Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alafia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALAFIA

La palabra alafia procede del árabe hispánico al‘áfya, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘āfiyah, salud.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALAFIA AUF SPANISCH

a · la · fia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALAFIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alafia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALAFIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alafia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alafia

Alafia

Alafia

Alafia ist eine Gattung von Phanerogamen der Familie Apocynaceae. Es hat etwa 30 akzeptierte Arten von etwa 60 Taxa beschrieben. Es ist heimisch in tropisches Afrika und Madagaskar. Alafia es un género de fanerógamas de la familia Apocynaceae. Tiene unas 30 especies aceptadas de unos 60 taxones descritos. Es originario del África tropical y Madagascar.

Definition von alafia im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Alafia Gnade, Vergebung, Gnade. Frag alafia. En el diccionario castellano alafia significa gracia, perdón, misericordia. Pedir alafia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alafia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALAFIA


agrafia
gra·fia
antimafia
an·ti·ma·fia
disgrafia
dis·gra·fia
mafia
ma·fia
pafia
pa·fia
rafia
ra·fia
tafia
ta·fia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALAFIA

aladar
aladierna
aladierno
alado
aladrada
aladrar
aladrero
aladro
aladroque
alafa
alafre
álaga
alagadiza
alagadizo
alagar
alagartada
alagartado
alagartar
alagartarse
alaguna

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALAFIA

amorfia
atrofia
bazofia
bofia
bufia
cofia
diastrofia
distrofia
escofia
eutrofia
filadelfia
gazofia
hemiatrofia
hipertrofia
jifia
lipodistrofia
matufia
oligotrofia
pifia
serifia

Synonyme und Antonyme von alafia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALAFIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alafia santeria alafia género fanerógamas familia apocynaceae tiene unas especies aceptadas unos taxones descritos originario áfrica tropical madagascar gracia perdón misericordia pedir quarta parte historia general isla reyno francisco vico continua disgus gregorio facilidad toda sarde luego hizo casamiento losafios tuuo hencio dote indicados procuraró esto nbsp vudu paganismo afrocaribeno principiantes aprenden cantar sencillas pero poderosas palabras afonga ashé nombre canto baile mientras qué viva música quot cumaye cruz peregrina abacuá trumpet house rising animáls borinquen willie colon salsa control lebron brothers bongó loco anillo

Übersetzung von alafia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALAFIA

Erfahre, wie die Übersetzung von alafia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alafia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alafia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alafia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alafia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alafia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Alafia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alafia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ALAFIA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alafia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alafia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Alafia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alafia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alafia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alafia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alafia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alafia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alafia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alafia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alafia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alafia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Alafia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Alafia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ALAFIA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alafia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Alafia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alafia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Alafia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Alafia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alafia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALAFIA»

Der Begriff «alafia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alafia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alafia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alafia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALAFIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alafia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alafia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alafia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALAFIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alafia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alafia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quarta parte de la Historia General de la Isla, y Reyno de ...
Francisco de Vico. 4 Alafia muc re. 5 Se continua loi disgus- toi de Gregorio cô Fe. facilidad Rey de toda Sarde- ña, que luego se hizo el casamiento por losafios de 1234. y tuuo Hencio en dote am-, bos Indicados. Procuraró esto Jos ...
Francisco de Vico, 1639
2
Vudu y Paganismo Afrocaribeno
Los principiantes aprenden a cantar sus sencillas pero poderosas palabras: Afonga Alafia Ashé Ashé Afonga Alafia Ashé Ashé Ashé Ashé Ashé Ashé Afonga Alafia Ashé Ashé Afonga es el nombre del canto en el baile, mientras que Alafia se ...
Lilith Dorsey, 2006
3
Qué viva la música!
"Alafia Cumaye", Ray/ Cruz - " La peregrina", Ray/ Cruz - " El abacuá", Ray/ Cruz - "Trumpet man II" Ray/ Cruz - "The House of the Rising Sun". The animáls - " Canto a Borinquen", Willie Colon - "Salsa y control", Lebron Brothers - "Bongó loco", ...
Andrés Caicedo Estela, 2001
4
El anillo de Giges
Sumesfuit Demonio de hombre, mira lo que mandas, 80 que con el cielo que gruñe y el miedo que a mí me canta, estoy tan hecho una pifia que aún no sé pedir alafia. Giges Baja de una vez, no temas. 85 (Rueda y se despeña Sumesfuit) ...
José de Cañizares, Joaquín Alvarez Barrientos, 1983
5
El Caracol de Osha, oráculo de SanterÃa
llena el Osain y se le ponen tres colmillos de perro y una aikordié y come con Alafia. Inshe Osain de Shangó Odi Ka: Se le da un akukó indio a Alafia y agogo meyi, de día al pie de una palma y una ayapa también allí mismo. Se llama bien a ...
José Francisco Ferrer de Sant Jordi, 2010
6
Isla Cueva Lobos
Alafia, alafia —anunció Alí—. Rápido, tú ven, Almazarrón, alafia —re- pitió. Altagracia de Guzmán se vio llevada prácticamente en volandas al puerto y subida a bordo de un cárabo, que soltó amarras y puso rumbo al norte separándose de ...
Rosa Cáceres, 2011
7
Libreta de Biange y Aditoto. Del Lukumí Vicente Yoitigado
Supongamos que cayeron los cuatro cocos boca arriba diga: “Alafia.” Tres cocos boca arriba diga: “Etawa.” Dos cocos boca arriba diga: “Eyeife.”Un solo coco boca arriba diga: “Okana.” Cuatro cocos boca abajo diga: “Oyekun.” Otro ejemplo a ...
Ernesto Valdés Jane, 2010
8
El Oráculo de la Adivinación
Igguoros hermanos homérica el oráculo de Obi el coco tiene cuatro posiciones solamente Se dice al tirar el agua y con las manos tocar el piso Ille moco ¡lle moco acuelle moco Obi eleggua, acuelle 1... Alafia— cuatro blancos que es si bueno ...
Ochun Alamace Sacerdote Yoruba, 2012
9
Koeko iyawó, aprende novicia: pequeño tratado de regla lucumí
Los cuatro obinu blancos es Alafia, buena letra, «pero que también tiene sus más y sus menos» si no reitera su sí, que entonces no deja lugar a dudas. Cuando se formaba el signo u odu Alafia la vieja decía: Alafi olo be Alafi omó Alafia odá ...
Lydia Cabrera, 1980
10
La Perla de Cataluña: historia de nuestra Señora de Monserrate
de. Gtt. alafia. affsí. acudieron. a. ella. muchos. Monges,1. -. deldfuridition'íle'Cól!l >ato^wcttya. pcffsiontntra. '. J JJ ** 1587. Lllr.<S i $88. de Cataluña. porque en efto de. r „: r ytreclenrosy fetentaycinco cho;el ver leuantada en Abadía la Cafa < fe ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1677

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALAFIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alafia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Missing canoers found safe on Alafia River
HILLSBOROUGH COUNTY (FOX 13) - A young couple is back home after what they thought would be a quick canoe trip turned into a 16-hour overnight on the ... «FOX 13 News, Tampa Bay, Mai 16»
2
Boater rescued after 22 hours stranded on Alafia River
They were on a trip on the Alafia River. Gale was left alone. "We ended up enclosed because of the choppiness or just pulling over trying to hold onto trees. «ABC Action News, Apr 16»
3
MUSIC: Chordratic - Alafia
Chordratic Beats returns with his first single in 2016 and he titles this beautiful piece Alafia (Blessings on Blessings). He tastefully blends rich African drums, ... «Nigerian Entertainment Today, Feb 16»
4
Bar review: The Beer Shed, a classic dive on the Alafia River
Like the Boat Club, the Beer Shed has a longer "official" name: The Alafia River Beer Shed. Naturally, it's located right on said river, which permits traffic by boat. «Tampabay.com, Feb 16»
5
Alafia Rendezvous opens to public Friday, Saturday
HOMELAND — The Alafia River Rendezvous, the largest living history event in the southeastern U.S., has set up camp in Polk County. The annual event is ... «The Ledger, Jan 16»
6
1500 Polk reenactors escape injury after tornado warning
ALAFIA RIVER, Fla. (WFLA) — It was a close call Sunday morning for more than 1,500 people who were camped out in tents and dressed in pre-1840s attire for ... «WFLA, Jan 16»
7
VIDEO: VJ Adams Ft. Tiwezi – Alafia
'ALAFIA' is a very inspirational tune, and comes after his collaboration with MI Abaga – My Dream & the highly successful 'Gbemisoke' which featured Pasuma ... «360Nobs.com, Jan 16»
8
Best of Benin: Alafia
Diners can start with a bottle of soda from the fridge at Alafia, but that would be a pretty big mistake. Instead, ask for the bissap (Jamaica-like Hibiscus drink, $3) ... «Tucson Weekly, Dez 15»
9
Truck falls into Alafia river, delaying Interstate 75 traffic in east …
GIBSONTON — A box truck careened off the Alafia River Bridge on Wednesday and fell into the river, according to the Florida Highway Patrol, shutting down two ... «Tampabay.com, Jul 15»
10
Watercraft rider rescued from Alafia River after crash
A man was rescued from the Alafia River tonight after his personal water craft ran into a piling, Hillsborough County Fire Rescue said. Crews were called to the ... «TBO.com, Apr 15»

BILDER ÜBER «ALAFIA»

alafia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alafia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alafia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z