Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ahuejote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AHUEJOTE

La palabra ahuejote procede del náhuatl ahuexotl 'sauce de agua'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AHUEJOTE AUF SPANISCH

ahue · jo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AHUEJOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ahuejote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AHUEJOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ahuejote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ahuejote im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ahuejote im Wörterbuch ist ein generischer Name für mehrere Bäume der Salicaceae-Familie. En el diccionario castellano ahuejote significa nombre genérico de varios árboles de la familia de las Salicáceas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ahuejote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AHUEJOTE


ajote
jo·te
arvejote
ar·ve·jo·te
bojote
bo·jo·te
ejote
jo·te
jote
jo·te
lejote
le·jo·te
pajote
pa·jo·te
pijote
pi·jo·te
quijote
qui·jo·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AHUEJOTE

ahuchear
ahucheo
ahuciar
ahuecado
ahuecador
ahuecadora
ahuecamiento
ahuecar
ahuehué
ahuehuete
ahuesada
ahuesado
ahuesar
ahuevada
ahuevado
ahuevar
ahuevazón
ahuevonar
ahuevonear
ahuizotada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AHUEJOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Synonyme und Antonyme von ahuejote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AHUEJOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ahuejote nombre genérico varios árboles familia salicáceas género ritual desarrollo sostenido comunidades rurales para darle forma utilizaban cuyas raíces servían contenedores cercos hidráulicos como sauce más conocida cultivo humedad zona quot manufacturaron haciendo bolsas tejidas nbsp graniceros cosmovisión meteorología indígenas mesoamérica llorón primer árbol reverdece entre febrero

Übersetzung von ahuejote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AHUEJOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ahuejote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ahuejote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ahuejote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ahuejote
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ahuejote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ahuejote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ahuejote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ahuejote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ahuejote
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ahuejote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ahuejote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ahuejote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahuejote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ahuejote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ahuejote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ahuejote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ahuejote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ahuejote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ahuejote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ahuejote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahuejote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ahuejote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ahuejote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ahuejote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ahuejote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ahuejote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ahuejote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ahuejote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ahuejote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ahuejote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AHUEJOTE»

Der Begriff «ahuejote» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ahuejote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ahuejote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ahuejote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AHUEJOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ahuejote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ahuejote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ahuejote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AHUEJOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ahuejote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ahuejote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Género, ritual y desarrollo sostenido en comunidades rurales ...
Para darle forma se utilizaban árboles cuyas raíces servían de contenedores o cercos hidráulicos, como el sauce o el ahuejote. Era la forma más conocida de cultivo con humedad. En la zona "se manufacturaron haciendo bolsas tejidas de  ...
Pilar Alberti Manzanares, 2004
2
Graniceros: cosmovisión y meteorología indígenas de Mesoamérica
El sauce llorón — "primer árbol que reverdece entre febrero y mayo", empleado para forrar las cruces de Tecaxic — se relaciona, por su vínculo con el agua, con otro tipo de sauce, el ahuejote, al que probablemente sustituyó en algunos ...
Johanna Broda, 1997
3
Revista Chapingo: Serie Ciencias forestales y del ambiente
Previo a las podas, se consideró conveniente evaluar la severidad del ataque del muérdago, y a pesar de que existe el sistema de cuatro clases en coniferas ( Anónimo, 1993), ésta no se adaptó a las necesidades del ahuejote Cladocolea ...
4
Los árboles de la Ciudad de México
Aparte de las citadas para S. babylonica, que afectan a todos los sauces, el ahuejote puede ser atacado por el ácaro Aculops sp. (Acari: Eriphyidae) que forma pequeñas agallas rojas en el haz de las hojas. También se reporta la presencia ...
Lorena Martínez González, Alicia Chacalo Hilu, 1994
5
Ciencia forestal en México
Este gusano de bolsa, además de atacar al ahuejote. causa daños a otras especies de sauces y a algunas del género Prunu.s. Aunque en mucho menor escala, se ha encontrado que dos insectos hemípteros. el Stenomarca marginella y el ...
6
Cultura y agricultura: transformaciones en el agro mexicano
Se prefieren los árboles frutales pero en las zonas con mayor humedad, que se encuentran cerca de la laguna y al suroeste, limitando con Tepeyanco, hay sembradas hileras de árboles, de mayor altura, como el ahuejote o huejote,132 y el ...
Alba González Jácome, 2003
7
San Jerónimo Amanalco: un pueblo en transición
Las especies más predominantes son pino, encino, ahuejote, ocote y cedro, otras son ayili, ayomel, topman y popotle. La explotación del bosque montañoso para combustibles y materiales de construcción ha sido una actividad tradicional de ...
Jay Sokolovsky, 1995
8
Arboles Tropicales de Mexico. Manual Para Identificacion de ...
... 78 agabasgabi, 150 agua al ojo blanco, 336 aguacaste, 210 aguacate, 182 de danta, 318 aguacatillo, 182 aguacillo, 206 aguamalaria, 468 aguardientillo, 456 agudo, 78 aban-ché, 476 ahate, 278 ahouan-ché, 476 ahuaipuih, 450 ahuejote,  ...
T. D. Pennington, José Sarukhán, 2005
9
Nuevas rutas para el desarrollo en América Latina: ...
... además, es común encontrar árboles de ribera como el sauce llorón (Salix babilónica), el ahuejote (Salix bomplandiana) y el ahuehuete {Taxodium mucronatum). Se tiene registro de 114 aves, de las cuales alrededor de 30 son migratorias ...
Gregorio Vidal, Marta Ochman, Alicia Girón, 2008
10
Feng shui para el alma
El gran visionario sioux Alce Negro dijo: Lleno esta pipa sagrada con la corteza del ahuejote, pero antes de fumarla, debéis saber cómo está hecha y qué significa: estas cuatro cintas que cuelgan de la boquilla son las cuatro direcciones del ...
Denise Linn, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AHUEJOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ahuejote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campaña Conéctate a tu Ambiente busca resaltar el valor de …
... así como visitas guiadas a centros de conservación ambiental, en la que podrán obtener información sobre el árbol de ahuejote y el ajolote, de esta zona. «Terra México, Mai 16»
2
La chinampa, milenaria huerta mexicana, lucha contra extinción
... los aztecas se basa en la construcción de cuadros de cultivo en los humedales de la microrregión, mediante cercas de estacas de ahuejote (sauce), un árbol ... «Lado B, Feb 16»
3
IEDF inicia consulta extraordinaria para Presupuesto Participativo …
Privada de Progreso); proyecto 7 (construcción de techado en la Plaza Cívica del Ahuejote); proyecto 8 (reasfaltado de calle Próspero García); proyecto 9 ... «Diario de México, Feb 16»
4
El Ahuejote: Eduardo Gómez Encarnación / Cronista Oficial
En el ejido de Aguamilpa, El Ahuejote es la comunidad más retirada de Bahía de Banderas. Se encuentra hacia el oriente, sobre “el camino real” que bordea al ... «Periódico Express, Feb 16»
5
Traslada SSPDF en helicóptero a un electrocutado
Los hechos ocurrieron en Zihuatlán número 32 casi esquina con Ahuejote, colonia Santo Domingo, delegación Coyoacán; cuando instalaba la antena ... «Noticias MVS, Dez 15»
6
Comunidades de Tixtla no ven condiciones para elección …
En conferencia de prensa, a la que acudieron los comisarios de El Durazno, Chilacachapa, Zoquiapa, La Estacada, Ojitos de Agua y Ahuejote, se informó a los ... «El Financiero, Nov 15»
7
Consumo de sal en exceso aumenta riesgo de insuficiencia renal y …
Martínez Ahuejote recordó a los derechohabientes acudir a los módulos de PrevenIMSS para recibir orientación sobre las cantidades idóneas de consumo en ... «Noticias MVS, Nov 15»
8
Consumo excesivo de sal genera daños a la salud; sólo 2 gramos
Martínez Ahuejote reconoció que la sal es necesaria para ciertas funciones de nuestro organismo, es útil en el mantenimiento de la presión de la sangre y de ... «Ángulo 7, Nov 15»
9
Delegado en Xochimilco busca rescatar delegación
Reconoció que hay muchas cosas que hacer en la zona canalera como desazolvar, reforestar con el árbol típico 'ahuejote', combatir plagas y mantener vivo en ... «El Universal, Okt 15»
10
Responderá Jasmín Bugarín a la confianza de Bahía de Banderas
Acompañada de su suplente, Rubí Cardoso, la legisladora federal electa visitó las comunidades serranas de este próspero municipio: Ahuejote, Aguamilpa, ... «Periódico Express, Aug 15»

BILDER ÜBER «AHUEJOTE»

ahuejote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ahuejote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ahuejote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z