Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alebrestarse" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALEBRESTARSE AUF SPANISCH

a · le · bres · tar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALEBRESTARSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alebrestarse ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs alebrestarse auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ALEBRESTARSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alebrestarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alebrestarse im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von alebrestarse im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist alebrarse. Eine weitere Bedeutung von alebrestsear im Wörterbuch ist, permanent wachsam zu sein. Um es zu präsentieren, ist es auch aufregend, aufgeregt zu sein. La primera definición de alebrestarse en el diccionario de la real academia de la lengua española es alebrarse. Otro significado de alebrestarse en el diccionario es estar alerta permanentemente. Alebrestarse es también alborotarse, agitarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alebrestarse» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ALEBRESTARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alebresto
te alebrestas / te alebrestás
él se alebresta
nos. nos alebrestamos
vos. os alebrestáis / se alebrestan
ellos se alebrestan
Pretérito imperfecto
yo me alebrestaba
te alebrestabas
él se alebrestaba
nos. nos alebrestábamos
vos. os alebrestabais / se alebrestaban
ellos se alebrestaban
Pret. perfecto simple
yo me alebresté
te alebrestaste
él se alebrestó
nos. nos alebrestamos
vos. os alebrestasteis / se alebrestaron
ellos se alebrestaron
Futuro simple
yo me alebrestaré
te alebrestarás
él se alebrestará
nos. nos alebrestaremos
vos. os alebrestaréis / se alebrestarán
ellos se alebrestarán
Condicional simple
yo me alebrestaría
te alebrestarías
él se alebrestaría
nos. nos alebrestaríamos
vos. os alebrestaríais / se alebrestarían
ellos se alebrestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he alebrestado
te has alebrestado
él se ha alebrestado
nos. nos hemos alebrestado
vos. os habéis alebrestado
ellos se han alebrestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había alebrestado
te habías alebrestado
él se había alebrestado
nos. nos habíamos alebrestado
vos. os habíais alebrestado
ellos se habían alebrestado
Pretérito Anterior
yo me hube alebrestado
te hubiste alebrestado
él se hubo alebrestado
nos. nos hubimos alebrestado
vos. os hubisteis alebrestado
ellos se hubieron alebrestado
Futuro perfecto
yo me habré alebrestado
te habrás alebrestado
él se habrá alebrestado
nos. nos habremos alebrestado
vos. os habréis alebrestado
ellos se habrán alebrestado
Condicional Perfecto
yo me habría alebrestado
te habrías alebrestado
él se habría alebrestado
nos. nos habríamos alebrestado
vos. os habríais alebrestado
ellos se habrían alebrestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alebreste
te alebrestes
él se alebreste
nos. nos alebrestemos
vos. os alebrestéis / se alebresten
ellos se alebresten
Pretérito imperfecto
yo me alebrestara o me alebrestase
te alebrestaras o te alebrestases
él se alebrestara o se alebrestase
nos. nos alebrestáramos o nos alebrestásemos
vos. os alebrestarais u os alebrestaseis / se alebrestaran o se alebrestasen
ellos se alebrestaran o se alebrestasen
Futuro simple
yo me alebrestare
te alebrestares
él se alebrestare
nos. nos alebrestáremos
vos. os alebrestareis / se alebrestaren
ellos se alebrestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube alebrestado
te hubiste alebrestado
él se hubo alebrestado
nos. nos hubimos alebrestado
vos. os hubisteis alebrestado
ellos se hubieron alebrestado
Futuro Perfecto
yo me habré alebrestado
te habrás alebrestado
él se habrá alebrestado
nos. nos habremos alebrestado
vos. os habréis alebrestado
ellos se habrán alebrestado
Condicional perfecto
yo me habría alebrestado
te habrías alebrestado
él se habría alebrestado
nos. nos habríamos alebrestado
vos. os habríais alebrestado
ellos se habrían alebrestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alebréstate (tú) / alebrestate (vos)
alebrestaos (vosotros) / alebréstense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alebrestarse
Participio
alebrestado
Gerundio
alebrestándome, alebrestándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALEBRESTARSE


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
adormitarse
a·dor·mi·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
extralimitarse
ex·tra·li·mi·tar·se
grietarse
grie·tar·se
incautarse
in·cau·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
rehurtarse
re·hur·tar·se
revotarse
re·vo·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALEBRESTARSE

aleatoria
aleatoriamente
aleatoriedad
aleatorio
alebrar
alebrarse
alebrastar
alebrastarse
alebrestado
alebrestar
alebrije
alebronar
alebronarse
aleccionador
aleccionadora
aleccionamiento
aleccionar
alece
aleche
alechigar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALEBRESTARSE

absentarse
alebrastarse
arregostarse
avilantarse
ciguatarse
desamistarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
emballestarse
embotarse
encrestarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enguillotarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

Synonyme und Antonyme von alebrestarse auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALEBRESTARSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alebrestarse primera lengua española alebrarse otro estar alerta permanentemente alebrestarse también alborotarse agitarse spanish villager aleación ailoy alear metales alloy aleatorio fortuitous chance accidental alebrestado mujeriego fond women girls méx irritable irascible touchy nbsp guatemaltequismos andar prnl impacientarse enojarse alegadera discusión alegador discutidor amigo disputas alegar intr discutir disputar alegrarse tener vista anhelaba alegrón castellana compuesto perse guida galgos pues passado encima ella vanta huye

Übersetzung von alebrestarse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALEBRESTARSE

Erfahre, wie die Übersetzung von alebrestarse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alebrestarse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alebrestarse» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alebrestarse
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alebrestarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To become detached
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alebrestarse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alebrestarse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alebrestarse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alebrestarse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alebrestarse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alebrestarse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alebrestarse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alebrestarse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alebrestarse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alebrestarse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alebrestarse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alebrestarse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alebrestarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alebrestarse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alebrestarse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alebrestarse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alebrestarse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alebrestarse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alebrestarse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alebrestarse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alebrestarse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alebrestarse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alebrestarse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alebrestarse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALEBRESTARSE»

Der Begriff «alebrestarse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alebrestarse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alebrestarse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alebrestarse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALEBRESTARSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alebrestarse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alebrestarse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alebrestarse auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALEBRESTARSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alebrestarse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alebrestarse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spanish Dictionary
II nm.f villager. aleación n/ailoy. alear vtr (metales) to alloy. aleatorio, -a adj fortuitous. chance, accidental, alebrestado. -a I pp dv alebrestarse. II adj 1 CAm Col (mujeriego) fond of women or girls. 2 Méx (irritable) irascible, touchy. alebrestarse ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
2
Diccionario de guatemaltequismos
alebrestarse andar alebrestarse prnl impacientarse; enojarse. alegadera f discusión. alegador -a adj discutidor, amigo de disputas. alegar intr discutir o disputar. alegrarse prnl alegrarse el ojo, tener a la vista lo que se anhelaba. alegrón m ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... perse- guida dç los galgoS , ^ que Q0 la \* pues que han passado por encima de ella se 1C- vanta y huye à toda diligéneia. Es voz formada del nombre Liebre , y de la partícula A Díccfe tambien Alebrastarse , Alebrestarse , y Alebro- narse.
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... x. m. soie d'une qualité inférieure Aleacion, x. f. alliage Alear, v. a. allier, mêler, incorporer Alear , v. п. mouvoir les ailes || se rétablir d'une maladie || reprendre haleine \\ aspirer à Aleatorio, a. alliatoire Alebrarse , Alebrestarse y Alebrestarse  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es voz formada del nombre Liebre , y de la partícula A. Díccfe también Alebrastarse , Alebrestarse , y Alebronarse. Y aunque es tomada la metáphora de lo que hace la liebre , con un género de proprie- dád fe dice de los animáles , quando fe ...
6
Diccionario de la lengua castellana
Alebrestarse , ó alebrestarle; r. pegarse al suelo á modo délas liebres) I acobardarse. Alebronarse , r. acobardan*. Alece , m. esp. de guisado. Alecto, f. рое. una de las tres furias. Alectoria, f. piedra que se forma en el hígado de los gallon ...
D. y M., 1851
7
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
Una de las veces que consultaba yo el diccionario — una de las mil veces al día. .. tal vez sólo sean cien — vi casualmente la palabra "alebrestarse" y la voy a copiar para beneficio del lector: Alebrestarse. Alebrarse. Alebrarse. Echarse en el ...
Leonor Tejada, 2003
8
El provincialismo tabasqueño
ALEBRESTARSE, pr. Este verbo es por su significado entre nosotros, meramente provincial de Tabasco. Expresa el hecho de entrar en el primer período de la embriaguez; alterarse el ánimo (1) La Acad. no sanciona todavía el uso ni la ...
Francisco Javier Santamaría, 1981
9
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Aligar: ligar. Alebrestado, encrestado, ensoberbecido, levantado, levantisco, altivo. Alebrestarse, embravecerse, encabritarse, erguirse. Alebrestarse, alebrastarse, alebronarse ó alebrarse (conj. éste c. acertar): acobardarse, echarse en el ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
10
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Que depende del azar o de la suerte. alebrestarse o alebrestarse prnl. Alebrarse. 2 ( '. •/ y liona. Enamorarse: exaltarse. 3 Méx. Enfadarse. aleccionar tr. y prnl. Instruir, enseñar, amaestrar. 2 Ir. Castigar. Alechinsky, Pierre (Bruselas 1927) ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALEBRESTARSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alebrestarse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las etapas del amor según Lupita D'Alessio
Ya nada los contenta y el alebrestarse es lo de todos los días. Pero a ti te gusta sufrir. Están viviendo un peliculón basado en una novela rusa (rusa repito, ... «Chilango, Mär 16»
2
Hoy humo azul…
Tampoco puede el PRI darse el lujo de aventar la convocatoria y permitir que los que no vayan a ser designados se animen a alebrestarse lo suficiente que ... «Expreso, Jan 16»
3
¿Fin del ciclo progresista? II
Quince años después, cuando se habla del “fin del ciclo progresista”, en algunas potencias capitalistas, sus pueblos comienzan a “alebrestarse” y producir ... «Diario y Radio Uchile, Nov 15»
4
Casi linchan a tres presuntos 'robachicos'
Los minutos pasaban y la comunidad empezó a alebrestarse. Entonces, el edil entendió que el problema había crecido y se encerró en su oficina, para ya no ... «En Tiempo Real MX, Okt 15»
5
Cuatro detenidos por lesiones y ultraje a policías en Sucre y …
... del Cpbez han podido reprender a sujetos que todavía pretenden alebrestarse ante los poderes y deberes y derechos de los funcionarios policiales. «Noticia al Dia, Aug 15»
6
“Hipólito, el de La Ruana”, un perfil hecho por Alejandro Almazán
Lo dijo recio, sin alebrestarse. Sucede que Hipólito usa el mismo tono de voz cuando saluda que cuando mienta la madre. En la región más calurosa de ... «Aristeguinoticias, Jun 15»
7
Corona, expulsado por agresión
Al acabar el partido, según versiones de gente en la cancha, Cristian Pellerano escupió a Corona, acto suficiente para que el portero volviera a alebrestarse y ... «espndeportes.espn, Apr 14»
8
El glosario de la crisis
Alebrestarse: Alborotarse, no hacer caso, amotinarse. Escuálido: Término peyorativo usado por el ex presidente Hugo Chávez para referirse al disidente u ... «El Mundo, Feb 14»
9
Enfrentan estudiantes del ITESO a Aristóteles
En distintas ocasiones, Jorge Rocha Quintero insistió en no alebrestarse y mantener el orden. En estos eventos estuvieron presentes incluso gente de prensa ... «Informador.com.mx, Mai 12»
10
Pedro Iturbe, un hombre grande i glorioso para la medicina …
... una sombra sin credenciales intelectuales i ciudadanas, para luego de alebrestarse, sacar voz i gestos de tiranuelo regional, no solamente traicionar al amo ... «Aporrea.org, Sep 11»

BILDER ÜBER «ALEBRESTARSE»

alebrestarse

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alebrestarse [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alebrestarse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z