Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aladrada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALADRADA

La palabra aladrada procede de aladrar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALADRADA AUF SPANISCH

a · la · dra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALADRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aladrada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALADRADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aladrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aladrada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aladrada im Wörterbuch ist Furche. En el diccionario castellano aladrada significa surco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aladrada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALADRADA


acendrada
a·cen·dra·da
adrada
dra·da
almendrada
al·men·dra·da
andrada
an·dra·da
anquialmendrada
an·quial·men·dra·da
atolondrada
a·to·lon·dra·da
cendrada
cen·dra·da
cidrada
ci·dra·da
cilindrada
ci·lin·dra·da
compadrada
com·pa·dra·da
cuadrada
cua·dra·da
desmadrada
des·ma·dra·da
desmedrada
des·me·dra·da
empedrada
em·pe·dra·da
entrada
en·tra·da
hojaldrada
ho·jal·dra·da
isidrada
i·si·dra·da
pedrada
pe·dra·da
sampedrada
sam·pe·dra·da
temporada
tem·po·ra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALADRADA

alacranear
alacranera
alacranero
alacre
alacridad
alada
aladar
aladierna
aladierno
alado
aladrar
aladrero
aladro
aladroque
alafa
alafia
alafre
álaga
alagadiza
alagadizo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALADRADA

alborada
arada
asegurada
centrada
cerrada
considerada
declarada
dorada
enamorada
encontrada
estrada
liberada
mirada
parada
preparada
pretemporada
quebrada
retirada
sagrada
separada

Synonyme und Antonyme von aladrada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALADRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aladrada surco informes sobre aragonés catalán aragón trabajos jean joseph saroïhandy pionero estudio científico lenguas aragonesa catalana alto máximo interés dado temprano fecha redacción torno quot cachorros mario vargas llosa colección clarión maría pilar gracia fanlo teresa herrero fernández esta edición aladrada ediciones sociedad cultural fotografía portada stockimagenes edita nbsp voces para formación biblioteca anzánigo izarbe desde límites recuerdo tiempo escritor martín sancho valtorres música

Übersetzung von aladrada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALADRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von aladrada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aladrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aladrada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aladrada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aladrada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Square
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aladrada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aladrada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aladrada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aladrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aladrada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aladrada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aladrada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aladrada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aladrada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aladrada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aladrada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aladrada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aladrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aladrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aladrada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aladrada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aladrada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aladrada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aladrada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aladrada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aladrada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aladrada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aladrada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aladrada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALADRADA»

Der Begriff «aladrada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aladrada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aladrada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aladrada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALADRADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aladrada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aladrada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aladrada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALADRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aladrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aladrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Informes sobre el aragonés y el catalán de Aragón (1898-1916)
Los trabajos de Jean-Joseph Saroïhandy, pionero en el estudio científico de las lenguas aragonesa y catalana en el Alto Aragón, son del máximo interés, dado lo temprano de su fecha de redacción.
Jean-Joseph Saroïhandy, 2009
2
En torno a "Los cachorros" de Mario Vargas Llosa: estudio ...
COLECCIÓN CLARIÓN, 1 © María Pilar Gracia Fanlo y María Teresa Herrero Fernández © de esta edición, Aladrada Ediciones (Sociedad Cultural Aladrada) © de la fotografía de portada, Stockimagenes S.L. Edita: Aladrada Ediciones ...
María Pilar Gracia Fanlo, María Teresa Herrero Fernández, 2010
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... te sur les tempes Aladares, x. m. pl. cheveux des faces Alado, da, a. ailé Aladrada, x. f. sillon Aladrar, v. a. labourer Aladro, x. т. V. Arado Aladroque , s. m. anchois non salé Alada, x. m. pardon Alaga , x. /. spèce de froment Alagar, v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Enemigos |m oieuos. lias aCaftrioto,que falto como águila dcloscncmigos los menos i hambriéta tras la liebre aladrada : y an tes de Uegar,como los Turcos le cono cteron,falicron apie ael fin armas: y Aflambcgodclante y enfangrentado, ...
Juan de Pineda, 1588
5
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
... aladrada . cercada.
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Se aprobó el dicta saen da la oonüsíoe de Guerra ; la qual . al dar enjuta del plan de la aladrada m-litar ' «tubWida en P. -fana de Mallorca por el marshal de campo D. S otiago Wiitii guau , p oporia qua por m»dio de la Regencia »e tignifiuue ...
Spain. Cortes (1810-1813)
7
Manuel Toussaint: su proyección en la historia del arte ...
... mayor ha de ser aladrada, donde ha de estar el altar mayor y debajo de él ha de hacer unas bóvedas o bóveda grande con su ventanal en la pared que den luz a la bóveda del entierro...", que con otras muchas obras importarían 20,000 ...
‎1992
8
Libro de la Montería que mando escreuir el muy alto y muy ...
... :la vna pbrelcami- Ñáualm orcuende aladrada, es bueno - nqdelafiguera, ylaotraalrío,yfonlas de Oíio enimbiernpjyfonlasbozeriaí - armadas en el camino de Ñaual moría vna tiefde que entra el camino quc' cuende. vade Naualmorcüende.
Alfonso XI (Rey de Castilla), 1582
9
Seres Se la Lucha Eterna 1 Por Las Cominos.
£ucí)a , or fes caminos Daríos flndrada nadó d 5 (fe marzo de 1973 en. Carlos Aladrada Front Cover.
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... de 4. abrigada. aguardada. aguijada. aladrada. alanzada. aliiarada. alborada. alcaldada. aldabada. alentada. aletada. algarada. algarrada. alidada. almarada. almendrada. almohada. almorzada. almudada. amurada. anubada. apabilada.
H. Gracia, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALADRADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aladrada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un centenar de bibliotecas de Aragón reciben libros escritos en …
La Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón, con la colaboración de seis editoriales aragonesas (Aladrada Ediciones, Consello d'a ... «Heraldo.es, Mai 16»
2
Zaragoza celebra el Día de la Biblioteca ampliando el servicio de …
... ejemplares de su biblioteca, así como los catálogos completos de sus fondos editoriales y de Aladrada ediciones (gestionada por REA) y de 170 números de ... «Ayuntamiento de Zaragoza, Okt 15»
3
El Ayuntamiento amplia el servicio de Bibliobús para celebrar el Día …
... ejemplares de su biblioteca, así como los catálogos completos de sus fondos editoriales y de Aladrada ediciones (gestionada por REA) y de 170 números de ... «Heraldo.es, Okt 15»
4
El baturro que quiso ver el mar
Aladrada Ediciones, con la colaboración de la Residencia de Ancianos Virgen de Sancho Abarca de Tauste, ha publicado en facsímil un libro de Pablo ... «Heraldo.es, Apr 15»
5
Fiesta de letras en Monzon
El sello Aladrada del Rolde de Estudios Aragoneses (que siempre tiene puesto en Monzón) ha publicado 'Somontano en Alto. Escritos 81949-1959) e inéditos' ... «Heraldo.es, Dez 14»
6
La Fundación José Antonio Labordeta, al margen de una escultura …
... una colecta popular para una escultura de José Antonio Labordeta a través de la Asociación Cultural Aladrada no ha sido promovida por dicha Fundación. «Heraldo.es, Nov 14»
7
Una feria imprescindible
Por ejemplo, entre las novedades, se presentaba el 'El Estudio de Filología de Aragón en la Diputación de Zaragoza (1915-1941)' (PUZ / Aladrada) de María ... «Heraldo de Aragon, Dez 12»
8
El sector editorial aragonés participa en la Feria del Libro de Frankfurt
... Apila, Nuevos Rumbos, Ayuntamiento de Zaragoza, Instituto de Estudios Turolenses, Los Imaginantes, Aladrada Ediciones, Rolde de Estudios Aragoneses, ... «Aragón Digital, Okt 12»
9
Dos intensos años para recordar a Labordeta
La sociedad aragonesa no le olvida y la mejor muestra fue esa reunión de amigos en que se convirtió el acto organizado por la Sociedad Cultural Aladrada que ... «Heraldo de Aragon, Sep 12»
10
Una treintena de artistas participarán un acto de recuerdo a Labordeta
El acto, organizado por la Sociedad Cultural Aladrada, se celebrará en el Teatro Principal y en él intervendrán, entre otros, María José Hernández, Beatriz ... «Heraldo de Aragon, Sep 12»

BILDER ÜBER «ALADRADA»

aladrada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aladrada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aladrada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z