Lade App herunter
educalingo
abollonar

Bedeutung von "abollonar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ABOLLONAR

La palabra abollonar procede de bollón.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ABOLLONAR AUF SPANISCH

a · bo · llo · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABOLLONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abollonar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs abollonar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ABOLLONAR AUF SPANISCH

Definition von abollonar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Abollonar im spanischen Wörterbuch ist Prägung in Form von Glut. Eine andere Bedeutung von verschönern im Wörterbuch wird auch von einer Pflanze gesagt: Wirf den Ausweichen.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ABOLLONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abollono
abollonas / abollonás
él abollona
nos. abollonamos
vos. abollonáis / abollonan
ellos abollonan
Pretérito imperfecto
yo abollonaba
abollonabas
él abollonaba
nos. abollonábamos
vos. abollonabais / abollonaban
ellos abollonaban
Pret. perfecto simple
yo abolloné
abollonaste
él abollonó
nos. abollonamos
vos. abollonasteis / abollonaron
ellos abollonaron
Futuro simple
yo abollonaré
abollonarás
él abollonará
nos. abollonaremos
vos. abollonaréis / abollonarán
ellos abollonarán
Condicional simple
yo abollonaría
abollonarías
él abollonaría
nos. abollonaríamos
vos. abollonaríais / abollonarían
ellos abollonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abollonado
has abollonado
él ha abollonado
nos. hemos abollonado
vos. habéis abollonado
ellos han abollonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abollonado
habías abollonado
él había abollonado
nos. habíamos abollonado
vos. habíais abollonado
ellos habían abollonado
Pretérito Anterior
yo hube abollonado
hubiste abollonado
él hubo abollonado
nos. hubimos abollonado
vos. hubisteis abollonado
ellos hubieron abollonado
Futuro perfecto
yo habré abollonado
habrás abollonado
él habrá abollonado
nos. habremos abollonado
vos. habréis abollonado
ellos habrán abollonado
Condicional Perfecto
yo habría abollonado
habrías abollonado
él habría abollonado
nos. habríamos abollonado
vos. habríais abollonado
ellos habrían abollonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abollone
abollones
él abollone
nos. abollonemos
vos. abollonéis / abollonen
ellos abollonen
Pretérito imperfecto
yo abollonara o abollonase
abollonaras o abollonases
él abollonara o abollonase
nos. abollonáramos o abollonásemos
vos. abollonarais o abollonaseis / abollonaran o abollonasen
ellos abollonaran o abollonasen
Futuro simple
yo abollonare
abollonares
él abollonare
nos. abollonáremos
vos. abollonareis / abollonaren
ellos abollonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abollonado
hubiste abollonado
él hubo abollonado
nos. hubimos abollonado
vos. hubisteis abollonado
ellos hubieron abollonado
Futuro Perfecto
yo habré abollonado
habrás abollonado
él habrá abollonado
nos. habremos abollonado
vos. habréis abollonado
ellos habrán abollonado
Condicional perfecto
yo habría abollonado
habrías abollonado
él habría abollonado
nos. habríamos abollonado
vos. habríais abollonado
ellos habrían abollonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abollona (tú) / abolloná (vos)
abollonad (vosotros) / abollonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abollonar
Participio
abollonado
Gerundio
abollonando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABOLLONAR

abullonar · abulonar · acaballonar · acamellonar · acanelonar · achoclonar · acollonar · aquilonar · clonar · desfollonar · despamplonar · destalonar · empilonar · entalonar · entrerrenglonar · escalonar · jabalonar · jalonar · melonar · roblonar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABOLLONAR

abolaga · abolengo · abolición · abolicionismo · abolicionista · abolir · abollada · abollado · abolladura · abollar · abollón · abolorio · abolsado · abolsar · abolsarse · abomaso · abombada · abombado · abombamiento · abombar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABOLLONAR

abandonar · abonar · accionar · donar · empantalonar · empapelonar · funcionar · gestionar · mencionar · ocasionar · perdonar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · reflexionar · seleccionar · solucionar · sonar

Synonyme und Antonyme von abollonar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABOLLONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abollonar · repujar · formando · bollones · otro · también · dicho · planta · echar · bollón · lengua · castellana · para · cuya · composicion · labrar · bollecer · meter · bulla · ruido · alborotarse · bollero · hace · vende · bollos · bolliciador · mueve · inquietudes · alborotos · bolliciar · alborotar · nbsp · francés · completo · ïédroïinéá · godrormcr · lïï · rayamoms · itear · izar · encar · ionagr · clan · ciergober · zampar · engullirí · compuesto · abollonar · entre · plateros · pieza · ciertas · elevaciones · manera · sean · cóncavos · convexos · bullas · impingere · confundere · nebrix · vocab · agrie · arag · brotar · arrojar · plantas · etimologías · publ · abunde · abondo · formar · sobre · superficie · plata · hoja · lata · cierta · especie · bultos · relieves · llamados · formó · preposición · aquí · envuelve · idea · tendencia · objeto · nuevo · portátil · compendio · abolengo · abolsado · plissé · comme ·

Übersetzung von abollonar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABOLLONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von abollonar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von abollonar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abollonar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abollonar
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

abollonar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To embellish
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

abollonar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abollonar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

abollonar
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abollonar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abollonar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

abollonar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abollonar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abollonar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abollonar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abollonar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abollonar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abollonar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

abollonar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

abollonar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abollonar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abollonar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abollonar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abollonar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abollonar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abollonar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abollonar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abollonar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abollonar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abollonar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABOLLONAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abollonar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abollonar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abollonar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOLLONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abollonar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abollonar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
|j abollonar por labrar, etc. BOLLECER , v. n. ant. Meter bulla ó ruido, alborotarse. BOLLERO , RA , e. m. у Г. El que hace ó vende bollos. BOLLICIADOR, RA, s. m. ant. El que mueve inquietudes y alborotos. BOLLICIAR, v. n. ant. Alborotar ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... u (ÏÉDROÏINÉÁ EEl, P- P. V. Godrormcr. wma“ ' es?“ de “8”” q“ “559m7 ' 26512533323“: ïh'fi'lïï. ar una» 31132:: mom“ 'u rayamoms' mu _ itear, abollonar, r'izar, encar'ionagr clan cierGOBER , v- a- (fam) ZamPar. engullirí, 23313013133128!
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABOLLONAR, v. a. Entre Plateros es labrar una pieza con ciertas elevaciones á manera de bollos , ya sean cóncavos , ó convexos. Bullas impingere , confundere. Nebrix. Vocab. Abollonar, v. n. (Agrie, de Arag.) Brotar 6 arrojar las plantas , y ...
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Abunde » Abondo » ABOLLONAR, v. a.— Formar sobre la superficie de una pieza de plata ó de hoja de lata cierta especie de bultos ó relieves llamados bollos. Se formó de la preposición A que aquí envuelve una idea de tendencia al objeto ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Abolengo Abolsado, da, a. plissé comme une bourse Abolladura, s. f. bosse, relief Abollar, v. a. bosseler Abollon, s. m. bourgeon Abollonar, v. a. bosseler Abollonar, v. n. bourgeonner Abominable, a. abominable Abominablemente, ad.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario valenciano-castellano
Abollado, da. Abollondnt. Abollonando. Abollonar. Abollonar ó labrar nna pieza, etc. Aboli and t . na, da. Abollonado, da. Abominai louent. Abominablemente. АЪопнгикю. Abominación, en dos acepciones. Abominadamenl. Abominadamenle.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de abollonar. ABOLLONAR v. a. Plat. Labrar una pieza con ciertas elevaciones á manera de bollos, ya sean cóncavos ó convexos. Bullas efferre, cx - tollere, educere. abollonar, v. n. Agr. p. Ar. Brotar ó arrojar las plantas y particularmente ...
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Abunde »...,' Abondo » ABOLLONAR, v. a. .—Formar sobre la superficie de una pieza de plata ó de hoja de lata cierta especie de bultos ó relieves llamados bollos. Se formó de la preposicion A que aquí envuelve una idea de tendencia al  ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... f bosse, relief Abollar , v. a. bosseler Abollón , s. m. bourgeon Abollonar, y. a. bosseler Abollonar , v, п. bourgeon пег. Abolorio, s. m. ¡f. Abolengo Abolsado, da , a. plissé comme une bourse. Abominable, a. abominable Abominablemente ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario valenciano-castellano
Abollamicnto. Ábollánl. Abollando. Abollar. Abollar, en dos acepciones, y en- una de ellas se usa también como recíproco. Abolldl, lid, da. Abollado, da. Abollonánl . Abollonando. Abollonar. Abollonar ó labrar una pieza, etc. Abollonát . ná , da.
José Escrig, 1851

BILDER ÜBER «ABOLLONAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abollonar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abollonar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE