Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aborrachado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ABORRACHADO

La palabra aborrachado procede de borracho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ABORRACHADO AUF SPANISCH

a · bo · rra · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABORRACHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aborrachado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ABORRACHADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aborrachado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aborrachado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aborrachado im Wörterbuch ist rot. En el diccionario castellano aborrachado significa de color encarnado muy encendido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aborrachado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABORRACHADO


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABORRACHADO

abordonar
aborigen
aborlonada
aborlonado
aborrachada
aborrajar
aborrajarse
aborrascar
aborrascarse
aborrecedor
aborrecedora
aborrecer
aborrecible
aborrecimiento
aborregado
aborregar
aborregarse
aborrible
aborrir
aborronar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABORRACHADO

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

Synonyme und Antonyme von aborrachado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABORRACHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aborrachado color encarnado encendido akal véase arrebol etimología discutida problamente deri vado latín rubor oris colo ración estándar semiclara roja fuerte cuya sugerencia origen corresponde aspecto característico nubes nbsp aventuras blas santillana escritas francés ahora vendrá cenar bélica donde guia habrán antes graduarse hacia frecuentemente después graduado prosigue misma manera porque siempre quot verdad pocket spanish

Übersetzung von aborrachado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABORRACHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von aborrachado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aborrachado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aborrachado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我aborrachado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aborrachado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Haggard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं aborrachado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I aborrachado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я aborrachado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I aborrachado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি aborrachado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´aborrachado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya aborrachado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich aborrachado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はaborrachado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 aborrachado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku aborrachado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi aborrachado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் aborrachado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी aborrachado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben aborrachado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I aborrachado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I aborrachado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я aborrachado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I aborrachado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα aborrachado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek aborrachado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag aborrachado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg aborrachado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aborrachado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABORRACHADO»

Der Begriff «aborrachado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aborrachado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aborrachado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aborrachado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABORRACHADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aborrachado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aborrachado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aborrachado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABORRACHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aborrachado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aborrachado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Akal del Color
Véase aborrachado. arrebol. (De etimología discutida, problamente deri— vado del latín «rubor, —oris»: «rubor».) Colo— ración estándar semiclara, roja y fuerte , cuya sugerencia origen corresponde al aspecto característico de las nubes ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Aventuras de Gil Blas de Santillana, escritas en francés por ...
Ahora Vendrá de cenar con su Bélica , donde él y el que le guia se habrán ci aborrachado. Antes de graduarse lo hacia frecuentemente , y después de graduado prosigue- de la misma manera , porque al fin no siempre es "Verdad que ...
LE SAGE, 1823
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Aborrachado, da. a. High coloured. Aborrascár, г. а. То raise a stoi m. Aborrccedór, ra. ». Abhorrer. Aborrecer, г. «. To abhor. Aborrecible, а. Hateful. Aborreciblemente, al. Hatefully. Aborrccimiónto, ». т. Hate ; aversion. Abortamiento, «.m.
4
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat. Gemma. ABORDADOR , „. m. Celui qui aborde un vaisseau. Homme qui en accoste un autre. ABORRACHADO, IM, adj. D'an Тот, I. Part. II, АСА rouge extrêmement vif; ardent, haut en couleur. Lat. Nin¡iüm mbsr. ABRAS ILA DO, DA , adj.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
5
Tetróptico
... abruma El mármol gateado y los conductos dorados han sustituído el pasado pero la atmósfera retiene pasado en la variedad de baldosas enlucidas con dibujos y adagios entorno al vino que da la espalda al sol aborrachado tinte del vino ...
Ricardo Pérez-Salamero García
6
Diccionario de la Lengua castellana
La accion de abordar. ABORDAR, v. a. Nánt. Cbocar una embarcacion con otra. — Llegar un bnque á tierra ABORRACHADO, DA, adj. Se aplica á las cosas de un color muy encendido. ABORRASCARSE , v. r. Pouerse el tiempo borrascoso.
‎1826
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... ultimado. vascongado. verdugado. vizcondado. zaquelado. de 5. aberugado. abizcochado. aborrachado. abotinado. abocinado. aburujado. acaballado. a cabellado. acabronado- acamellado. acanelado. acandilado. acanillado. acantilado.
A. GRACIA, 1829
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Bordo Abordonar, v. n. marcher ens'ap- puyant sur un bâton Aborrachado, da, a. d'an rouge vif Aborrascarse, v. r. exciter une tempête Aborrecedor, ra, s. qui hait Aborrecer , v. a. hair , abhorrer Aborrecible, a. odieux Aborreciblemente , ad.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Regla de la orden y cavalleria de S. Santiago de la Espada
Si viendo que le es neceílário para macerar la carne, no cura detem- plarfe & regirfe bien. Si fe ha e-aborrachado, o caufa,- 4o que otro cayefle en ello. De la Tra. Si ha tenido , o tiene rancor particular ; o por via de vando con alguno , Si con ...
James (the Greater, Saint.), 1598
10
Vidas mágicas e Inquisición
En una de 16 de septiembre habla de los hechizos de un clérigo italiano, cuyas señas son: «(fol. 106 vto.) Don Antonio es un hombre de mas de quarenta y quatro años el rostro encendido como aborrachado algo cano que ablaua italiano de ...
Julio Caro Baroja, 1992

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABORRACHADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aborrachado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Rato panado" do KFC não passou de um boato
... pediu três pedaços de frango num restaurante da popular cadeia norte-americana de fast food e que, ao trincar um deles, o achou muito duro e aborrachado. «Visão, Jun 15»

BILDER ÜBER «ABORRACHADO»

aborrachado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aborrachado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aborrachado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z