Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aborrecedor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABORRECEDOR AUF SPANISCH

a · bo · rre · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABORRECEDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aborrecedor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABORRECEDOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aborrecedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aborrecedor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von abscheulich im Wörterbuch ist verabscheuungswürdig. En el diccionario castellano aborrecedor significa que aborrece.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aborrecedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABORRECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABORRECEDOR

abordonar
aborigen
aborlonada
aborlonado
aborrachada
aborrachado
aborrajar
aborrajarse
aborrascar
aborrascarse
aborrecedora
aborrecer
aborrecible
aborrecimiento
aborregado
aborregar
aborregarse
aborrible
aborrir
aborronar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABORRECEDOR

adormecedor
anochecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
enloquecedor
ennoblecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Synonyme und Antonyme von aborrecedor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABORRECEDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aborrecedor aborrece timador quot juez habitual buen criterio siempre pensó intensa soledad indios confina mismo tiene través intimida toria influencia poco disminución fuerza nbsp expositivo palabras antiguo nuevo abolir aborrecer aborrecedor moisés había perecer siendo especialmente significativa transitoriedad carácter así velo sobre corazón israel quitado cristo discursos nouissimos gloria infierno como aquel ateniense niado timón quien hizo mención platon haze también plutarco pusieron sobrenombre ftntropos hombres porque todos aborrecia defleaua

Übersetzung von aborrecedor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABORRECEDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von aborrecedor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aborrecedor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aborrecedor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aborrecedor
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aborrecedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Annoying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aborrecedor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aborrecedor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aborrecedor
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aborrecedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aborrecedor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aborrecedor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aborrecedor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aborrecedor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aborrecedor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aborrecedor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aborrecedor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aborrecedor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aborrecedor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aborrecedor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aborrecedor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aborrecedor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aborrecedor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aborrecedor
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aborrecedor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aborrecedor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aborrecedor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aborrecedor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aborrecedor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aborrecedor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABORRECEDOR»

Der Begriff «aborrecedor» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.600 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aborrecedor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aborrecedor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aborrecedor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABORRECEDOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aborrecedor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aborrecedor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aborrecedor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABORRECEDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aborrecedor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aborrecedor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El timador
"El juez, con su habitual buen criterio, siempre pensó que la intensa soledad a la que el aborrecedor de indios se confina a sí mismo, tiene a través de su intimida- toria influencia, tiene no poco que ver con la disminución de la fuerza que ...
Herman Melville, 1976
2
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
ABOLIR ABORRECER, ABORRECEDOR Moisés «había de perecer» (2 Co 3.7), siendo especialmente significativa la transitoriedad de su carácter; así en los vv. 11,13; el velo sobre el corazón de Israel es «quitado» por Cristo (v. 14); el ...
W.E. Vine, 1998
3
Discursos sobre los dos nouissimos, Gloria e Infierno: muy ...
Como aquel Ateniense,lla niado Timón, de quien hizo mención Platon, y la haze también Plutarco ; a quien pusieron por sobrenombre., M'ftntropos^tto es: Aborrecedor de los hombres : porque a todos los aborrecia,y les defleaua la muerte:y ...
Francisco Escriva ((S.I.)), Juan Hernández ((Valencia)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1616
4
Primera parte de la sylua spiritual de varias ...
a doqucenelcoraçondcl vengatiuo aborrecedor tan cerrado al eî a rj¡os amor del proximo con fus artificios,aun fe le fobrepoga vn muy tan abone tupido velo, y vn efeudo de valerofa obfHnacion e im peni têt i a, leíble. 3" íc le cierre mu y baga ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1591
5
Primera parte de las Postrimerias del hombre
BM.10. dda orla desusarmas,en'a portada de su caíà , en los plates de su mesa: Dios aborrecedor de pec tdos,mor- talenemigode vicies. Mirad bien: todo quantoay cn Dios si teneys o-j jos para verlo , y sino por loque ha nacido, yprocedido ...
Pedro de Oña, 1608
6
El gouernador christiano: deducido de las vidas de Moysen y ...
... y menos trabajador, ò fácil de engañar con las primeras relaciones^ algo apassionado por los q se le mue stran oficioso» , o demasiado aborrecedor de los que no le hincan la rodilla:Y el otro menos Letrado,y igualmente libre de interés - ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1625
7
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ...
Asi que mayor monstruo es un padre aborrecedor del hijo , que un hijo aborrecedor del padre. No obstante la ley escrita de los Gentiles impuso atrocisimas penas al parricida , y ninguna al filicida , permitiendo al padre que pudiese exponer ...
Emmanuel TESAURO, 1770
8
Relatos de la villa imperial de Potosí: antología
Crueldades de un aborrecedor y asesino de mujeres [1730] PRINCIPIOS del mes de enero de este año puso Dios a un hombre en el potro de una cama, y con duros cordeles de calenturas le obligó a que declarase execrables delitos que en ...
Bartolomé Arzáns de Orsúa y Vela, Leonardo García Pabón, 2000
9
El governador christiano, deducido de las vidas de Moysen, y ...
... y menos trabajador , ò facil de engañar con las primeras relaciones, ò algo apassionado por los que se le muestran oficiosos, ò demasiado aborrecedor de los que no le hincan-la rodilla. Y el otro menos Letrado, igualmente libre de interes ...
Juan Marquez, 1664
10
Eusebio
Tan rápido y brutal fue este asalto de Maximino, el aborrecedor de todo lo bueno , que esta persecución nos pareció mucho peor que la anterior. 7. En las urbes, las peticiones contra nosotros procedentes de las ciudades y los edictos con las  ...
‎2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABORRECEDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aborrecedor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Borges: la política como teatro
el ortodoxo y el hereje, el aborrecedor y el aborrecido, el acusador y la víctima formaban una sola persona”. Antes de esa revelación, el relato evoca la secta de ... «Perfil.com, Jun 16»
2
Hillary Clinton para Presidente
... universidad Trump University, calificándolo de “aborrecedor de Trump” y “mexicano” a pesar de que el juez nació en Indiana de padres migrantes mexicanos, ... «La Prensa San Diego, Jun 16»
3
Del alegre monarca a la artillera honorífica. Carlos II y Agustina de …
Tal día como hoy nacía Carlos II de Inglaterra y moría Agustina de Aragón. El primero asistió a la creación de los partidos “peticionarios” y “aborrecedores”, ... «Sur Digital, Mai 16»
4
Jesús de Nazaret y el amor a los enemigos. La ética de Jesús …
Enemigo, adversario, aborrecedor. En 189 ... שנא (sané): aborrecer (personalmente), menospreciar, odiar; aborrecedor, contrario, enemigo, odioso; aversión. «Periodista Digital, Mai 16»
5
Vuelve el hombre, y es vikingo
A Uhtred, demediado por su herencia y obligado a pelear contra los daneses pero fiel a Thor, mal hablado, disoluto y aborrecedor de la mojigatería de los ... «EL PAÍS, Mär 16»
6
Nike retira patrocinio a Pacquiao por comentarios homofóbicos
“Encontramos comentarios aborrecedores. Nike se opone fuertemente a la discriminación y hemos tenido muchos años apoyando los derechos de la ... «24-horas, Feb 16»
7
Paquiao pierde patrocinio de Nike por comentarios homofóbicos
“Encontramos comentarios aborrecedores. Nike se opone fuertemente a la discriminación y hemos tenido muchos años apoyando por los derechos de la ... «Terra.com, Feb 16»
8
El último tunante
Recién publicada en EEUU, la biografía de Gore Vidal retrata en su justa medida al aborrecedor contumaz, al borracho con ética laboral, al pelador insigne, ... «LaTercera, Feb 16»
9
Rubén Darío, el poeta que inventó la nueva crónica latinoamericana
Son enemigos míos, son los aborrecedores de la sangre latina, son los Bárbaros". A pesar de este vigor y espíritu de denuncia, la poesía de Darío ha opacado ... «LA NACION, Feb 16»
10
Ni en la vida ni en la muerte
Aquel aborrecedor del sexo femenino también tenía, sin embargo, su corazoncito. Y cuando su esposa fallece en 1896 se zambulle en las tenebrosas aguas de ... «ABC.es, Jan 16»

BILDER ÜBER «ABORRECEDOR»

aborrecedor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aborrecedor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aborrecedor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z