WAS BEDEUTET EMPILONAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «empilonar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von empilonar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Plünderung im Wörterbuch besteht darin, Stapel von trockenem Tabak zu erzeugen, indem die Blätter übereinander gelegt werden. En el diccionario castellano empilonar significa hacer montones de tabaco seco poniendo las hojas extendidas unas sobre otras.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «empilonar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EMPILONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empilono
tú empilonas / empilonás
él empilona
nos. empilonamos
vos. empilonáis / empilonan
ellos empilonan
Pretérito imperfecto
yo empilonaba
tú empilonabas
él empilonaba
nos. empilonábamos
vos. empilonabais / empilonaban
ellos empilonaban
Pret. perfecto simple
yo empiloné
tú empilonaste
él empilonó
nos. empilonamos
vos. empilonasteis / empilonaron
ellos empilonaron
Futuro simple
yo empilonaré
tú empilonarás
él empilonará
nos. empilonaremos
vos. empilonaréis / empilonarán
ellos empilonarán
Condicional simple
yo empilonaría
tú empilonarías
él empilonaría
nos. empilonaríamos
vos. empilonaríais / empilonarían
ellos empilonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empilonado
tú has empilonado
él ha empilonado
nos. hemos empilonado
vos. habéis empilonado
ellos han empilonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empilonado
tú habías empilonado
él había empilonado
nos. habíamos empilonado
vos. habíais empilonado
ellos habían empilonado
Pretérito Anterior
yo hube empilonado
tú hubiste empilonado
él hubo empilonado
nos. hubimos empilonado
vos. hubisteis empilonado
ellos hubieron empilonado
Futuro perfecto
yo habré empilonado
tú habrás empilonado
él habrá empilonado
nos. habremos empilonado
vos. habréis empilonado
ellos habrán empilonado
Condicional Perfecto
yo habría empilonado
tú habrías empilonado
él habría empilonado
nos. habríamos empilonado
vos. habríais empilonado
ellos habrían empilonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empilone
tú empilones
él empilone
nos. empilonemos
vos. empilonéis / empilonen
ellos empilonen
Pretérito imperfecto
yo empilonara o empilonase
tú empilonaras o empilonases
él empilonara o empilonase
nos. empilonáramos o empilonásemos
vos. empilonarais o empilonaseis / empilonaran o empilonasen
ellos empilonaran o empilonasen
Futuro simple
yo empilonare
tú empilonares
él empilonare
nos. empilonáremos
vos. empilonareis / empilonaren
ellos empilonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empilonado
tú hubiste empilonado
él hubo empilonado
nos. hubimos empilonado
vos. hubisteis empilonado
ellos hubieron empilonado
Futuro Perfecto
yo habré empilonado
tú habrás empilonado
él habrá empilonado
nos. habremos empilonado
vos. habréis empilonado
ellos habrán empilonado
Condicional perfecto
yo habría empilonado
tú habrías empilonado
él habría empilonado
nos. habríamos empilonado
vos. habríais empilonado
ellos habrían empilonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empilona (tú) / empiloná (vos)
empilonad (vosotros) / empilonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «EMPILONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
empilonar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
empilonar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... embarrar; enlucir emparamar. aterir; mojar la lluvia empardar, igualar (en
juego de cartas) empatar, empalmar empavonar, untar empelotarse desnudarse
empetatar, cubrir o envolver con petate empilchar vestir cuidadosamente
empilonar, ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
... despues de guardado el tabaco. En las primeras aguas de marzo o abril el
tabaco adquiere suma blandura á consecuencia de su poderosa virtud absoluta;
y en este estado se procede á la escocedura, y se comienza por empilonar las ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1829
3
Cuba agrícola: mito y tradición, 1878-1920
Por ello aconsejaba empilonar el tabaco seco de los cujes tan pronto se notara
la blandura89. Esta similitud en las operaciones resultaba ser lógica debido a
que la zona de Remedios constituía también un centro tabacalero importante, ...
Leida Fernández Prieto, 2005
4
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
... guardado el tabaco. ten las primeras aguas de marzo ó abril el tabaco
adquiere suma blandura á consecuencia de su poderosa virtud abso'ut»; y en
este estado se procede á la escocedura, y se comienza por empilonar las hojas;
lo que ...
5
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
... cosecharle y beneficiarle se dice Manojear, Embetunar, Enmatular, Empilonar,
Cabezear $c. $e. Véanse. El Tabaco o me- jordicho, el Cojibá, estendido su uso
ya umversalmente, no solo es un goze que quieren disfrutar todos los sentidos, ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
6
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
EMPAUMÉ, ЕЕ, p. p. V. Empaumer. II adj. Empuñado. || Rechazado.
EMPAUMER, v. a. Recibir y volver una-pelota con la palma du la mano, ó pala. [I
Empilonar, agarrar, ó apretar con la mano. \\(fig y /am.) Meter en un puño,
dominará alguno.
M. Núñez de Taboada, 1826
7
Cartilla agraria para el cultivo del tabaco: y apuntes para ...
El tabaco tiene blandura de empilonar cuando la humedad lo ha puesto suave
como la seda, lo que se conoce al apretarlo y sobarlo con la mano. Entonces se
vá reuniendo con ambas por los palos y parte superior del cuje, se saca de él , y
...
8
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Empilonar.— V. act. — Hacer montones de Tabaco seco, tendiendo las hojas
unas sobre otras, libres ya de la parte dura que sirvió para Mancornar. La voz
más propia sería Apilar. Empotrerar. — V. act.— Poner los animales a Potrero, a
piso, ...
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. empigüelar................. 62 reg. empilar....................... 62 reg. empilchar ..........
......... 62 reg. empilonar .................. 62 reg. empiltrar.................... 62 reg. empiluchar
................ 62 reg. empinar ...................... 62 reg. empingorotar ............ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Boletín oficial de la Oficina Nacional de Invenciones, ...
Se aprovecha su estado de blandara para empilonar la hoja seca. Se preparan
terrenos para siembras de caña y frutos menores, hallándose éstos escasos. Los
ingenios del término de Cabañas siguen moliendo, con guarapo de 12° de ...
Cuba. Oficina Nacional de Invenciones, Información Técnica y Marcas, 1907
