Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ahuecador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AHUECADOR AUF SPANISCH

ahue · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AHUECADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ahuecador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AHUECADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ahuecador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ahuecador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cupper im Wörterbuch ist cupped. Eine weitere Bedeutung von cupper im Wörterbuch ist auch ein dem Meißel ähnliches Stahlwerkzeug, das zur Spitze hin abgewinkelt ist und mit dem die Drechsler die Holzstücke aushöhlen. La definición de ahuecador en el diccionario castellano es que ahueca. Otro significado de ahuecador en el diccionario es también herramienta de acero semejante al formón, acodillada hacia la punta, que usan los torneros para ahuecar las piezas de madera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ahuecador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AHUECADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AHUECADOR

ahuchar
ahuchear
ahucheo
ahuciar
ahuecado
ahuecadora
ahuecamiento
ahuecar
ahuehué
ahuehuete
ahuejote
ahuesada
ahuesado
ahuesar
ahuevada
ahuevado
ahuevar
ahuevazón
ahuevonar
ahuevonear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AHUECADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Synonyme und Antonyme von ahuecador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AHUECADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ahuecador ahueca otro también herramienta acero semejante formón acodillada hacia punta usan torneros para ahuecar piezas madera glosario términos indumentaria regia cortesana este faltas suprimió corte española deseo reina maría luisa gabriela saboya principios siglo xviii debido manifiesta incomodidad damas habían diestras andar

Übersetzung von ahuecador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AHUECADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von ahuecador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ahuecador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ahuecador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ahuecador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ahuecador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hollow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ahuecador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ahuecador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ahuecador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ahuecador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ahuecador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ahuecador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahuecador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ahuecador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ahuecador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ahuecador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ahuecador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ahuecador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ahuecador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ahuecador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahuecador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ahuecador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ahuecador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ahuecador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ahuecador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ahuecador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ahuecador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ahuecador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ahuecador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ahuecador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AHUECADOR»

Der Begriff «ahuecador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.872 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ahuecador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ahuecador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ahuecador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AHUECADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ahuecador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ahuecador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ahuecador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AHUECADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ahuecador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ahuecador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario de términos de la indumentaria regia y cortesana en ...
Este ahuecador de faltas se suprimió en la corte española por deseo de la reina María Luisa Gabriela de Saboya a principios del siglo XVIII, debido a su manifiesta incomodidad, ya que las damas habían de ser diestras en andar sin pisarse ...
Margarita Tejeda Fernández, 2006
2
La vida santiaguina
Antes de la crinolina se usó en Santiago con no menos éxito el famoso ahuecador, introducido en Francia por María de Médicis, y que era un aparato destinado a anchar las caderas. Ha sido a nuestro humilde juicio la invención más ridicula ...
3
Encyclopedia metodica. Artes academicos
... las justas proporciones que debe tener » disminuyen el adorno de sus brazos, iy entierran , por decirlo así , las gracias ; constriñen y embarazan á la baylarjna de tal modo que el movimiento de su ahuecador la ocupa mas alagunas veces, ...
‎1791
4
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
Fuera del bastidor lleva otro rodillo de seis pulgadas de diametro por cuatro pies de largo , y todos ellos están guarnecidas ó armados de unas lambetas ó piezas de hierro, con la diferencia de que las del cilindro revolvedor ó ahuecador ...
Antonio Sandalio de Arias, 1818
5
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
Fuera del bastidor lleva otro rodillo de seis pulgadas de diámetro por cuatro pies de largo , y todos ellos están guarnecidos ó armados de unas lambetas ó piezas de hierro , con la diferencia de que las del cilindro revolvedor ó ahuecador ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
6
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
Ln ligura 49 es el trillo de Herrarte reformado: a, jneao delantero con dos ruedas herradas; b, b, b, b ,b,b, rodillos herrados; c , ahuecador; </, pieza de hierro ó lambeta de las que se clavan en los rodillos; e, idem de las que se ponen en el ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
lidor lleva la máquina otro rodillo de seis pulgadas de diámetro por cuatro pies de largo, y todos ellos están guarnecidos ó armadas de unas lambetas ó chapas de hierro, con la diferencia de que las del cilindro revolvedor ó ahuecador son ...
8
Tratado de agricultura española teórico-práctica
Nicolás Casas de Mendoza. b, b, b, b , b, rodillos herrados; c, ahuecador; d, pieza de hierro ó lambeta de las que se clavan en los rodillos ; e, idem de las que se ponen en el revolvedor ó ahuecador. Concluida la trilla se hace la limpia y ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1868
9
Anales del Instituto de Estudios Madrileños
En este sentido, Mme Gobert se ocupa de desterrar «las antiguas enaguas de ahuecador. Con las que ella ha hecho tejer expresamente para reemplazar a la crinolina y a los caparazones de acero, el trage de una muger se ahueca y se ...
10
Teatro histórico-crítico de la elocuencia española
... algunas palabras que m e atrevo á presentar á la luz y censura pública, como son : = Ahuecador , almacenage , amarguero (espárrago), amarillento, apelluzcado, arrabalera , arrequesonado: Baronal , bayeton , borrasquero = Cabreriza, ...
Antoni de Capmany, 1848

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AHUECADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ahuecador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El mundo de las cosechadoras: ¿hay algo de nuevo?
En cuanto a otros elementos propios de este bloque como el ahuecador o las cribas no hay mucho más que aportar. Sí que ha variado mucho la velocidad de ... «Interempresas, Mai 16»
2
Valencia: Las Fallas, en cinco actos
Zapatos forrados, medias caladas y bordadas, enaguas, ahuecador, falda de seda o algodón estampados, delantal bordado en hilo de oro o plata, corpiño y ... «Finanzas.com, Mär 16»
3
Noche de gala fallera
... de “Alicia”, con pañuelo y delantal de la firma Artesanía Viana, peinetas del Taller Flor d'Aigua, ahuecador de Cancán En Pac y aderezo de plata de Art-Antic. «Actualidad Fallera, Feb 16»
4
El arte de vestir a la Virgen (y III)
Hoy todo se hace de una forma más limpia y natural y la mayoría de las imágenes son preparadas interiormente con tejidos naturales y un simple ahuecador ... «Diario de Jerez, Feb 16»
5
El topo del XVIII enciende la mecha
«Una cosa es que fueran a ir totalmente a l'antiga, pero si llevan ahuecador, en lugar de varias enaguas; portan banda, que eso no era del XVIII y el aderezo no ... «Las Provincias, Jan 16»
6
Partes que conforman los pasos de la Semana Santa de Sevilla
AHUECADOR O POLLERO: Estructura de metal que parte desde la cabeza de la Virgen hasta la cola del manto y que sirve para sostener esta prenda. «Europa Press, Mär 15»
7
Una noche de auténtica gala
El ahuecador de La Llar del Fil es el mismo que Estefanía llevó con su espolín oficial, el modelo Siglo XVIII. El traje luce un juego de pañuelo y delantal de ... «Actualidad Fallera, Feb 15»
8
Dénia celebra la presentación de Carla Petrie y Candela Pastor
El traje de la Fallera Mayor fue realizado por Espolín, con ahuecador de La Llar del Fil y manteletas de Artesanía Viana. La alcaldesa de la ciudad, Ana Kringe, ... «Actualidad Fallera, Sep 14»
9
Los secretos más íntimos de una reina
Una de las partes más aparatosas del traje es el cancán ahuecador que da mucho volumen y que incorpora también un cuerpo bordado. Encima del cancán se ... «Información, Jun 14»
10
Las festeras alicantinas desde el interior
Posteriormente, se coloca el cancán, un ahuecador hecho normalmente de tul para dar estructura al traje. Sobre el cancán van las enaguas para dar volumen, ... «Información, Jun 14»

BILDER ÜBER «AHUECADOR»

ahuecador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ahuecador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ahuecador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z