Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aborlonado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ABORLONADO

La palabra aborlonado procede de borlón.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ABORLONADO AUF SPANISCH

a · bor · lo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABORLONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aborlonado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABORLONADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aborlonado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aborlonado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aborlonado im Spanisch Wörterbuch ist ajarillado. En el diccionario castellano aborlonado significa acanillado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aborlonado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABORLONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABORLONADO

aboral
abordable
abordador
abordadora
abordaje
abordar
abordo
abordonar
aborigen
aborlonada
aborrachada
aborrachado
aborrajar
aborrajarse
aborrascar
aborrascarse
aborrecedor
aborrecedora
aborrecer
aborrecible

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABORLONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Synonyme und Antonyme von aborlonado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABORLONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aborlonado acanillado revista provisiones nacionales metros cinta ancha puro lino crudo número nbsp reglamento tarifa arancel aprobados observar factum avalúo ensayador tornos madera para hilar tino toros véase bueyes tortugas regulares trafalgar jido sedj doble vara dicho seda estambre obras escogidas pareja hombres tiempo pequeñas estaturas fascinata hallaba ninguna parte porque todas habíase ejemplo alojado casco fenerato sitio desde cual podía divertirse maniobrar plumón canirrubio normalmente langenscheidt tecnología ciencias aboquillar ausschweifen keilförmiger öffnung versehen abordaje schiff kollision abordar kollidieren streifig webfehler abovedado gewölbt abovedamiento überwölbung abovedar baldomera gravitaba desaliño hacia frente pero ahora enderezaba

Übersetzung von aborlonado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABORLONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von aborlonado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aborlonado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aborlonado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我aborlonado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aborlonado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aborted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं aborlonado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I aborlonado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я aborlonado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I aborlonado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি aborlonado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´aborlonado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya aborlonado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich aborlonado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はaborlonado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 aborlonado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku aborlonado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi aborlonado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் aborlonado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी aborlonado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben aborlonado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I aborlonado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I aborlonado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я aborlonado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I aborlonado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα aborlonado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek aborlonado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag aborlonado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg aborlonado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aborlonado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABORLONADO»

Der Begriff «aborlonado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.466 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aborlonado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aborlonado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aborlonado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABORLONADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aborlonado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aborlonado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aborlonado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABORLONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aborlonado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aborlonado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de provisiones nacionales
5.000 metros cinta ancha, de puro lino crudo, aborlonado, número 24. 3.00c metros de cinta ancha, de puro lino crudo, aborlonado, número 28. 2.000 metros de cinta ancha, de puro lino crudo, aborlonado, número 20. 2.000 metros de cinta ...
Colombia. Departamento nacional de provisiones, 1938
2
Reglamento, tarifa y arancel aprobados observar por el ...
Por factum y avalúo del ensayador. i Tornos de madera para hilar. . « » « tino. 32 Toros.— Véase bueyes. i « * i Tortugas regulares de mar. * « . cad* una. Trafalgar, t<jido de sedj doble, aborlonado 8cc. . vara. Dicho de seda y estambre, ó de ...
‎1824
3
Obras Escogidas / Pareja (hombres Sin Tiempo/pequeñas Estaturas)
Fascinata no se hallaba en ninguna parte, porque se hallaba en todas. Habíase, por ejemplo, alojado en el casco aborlonado de Fenerato, un sitio desde el cual podía divertirse en maniobrar ese plumón canirrubio que normalmente ...
4
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... aboquillar (Bw) ausschweifen; mit keilförmiger Öffnung versehen abordaje m ( Schiff) Kollision f abordar (Schiff) kollidieren aborlonado (Am) streifig (Webfehler) abovedado (Bw) gewölbt abovedamiento m (Bw) Überwölbung f abovedar (Bw) ...
Karl-Heinz Radde, 2000
5
Baldomera ; Las pequeñas estaturas
Habíase, por ejemplo, alojado en el casco aborlonado de Fenerato, un sitio desde el cual podía divertirse en maniobrar ese plumón canirrubio que normalmente gravitaba su desaliño hacia la frente, pero que ahora se enderezaba bajo el ...
Alfredo Pareja y Díez Canseco, Edmundo Ribadeneira, 1991
6
Memoria sobre el cultivo del maiz
Aborlonados: Acanillados. Lo acepta la Academia como usado en Colombia y en Chile. Para Cuervo, este prefijo, reforzado por el sufijo participal “ado”, forma adjetivos que denotan semejanza: aborlonado. 33. Batatilla: Convolvulácea muy  ...
Gregorio Gutiérrez González, 1952
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Abordar [una cuestión], entrarla, discutirla, llegar a ella, entablarla, plantearla. Abordar: término de Marina. Aborígenas, aborígenes. Aborlonado [paño], acanillado. Abotonadura [ant.], botonadura. Abra [depuertas y ventanas] hoja, batiente.
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Revista de folklore
A A ABALEAR ABALEO ABASTOS ABARROTES ABORLONADO, DA. ABRA ABROJITO ABURRICIÓN ACANCERARSE A CADA NADA ACARAMELADO, DA . Es constante en Bogotá el empleo de esta preposición en frases como "Le pagué ...
Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Comisión Nacional de Folklore, Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Sección de Estudios Folklóricos, 1951
9
Diccionario de provincialismos y barbarismos del Valle del ...
(Nota: La 15a. edición del Diccionario de la Academia trae aborlonado, por acanillado, como provincialismo de Colombia y Chile). ABORRAJADO. — La composición o batido de huevos, harina, dulce, etc., con que se rebozan algunas cosas ...
Leonardo Tascón, 1961
10
Revista de artes y letras
Aborlonado, da. No hay tal vocablo; pero aquí es muy usado, sobre todo entre las señoras, para significar la tela ó paño acanillado, que es aquél que forma canillas, vetas ó listas, á causa de la desigualdad del hilo, del tejido ó del color.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aborlonado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aborlonado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z