar v. tr. 1. Abandeirar, matricular ou rexistrar un barco
baixo a bandeira ...
4
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Abanar (1) = v° = Abalarse y Abalar (V). Abanar (2) [no orixinal aparece abañar,
pero a súa colocación entre abanar e abanear e 0 seu propio significado
parecen indicar que se trata dun erro] = Dar aire con el abanico, ya sea para
encender ...
5
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Todos ellos, además, han continuado en las dos siguientes ediciones. Se trata
de: abanador, abanar, albear, alhorra, amular, anjova, arique, arrife, atarjea,
bernegal, bofetón, botarate, cabezote, cambullón, cambullonero, casal, chivar, ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ABAÑADURA s. f. Acción y efecto de abanar o abanarse. II Acción de abanicar la
lumbre para avivar el fuego. || abanamento. ABANA .VIENTO S. m. ABAÑADURA
. ABANANTE p. a. de abanar. '|| Dícese de lo que se abana fácilmente, como ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Colección de voces y frases provinciales de Canarias
A Abanar, v. a. Hazer aire. -Abanicar o abanicarse. — Abanar (= aventar) la
lumbre. - Abanar con el pañuelo = hazer señas o saludar. - Abanar las moscas =
espantarlas. Reg. Millares: Abanar el fuego: avivarlo y sostenerlo con el
abanador ...
8
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Carré, aboiloarse 'pudrirse una cosa'; Cuveiro, abalado 'ahuecado, fofo,
esponjoso'. aballanarse [abelanárse] 'pudrirse'. abanar 'balancear, doblarse,
torcerse'. Igual en la región trasmontana de Barrosao; Braga, RL XX. Cfr. gal.
abanear.
Luis Cortés Vázquez, 1954
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABANADO, p. p. V. Abanar. ABANAR, v. a. (y.) V. Abanicar. ABANDALIZADO,
p. p. (с) V. Abandalizar. ABANDALIZAR, v. a. (v.) V. Abanderizar ABANDERADO,
». m. (f.) Domestique du porte-bannière. || (mil.) Porte-bannière, en- kfigne , porte
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
A oio de, á vista de, en presencia de. Abarredera. Escoba, lo que harre y limpia.
Eslá en sentido metaforico. Abanar. Abajar, bajar. Abanar los en- oios, hincar las
rodillas, hincarse. Abalado, da. Abatido. Abebrar. Vor trasposicion. Abrebar, dar ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABANAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
abanar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Festival latino vai abanar o Porto Santo com 200 bailarinos
Para além de animar e abanar o Porto Santo, o certame tem outro objectivo: captar mais turismo para a ilha. "Um conceito forte e abrangente como o Porto ... «Diário de Notícias - Funchal, Jun 16»
[VÍDEO] Abanar a anca é outro dos talentos de Juan Martin Del Potro
A vida de Juan Martin del Potro dentro dos courts já passou por melhores dias. O jogador argentino está neste momento a fazer uma reentrada lenta no circuito ... «Bola Amarela, Apr 16»
Assaltante atrapalha-se (várias vezes) e sai de mãos a abanar
Um jovem de Queensland, na Áustrália, conseguiu entrar numa loja, estava lá sozinho e mesmo assim não conseguiu concretizar o assalto que pretendia fazer. «TVI24, Mär 16»
Liga Portuguesa, J24: Sporting deixa Guimarães de mãos a abanar …
Sporting escorrega em Guimarães a menos de uma semana do dérbi frente ao Benfica. Os encarnados receberam e venceram o União da Madeira e irão ... «euronews, Feb 16»
"Portugal não vai sair do Rio de Janeiro de mãos a abanar"
Acredito que Portugal não vai sair do Rio de Janeiro com as mãos a abanar." E até o futebol pode dar alegrias aos adeptos lusos. "A equipa de futebol pode ... «O Jogo, Feb 16»
Detesto ser mãe Quis abanar mentalidades, foi bloqueada e iniciou …
A brasileira Juliana Reis quis mostrar que, na realidade, nem tudo são rosas na maternidade. O Facebook bloqueou-a, mas a sua atitude deu origem a um ... «Revista VIP, Feb 16»
Barcos a abanar com carga física
Reforço acusa o esforço nos treinos e por isso ficou fora da Madeira. Aptidão para amanhã não é segura. Estão a ser duros os primeiros tempos de Hernán ... «O Jogo, Feb 16»
Salários de Messi e Neymar vão abanar os cofres do Barcelona
O Barcelona irá ter problemas a nível do fair play financeiro por causa dos salários dos dois avançados daquela emblema, o argentino Lionel Messi e o ... «MMO Notícias, Jan 16»
Muita produção própria não chegou: Netflix sai de mãos a abanar …
A cada vez maior aposta do serviço de televisão por streaming na produção de séries próprias não teve resultados práticos na mais recente edição dos Globos ... «SAPO Tek, Jan 16»
Deite fora o Selfie Stick. Com esta app basta abanar a cabeça para …
A experiência mostra que é preciso "abanar" a cabeça com convicção para que a app seja ativada, mas é capaz de ser menos intrusivo do que os selfie sticks, ... «SAPO Tek, Jan 16»
