Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agur" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGUR

La palabra agur procede del vasco agur, la cual a su vez procede del latín augurĭum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGUR AUF SPANISCH

a · gur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agur ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGUR


augur
au·gur
ligur
li·gur
segur
se·gur
yogur
yo·gur

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUR

agujero
agujeta
agujetera
agujetería
agujetero
agujón
agujuela
aguosa
aguosidad
aguoso
agusanamiento
agusanar
agusanarse
agustín
agustina
agustiniana
agustinianamente
agustinianismo
agustiniano
agustinismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGUR

abur
aguazur
albur
amateur
astur
azur
calambur
cambur
exequátur
fémur
glamour
guipur
imprimátur
jur
lémur
mur
sur
tafur
tour
voyeur

Synonyme und Antonyme von agur auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGUR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von agur
abur · adiós · chao

MIT «AGUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agur abur adiós chao vasco hijo jaqué jaunak biblia fundamentos anatomía orientación clínica ajedrez bobby fischer claves concepción genial campeón mundo jugadas sorprendentesanatomía quot self study contiene programa interactivo auto evaluación relacionado cada capítulos libro texto inglés agur aznar memorias madrid nuevo comentario bíblico siglo veintiuno dichos introducción nada sabemos sobre otras versiones tienen itiel ucal nota ellos bien pueden tener origen extranjero pero este misterio provee

Übersetzung von agur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGUR

Erfahre, wie die Übersetzung von agur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agur» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿古尔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Agur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Agur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اجور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Agur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগূর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Agur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Agur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아굴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Agur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆகூர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Agur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Agur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Agur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Agur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Agur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Agur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Agur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Agur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Agur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUR»

Der Begriff «agur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.334 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agur auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El ajedrez de Bobby Fischer
Las claves de la concepción del ajedrez del genial Bobby Fischer, campeón del mundo, y sus jugadas sorprendentes
Elie Agur, 2010
2
Anatomía con orientación clínica
"Self-study CD-ROM", contiene un programa interactivo de auto evaluación relacionado con cada uno de los 8 capítulos del libro, texto en inglés.
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
3
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
30:1-33 Dichos de Agur 30:1-9 Introducción. Nada sabemos sobre Agur y Jaqué (otras versiones tienen a Itiel y Ucal, ver nota de la RVA) y ellos bien pueden tener origen extranjero (cf. 3 1 : 1 y comentario). Pero este misterio provee el tono ...
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999
4
Compendio Manual Portavoz
30:7-10 Ni demasiado rico, ni demasiado pobre. Agur buscaba un feliz término medio entre la riqueza y la pobreza, de modo que no fuera a caer víctima de las tentaciones asociadas con ambos extremos. 30:11-31 "Asombrosos en tres ... o ...
Bonnet, Patricia Ed. Schroeder, Schroeder, Patricia, 2003
5
Vascos Universales del Siglo XVI
El autor (a. media voz). Agur jaunak, jaunak agur, agur t'erdi / Danak Jainkoak eiñak gera / zuek eta bai gu ere / Agur jaunak, Agur / Agur t'erdi emen gera. Agur Jaunak. (Adiós, señores, señores adiós, adiós y medio / Hemos sido creados por  ...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 1988
6
Biblia de Estudio Ryrie
V LAS PALABRAS DE AGUR, 30:1-33 A Palabras personales, 30:1-14 On 1 Palabras de Agur, hijo <J\J de Jaqué; la profería" que dijo el varón a Itiel, a Itiel y a Ucal. ♢30:2-4 2 ♢30:2 vSal. 73:22 *30:4 »Jn. 3:13 «Job 38:4; Sal. 104:3; Is. 40: 12 ...
Charles C. Ryrie, 1992
7
Nuevo comentario ilustrado de la Biblia
30.1 Con las palabras de Agur se inicia una sección completamente nueva del libro de Proverbios. Como Lemuel (31.1-9), Agur fue un contribuyente no hebreo al libro de Proverbios. Llegó a la fe en el Dios de Israel en una tierra extranjera.
Earl D. Radmacher, 2011
8
Job, Proverbios, Eclesiastés y Cantar de los Cantares
30.1-9. Esta breve pieza tiene por título «palabras de Agur, hijo de Jaqué, la profecía que dijo el varón», palabras similares a las que encontramos en Números 24.3b (Balaam), o en 2 Samuel 23.1 (David). De quién fue Agur, hijo de Jaqué, ...
Francisco Garcia-Treto, 2010
9
Lengua viva, 1
«Agur, jaunak» «Nuestro saludo, señores» Agur, jaunak, jaunak agur, agur t'erdi. Denok Jainkoak iñak gire. Zuek eta bai gure. Agur, jaunak. Saludo, señores, señores, saludos. Todos somos criaturas de Dios. Vosotros al igual que nosotros .
José Calero Heras, Mercedes Martínez Gómez, José Quiñonero Hernández, 1989
10
Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
VI. Apéndices finales. 30:1—31:31 A. Las palabras de Agur. 30:1-33. La LXX divide estos últimos capítulos en cuatro partes: 30:1-9 está situado después del 24:22: 30:10-33 y 31:1-9 se hallan después del 24:34: 31:10-31 se halla al final del ...
Charles F. Pfeiffer, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un año del «Agur Maroto»
Los aniversarios son esas fechas malditas que te obligan a pararte y a hacer balance. Parar por un momento y desde la distancia, porque 365 días son una ... «NAIZ, Jun 16»
2
Agur Andoni y ¡eskerrik asko!
Agur Andoni y ¡eskerrik asko! Miembro de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Pamplona, Andoni dio vida y bailó durante casi 40 años al gigante ... «Noticias de Navarra, Jun 16»
3
Guerrero, el mito que dijo 'agur' hace hoy diez años
Nadie lo esperaba. Ni mucho menos. Era un partido intrascendente, ante un Barça cargado de suplentes y meritorios, ya campeón de la Liga y de la ... «Athletic El Correo, Mai 16»
4
Agur, Euskadi
Afinales de 2009 tuve la ocasión de acudir en Cusco (Perú) a unas interesantes jornadas organizadas allá fruto de la colaboración entre la UPV-EHU y ... «Deia, Apr 16»
5
Muy orgullosa del Athletic pero agur Europa League
Muy orgullosa, pero en ambas competiciones nos hemos ido para casa. Agur Copa en su día y agur Europa League ayer. Sí, hinchada pensando que jugamos ... «Deia, Apr 16»
6
Homenaje en Caracas: Agur eta ohore, camarada Ángel Aldana
Se encapotó la tarde y, tras meses de sequía, comenzó a llover en Caracas. Hoy también llovió en Gorozika, el pueblo natal de Ángel Aldana. Esta tarde ... «La Haine, Apr 16»
7
Agur eta Ohore, Angelin!
El Primero de Mayo de 1986 fui trasladado desde Santo Domingo a Ecuador manu militari. Tras una breve estancia de cuarentena en el cuartel de la Policía ... «GARA, Apr 16»
8
Agur a José Antonio Olea Garaita, uno de los testigos referentes del …
Durango - El 31 de marzo de 1937 la población de Durango rememorará la tragedia que el municipio sufrió con dos bombardeos fascistas: uno por la mañana ... «Deia, Mär 16»
9
Un agur entre honores
bilbao - La iglesia del Colegio de los Jesuitas, en Indautxu, fue testigo ayer de una despedida sumamente especial y emotiva, marcada por la legendaria huella ... «Deia, Feb 16»
10
Agur, Goenkale!
Tras 21 años en emisión, Goenkale llega a su último capítulo con la incógnita de si sobrevivirá el bar Boga. Aprovechamos la ocasión para charlar con algunos ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Dez 15»

BILDER ÜBER «AGUR»

agur

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agur [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z