Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alebrije" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALEBRIJE AUF SPANISCH

a · le · bri · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALEBRIJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alebrije ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALEBRIJE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alebrije» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alebrije

Alebrije

Alebrije

Die alebrije ist eine Handwerkskunst, die von Pedro Linares López im Jahre 1936 erfunden wurde, wird mit der Technik der Kartonierung und mit fröhlichen und lebendigen Farben gemalt verwirklicht. Im Allgemeinen repräsentieren sie ein imaginäres Tier, das durch physiognomische Elemente verschiedener Tiere konform ist. Alebrijes sind eine Kombination aus mehreren Tieren, nicht nur fantastisch, sondern auch real. Die Kartonierung ist eine Technik, die in Mexiko für die Ausarbeitung von Piñatas und Judas verwendet wird, die in der Modellierung des Papiers, in der Regel Papier mit Karton besteht. Die Technik, die für alebrijes verwendet wird, besteht aus einer Struktur von Draht oder Schilf, gefolgt von Modellierung mit Papier und Karton, schließlich ist es mit verschiedenen Techniken der Malerei fertig. El alebrije es una artesanía inventada por Pedro Linares López en 1936, es realizada con la técnica de cartonería y pintada con colores alegres y vibrantes. Generalmente, representan a un animal imaginario, conformado por elementos fisonómicos de animales diferentes. Los alebrijes son una combinación entre varios animales, no solo fantásticos si no también reales. La cartonería es una técnica utilizada en México para la elaboración de piñatas y judas, que consiste en el modelado del papel, por lo regular papel periódico con cartón. La técnica utilizada para los alebrijes consiste en una estructura de alambre o de carrizo, seguida del modelado con papel y cartón, por último se le da acabado con diferentes técnicas de pintado.

Definition von alebrije im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alebrije im Wörterbuch ist ein Bild von Ton in leuchtenden Farben gemalt, die ein imaginäres Tier darstellt. En el diccionario castellano alebrije significa figura de barro pintada de colores vivos, que representa un animal imaginario.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alebrije» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALEBRIJE


acije
ci·je
alarije
a·la·ri·je
amasije
a·ma·si·je
arije
ri·je
chicuije
chi·cui·je
despije
des·pi·je
dije
di·je
embije
em·bi·je
güije
güi·je
larije
la·ri·je
mije
mi·je
pije
pi·je
pijije
pi·ji·je

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALEBRIJE

aleatoriamente
aleatoriedad
aleatorio
alebrar
alebrarse
alebrastar
alebrastarse
alebrestado
alebrestar
alebrestarse
alebronar
alebronarse
aleccionador
aleccionadora
aleccionamiento
aleccionar
alece
aleche
alechigar
alechugado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALEBRIJE

aprendizaje
deje
eje
embalaje
garaje
homenaje
je
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
traje
viaje

Synonyme und Antonyme von alebrije auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALEBRIJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alebrije luchador historia como elabora hacer publicidad colegio artesanía inventada pedro linares lópez realizada técnica cartonería pintada colores alegres vibrantes generalmente representan figura barro vivos representa alebrije cuando canta premio obra títeres primera edición colección siglo escritores coahuilenses tercera serie universidad autónoma coahuila blvd venustiano carranza gonzález lobo nbsp letras libro lecturas preescolar espanol spanish lengua comunicacion sigue pasos indican exhiban instructivos correspondientes patio escuela durante recreo estén proporcionadas embonen perfectamente todas piezas quot matemáticas primaria cuaderno trabajo competencias grafomotoras campana templos menores

Übersetzung von alebrije auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALEBRIJE

Erfahre, wie die Übersetzung von alebrije auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alebrije auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alebrije» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alebrije
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alebrije
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alebrije
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alebrije
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alebrije
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alebrije
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alebrije
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alebrije
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alebrije
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alebrije
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alebrije
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alebrije
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alebrije
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alebrije
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alebrije
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alebrije
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alebrije
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alebrije
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alebrije
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Alebrije
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alebrije
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alebrije
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alebrije
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alebrije
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alebrije
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alebrije
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alebrije

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALEBRIJE»

Der Begriff «alebrije» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.200 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alebrije» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alebrije
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alebrije».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALEBRIJE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alebrije» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alebrije» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alebrije auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALEBRIJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alebrije in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alebrije im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuando canta un alebrije
Cuando canta un alebrije, Premio Obra para Títeres MAP, 2008. Primera edición en la colección Siglo XXI Escritores coahuilenses, tercera serie, 2010. © Universidad Autónoma de Coahuila Blvd. Venustiano Carranza esq. González Lobo ...
Frino, 2010
2
Espanol/ Spanish: Lengua y comunicacion
Sigue los pasos que se indican para hacer tu alebrije. ® Exhiban sus alebrijes con los instructivos correspondientes en el patio de la escuela durante el recreo. estén proporcionadas y que embonen perfectamente todas las piezas".
Ana Maria Maqueo, 2003
3
Quisiera Ser Dios: Dramaturgia para Títeres
Enseguida unas flores que flotando llegan hasta un extremo del escenario donde se colocan. Estos serán los elementos de utilería para la siguiente escena . Un alebrije se asoma, al ver al público se apena y se esconde, se vuelve a asomar ...
Elvia Mante, César Tavera, 2007
4
Hispano Americano
mantener la auténtica y original creación del alebrije se ha dedicado en cuerpo y alma a difundir y enseñar el arte de la cartonería en México. Lo que sucede es que después de este auge y este éxito que tuvo el alebrije en el exterior, como ...
5
Vuelta
El creador de este mundo admirable de los alebrijes ha explicado cómo le nacieron, y nada podría yo añadir a ello, de no ser alguna especulación en torno a la palabra "alebrije" misma, lo cual reservo, sin embargo, para una monografía en ...
6
Bestias
La Caipiriña caminó hasta su transporte aéreo: una máquina- alebrije, hecha por los mejores ingenieros a petición de la diosa. Ella misma le había dado vida inteligente, con sus embrujos. El enorme monstruo de puntos azules con fondo ...
Ricardo Guzmán Wolffer, 2005
7
Héroes en el desierto: historia de los grupos de danza ...
IX. ALEBRIJE. Y. DanzA. dos. 9.1 Incesante búsqueda de expresión: Otros intentos. El espíritu del hombre por expresarse a través del arte no es privativo de una elite o secta: ha venido manifestándose a la par con la existencia de la ...
Aldo Siles, 2001
8
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: D-F
Es además, productor de discos para la compañía independiente Alebrije. Alain Derbez se ha preocupado por difundir el movimiento musical de jazz, blues y rock en México y de establecer su relación con el de Estados Unidos. Por lo mismo ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
9
Un dios para sí mismo
... cómo ves? — le pregunta el Rabo al Alebrije — . ¿Se la damos? El Alebrije encoge los hombros. — Te la voy a regresar. Con una condición. — Hay que ir por unas cosas a la Mártires del Progreso. El Alebrije ya sabe dónde es.
Ernesto Murguía, 2005
10
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
"Franz Mayer: coleccionista de imágenes", "Alebrije", Supl. de Artes de México, 28, 1995, p. 97. || "El vagabundo vencido" (la vida novelesca y la obra profética de Panait Istra- ti, emigrante rumano en París), "La JS", 57,7 abr, 1 996, pp. 10-11 .
Aurora Maura Ocampo, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALEBRIJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alebrije im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alebrijes: Fantasía Escabrosa
En la colonia Merced Balbuena de la Ciudad de México nació delirante la imagen del Alebrije, que es una artesanía hecha a base de papel maché, cartonería, ... «La Opinión, Jun 16»
2
Continúa temporada de "Cuando canta un Alebrije", en el Teatro …
Sólo quedan cuatro funciones de "Cuando canta un Alebrije", obra que presenta la Compañía Teatral La Trouppe en el Teatro Orientación del Centro Cultural ... «RadioFórmula, Mär 16»
3
Los Alebrijes, artesanía de La Merced para el Mundo
Los alebrijes no son originarios de Oaxaca, como muchos suponen. Pedro Linares, cartonero de La Merced que en Semana Santa y Día de Muertos hacía ... «Excélsior, Feb 16»
4
“Cuando canta un alebrije” llegará al Teatro Orientación
Con 35 años de trayectoria, la compañía de teatro La Trouppe regresa a la escena mexicana para deleite de chicos y grandes que podrán deleitarse con el ... «Terra.com, Feb 16»
5
Inauguran exposición 'Alebrije' en Tamaulipas
Bajo el título "Alebrije" fue inaugurada la exposición del artista tamaulipeco ... Pedro Banda exhibirá la muestra "Alebrije" hasta el próximo mes de marzo, ... «Informador.com.mx, Jan 16»
6
Alejandro Rosales Lugo expondrá Alebrije en Galería Pedro Banda …
Ciudad Victoria, Tamaulipas.- Después de varios años de que el creador victorense, Alejandro Rosales Lugo, expusiera en la Galería Pedro Banda, del Centro ... «Hoy Tamaulipas, Jan 16»
7
Súper Deportivo Presentan al timonel Alebrije
La directiva de Alebrijes de Oaxaca presentó ayer de forma oficial a Flavio Davino, quien será el técnico del equipo para la siguiente temporada en los torneos ... «el Imparcial, Dez 15»
8
Ascenso MX estrenará estadio en 2016
Los trabajos que ha realizado Grupo Tecamachalco, encabezado por Javier San Román, en el Ascenso MX, comienzan a dar frutos, pues Alebrijes de Oaxaca ... «Univisión, Nov 15»
9
Gutiérrez Candiani: candidato alebrije
Gerardo Gutiérrez Candiani, presidente saliente del máximo organismo empresarial del país, sostiene desde hace semanas discretos encuentros en oficinas ... «El Universal, Nov 15»
10
El Museo Maya presenta: CatrINAH ¡No te lo pierdas!
Este año, las catrinas estarán acompañadas de un alebrije, que será su mascota. ... la exposición temporal CatrINAH (y alebrijes), exhibición que permanecerá ... «Sipse.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «ALEBRIJE»

alebrije

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alebrije [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alebrije>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z