Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ábsida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÁBSIDA AUF SPANISCH

áb · si · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÁBSIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ábsida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÁBSIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ábsida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Apse

Ábside

Die Apsis ist der Teil der Kirche an der Spitze. Es hat meist eine halbkreisförmige Pflanze, kann aber auch polygonal sein. Es ist in der Regel von einer Art von Gewölbe bedeckt, dass in romanischen Zeiten ist ein Ofen oder Shell. El ábside es la parte de la iglesia situada en la cabecera. Generalmente tiene planta semicircular pero puede ser también poligonal. Suele estar cubierto por algún tipo de bóveda que, en época románica, es de horno o cascarón.

Definition von ábsida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Apsis im Wörterbuch ist Apsis. En el diccionario castellano ábsida significa ábside.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ábsida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÁBSIDA


ácida
á·ci·da
autópsida
au·tóp·si·da
cálida
·li·da
cápsida
cáp·si·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
heterópsida
he·te·róp·si·da
líquida
·qui·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÁBSIDA

ábside
absidial
absidiola
absidiolo
absintio
ábsit

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÁBSIDA

abasida
antisida
aparecida
avenida
bebida
bienvenida
casida
comida
conocida
descosida
despedida
divertida
medida
pansida
partida
salida
sida
tosida
transida
vida

Synonyme und Antonyme von ábsida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÁBSIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ábsida ábside parte iglesia situada cabecera generalmente tiene planta semicircular pero puede también poligonal suele estar cubierto algún tipo bóveda época románica horno cascarón galego ábsida exterior saliente forma cirsular posterior altar ousla absidal absidais perteneciente relativo nbsp profano pagano arte gallego pontevedra beiril norte repertorio figuras procaces animais voltados comparece tamén beirís ábsidas igrexas santiago tabeirós miguel moreira estrada aragón camino patrimonio edificado central hemiciclo profunda

Übersetzung von ábsida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÁBSIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von ábsida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ábsida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ábsida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拱点
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ábsida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصف دائري من مبنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

апсида
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abside
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abside
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Apsis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

後陣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gesamtansicht
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phía sau giáo đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவியம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apsis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abside
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apsyda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

апсида
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

absidă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αψίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apsis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

absiden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apsis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ábsida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÁBSIDA»

Der Begriff «ábsida» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.242 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ábsida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ábsida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ábsida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÁBSIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ábsida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ábsida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ábsida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÁBSIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ábsida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ábsida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario italiano-galego
ÁBSIDA, sf. Ábside, parte exterior saliente, generalmente de forma cirsular, de la parte posterior del altar de una iglesia. ouslA. ABSIDAL (pl. absidais), adj. Absidal, perteneciente o relativo al ábside o ÁBSIDA. / Absidal, en forma de ÁBSIDA...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Profano y pagano en el arte gallego
Pontevedra), ábsida, beiril norte. Un repertorio de figuras procaces e de animais voltados comparece tamén nos beirís das ábsidas das igrexas de Santiago de Tabeirós e de San Miguel de Moreira ( 1 1 25- 1 1 50) (A Estrada, Pontevedra) ...
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003
3
Aragón, el camino a Santiago: patrimonio edificado
La cabecera del ábsida central en hemiciclo es profunda. Las cabeceras de la naves laterales son semicirculares (fig. 81). En la actualidad las naves se cubren de bóvedas de crucería estrellada con sección mix- tilínea y claves decoradas de  ...
Jean Passini, 1993
4
Cuentos y crónicas de Amado Nervo
La catedral es una verdadera fortaleza, cuya ábsida, doblemente almenada, forma cuerpo con la muralla misma. No es raro, por tanto, que haya servido de amparo inexpugnable al rey niño Alfonso XI, a quien en esta ábsida, encerró el ...
Amado Nervo, 1993
5
Indagación y reflexiones sobre la geografía con algunas ...
Apbelio, ó Ábsida superior (considerada como una elipse la órbita del astro) se dixo por el extremo de la porcion mayor del exe principal , ó de la distancia de su extremo al foco. Perihelio , ó * Ábsida inferior á la porcion y distancia menor ...
Manuel de Aguirre, Horacio Capel Sáez, 1782
6
Los orígenes de Compostela: una historia dibujada
Nelfálasedadestrucción da Igrexa da Antealtares, para dar paso á construcción da catedral. sitio e continuará asi usándose para o culto ala que en 1 1 1 2 a ábsida e o transepto a envol van completamente. supeditado á construcción da Cían ...
Arturo Franco Taboada, 1998
7
Dictionarium manuale latino-hispanum: ad usum puerorum
Absensio, onis. f. Discordia en sentencia. Absentia, se. f. Ausensia. \ Absensio, is, iré, ensi, ensum. Disentir, discordar en sentencia. Absentó, as, are, avi, atum. Ausentar, alejar; desterrar. Absero, as, are, avi, atum. Cerrar con llave. Ábsida, se .
Esteban Jiménez, 1802
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Disentir, no estar acordes. ábsida, f. Absis, abside; curvatura; bóveda, arco. I Arn. Hemiciclo. II Circulo. M Concavidad. de absidado, da. adj. En l arco, circulo .6 ábsida. ábside, f. Absida. ABSiNTATO, m. Quirn. Sal de ajenjos. absínteo, a.
R. J. Domínguez, 1852
9
Crisol de la cirujía
... viciólos ábsida en el cuerpo. A vicena, cap.^ doBf. i .fen.4.can. i .Llama à la he- rida,lolucion de continuo.en la qual aun nolè ha hecho podreiy ulcera à la que le tienejy por eflodize, que muchas vezes de las heridas le engendran ulceras.
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
10
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
El altar mayor está reservado al Papa quando celebra de pontifical , y entonces se adorna con candileros de oro. La cúpula tiene 340 pies de altura sin bóveda, y su elevación total es de 480 pies. A extremos de la ábsida está la cátedra de ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÁBSIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ábsida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moraña descubre su edificio más antiguo en Gargantáns
Ambas iluminan el interior del presbiterio con uno y tres rosetones, respectivamente, y su ubicación en la ábsida no es nada habitual -normalmente figuran en ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
2
Cultura impulsará mejoras en el Templo Viejo y en Santo Tomé
Durante la primera fase de restauración del retablo se descubrió, detrás del mismo, una pintura mural en la ábsida de la iglesia. Dado el interés del valor ... «Faro de Vigo, Jun 16»

BILDER ÜBER «ÁBSIDA»

ábsida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ábsida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/absida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z