Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agujón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGUJÓN

La palabra agujón procede del aumentativo de aguja.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGUJÓN AUF SPANISCH

a · gu · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUJÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agujón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGUJÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agujón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agujón im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch Agujón bedeutet Pin. En el diccionario castellano agujón significa pasador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agujón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGUJÓN


apretujón
a·pre·tu·jón
arrempujón
a·rrem·pu·jón
borujón
bo·ru·jón
brujón
bru·jón
burujón
bu·ru·jón
cabujón
ca·bu·jón
codujón
co·du·jón
cogujón
co·gu·jón
cujón
cu·jón
empujón
em·pu·jón
estrujón
es·tru·jón
pegujón
pe·gu·jón
reburujón
re·bu·ru·jón
rempujón
rem·pu·jón
somorgujón
so·mor·gu·jón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUJÓN

aguja
agujadera
agujal
agujar
agujazo
agujerar
agujerear
agujero
agujeta
agujetera
agujetería
agujetero
agujuela
aguosa
aguosidad
aguoso
agur
agusanamiento
agusanar
agusanarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGUJÓN

abejón
aguijón
anglosajón
bajón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
tinajón
torrejón
zanjón

Synonyme und Antonyme von agujón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGUJÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agujón pasador comentarios ordenanzas minas eííb importante neceííário primero agujón para obfervar rumbo segundo reglas largo tres varas dedos grueílo quatro ancho tendrá atra veítada linea nbsp coleccion pedagogico textil universidad complutense escuela salmantina cacereña grande longitud alfiler dorado cabeza semiesférica color azul perlado sujetar velo siglo lndumentaria popular toxinologia clinica lesiones picaduras mordeduras bandas strongyluraleiura californiano strongylura exilis aguja atlántico marina senegal senegalensis maya hubbsi quilla platybelone entrecruzamientos pronto

Übersetzung von agujón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGUJÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von agujón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agujón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agujón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

颌针
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agujón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exp.
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

needlefish
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفصيلة الخرمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морская игла
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agulha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীডলফিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

needlefish
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

needlefish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

needlefish
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가늘고 긴 물고기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

needlefish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

needlefish
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

needlefish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

needlefish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zargana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

needlefish
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

belonowate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морська голка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zărgan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζαργάνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naaldvis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nålgädda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

needlefish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agujón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUJÓN»

Der Begriff «agujón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.012 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agujón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agujón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agujón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGUJÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agujón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agujón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agujón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUJÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agujón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agujón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comentarios a las ordenanzas de minas ...
Por eííb es importante , y neceííário , lo primero , un Agujón para obfervar el rumbo. Segundo : dos Reglas de el largo de tres Varas , tres dedos de grueílo , y quatro de ancho : la una tendrá atra- veíTada á lo largo una linea para obfervar el ...
Francisco Xavier de Gamboa, 1761
2
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
Escuela salmantina y cacereña. 2623. - Agujón. Grande. 6 cm. de longitud. De alfiler dorado y cabeza semiesférica de color azul perlado. Para sujetar el velo en la cabeza. Siglo XX. 2624. - Agujón. lndumentaria popular. 10 cm. de longitud .
3
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
... bandas Strongyluraleiura 80 Agujón californiano Strongylura exilis 100 Pez aguja del Atlántico Strongylura marina 110 Pez aguja del Senegal Strongylura senegalensis 150 Agujón maya Strongylura hubbsi 49 Agujón de quilla Platybelone ...
Fernanber, 2013
4
Entrecruzamientos: I, II, III
De pronto experimenté un sólido jalón y al afirmar la cuerda vi al agujón cabriolar sobre la superficie. Empecé a recobrar la cuerda con gran pasión, hasta que la voz del viejo celta apelando a la metodologización del hacer me obligó a un ...
Leonardo da Jandra, 2005
5
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural
70 Agujón 449,420 Alecrín 201 Anchoa pelada. . . 1 48 Anguila 150 Arnillo 30 Atún 70,71 Bacalao 87 Bajonado 55 Barbero 65-67 Barbudo 35, 98 Biajaiba 27 Biajaiba de lo alto. 21 Bocadulce 201 Bocón 148,149 Boga 49 Bonacf 13 Bonací  ...
6
Hacia una iglesia beligerante: la gestión episcopal de Fray ...
Luegoexponelaobservacióndel facultativo, reducidaalosdiferentes ángulos que rumbeó el agujón, del tercero al cuarto cuadrante, los que redujo y analizó en los grados correspondientes, y por este principio graduó la distancia de diez ...
Juvenal Jaramillo M., 1996
7
Desenmascaremos Al Diablo
Sin embargo, basándonos en uso de la expresión en el Antiguo Testamento, se sugieren seriamente varias otras posibilidades. Como en Oseas 2:6, el agujón de Pablo pudo haber sido las circunstancias adversas que enfrentó en su servicio ...
Richard L. Mayhue, 2003
8
Artesanía textil en el proyecto norte chuquisaca
Se saca la illawa y se continúa sólo con la p'itana, para posteriormente hacerlo con un agujón. Tejido del borde. Llamado también "Awakipa". Es un tejido tubular que sirve de protección y adorno en los bordes de las llijllas, axsus y ch' uspas, ...
Jhonny Dávalos, Verónica Cereceda, Gabriel Martínez, 1992
9
Ciencia y técnica en la metropolización de América
Así lo explica el mismo: «Habiendo abierto el dicho maestro una calle, hasta cinco o seis varas de largo, pondrá el agujón en medio della al principio, midiendo tres varas a un lado, y tres a otro en el dicho principio, y el agujón estará sobre ...
José Sala Catalá, 1994
10
Aventuras en El Caracol
Largo rato duró la batalla entre un agujón y un pez volador, hasta que en un acto heroico, ambos decidieron no luchar más, para no darles gusto a Liliana y a sus amigos. La bruja, en un arrebato de furia, los atrapó para tirarlos al foso de los ...
Lilia Rosa Grasso, 2012

BILDER ÜBER «AGUJÓN»

agujón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agujón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agujon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z