Lade App herunter
educalingo
algarero

Bedeutung von "algarero" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALGARERO AUF SPANISCH

al · ga · re · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALGARERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Algarero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALGARERO AUF SPANISCH

Definition von algarero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von algarero im Wörterbuch Spanisch ist voceador, parlero. Eine andere Bedeutung von Algarero im Wörterbuch ist auch ein Reiter, der Teil einer Algara war.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALGARERO

alfaharero · alfarero · almazarero · ansarero · azucarero · camarero · cantarero · carero · chacarero · chacharero · cucharero · diarero · farero · jicarero · lamparero · marero · mascarero · olivarero · pajarero · recamarero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALGARERO

algarabiada · algarabiado · algarabío · algaracear · algarada · algarazo · algareador · algareadora · algarear · algarera · algariva · algarivo · algarrada · algarroba · algarrobal · algarrobera · algarrobero · algarrobilla · algarrobina · algarrobo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALGARERO

alijarero · almijarero · altarero · antiparero · asarero · atijarero · aventurero · febrero · ferrero · forero · guerrero · herrero · jacarero · lagarero · lambarero · obrero · pegujarero · sombrero · tesorero · torero

Synonyme und Antonyme von algarero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALGARERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

algarero · voceador · parlero · otro · también · hombre · caballo · formaba · parte · algara · lengua · castellana · algarero · corría · tierra · enemigos · algarrada · cestas · toros · acción · conducirlos · toriles · corrida · toro · nbsp · nuevo · arreglado · sobre · algarbe · algarada · grita · vocería · algún · tropel · genie · cuadrilla · caballería · repente · salía · enemigo · máquina · antigua · guerra · algareador · algarear · vocear · manual · soldado · encierro · fiesta · novillos · algarroba · fruto · algarrobo · especie · planta · algarabio · gente · gueira · novísimo · para · disparar · piedras · contra · muros · ballesta · tomo · gritar · meter · algazara · cridar · baladrer · academie · española · algahear · voccador · vocí · eralor · gefe · tropa · llamada · álgara · algarbada · liestas · voces · vocifero · clamosus · vociferalor · correspondencias · vociferator · frances · crier · pousser · hurlemens ·

Übersetzung von algarero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALGARERO

Erfahre, wie die Übersetzung von algarero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von algarero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «algarero» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

algarero
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

algarero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Algarero
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

algarero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

algarero
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

algarero
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

algarero
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

algarero
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

algarero
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

algarero
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

algarero
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

algarero
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

algarero
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

algarero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

algarero
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

algarero
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

algarero
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

algarero
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

algarero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

algarero
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

algarero
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

algarero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

algarero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

algarero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

algarero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

algarero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von algarero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALGARERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von algarero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «algarero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe algarero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALGARERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von algarero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit algarero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
ALGARERO, RA, adj. ant. Voceador , parlero. ALGARERO , 8. m. ant. Hombre de á caballo que corría tierra de enemigos con la algara. ALGARRADA, s. f. En las Cestas de toros es la acción de conducirlos á los toriles, | Corrida de un toro con  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
De Algarbe. Algarada, f. Grita y vocería de algún tropel de genie, o cuadrilla de caballería que de repente salía á dar sobre el enemigo. || Máquina antigua de guerra. Algareador, m. anl. Algarero. Algarear, a. anl. Vocear. Algarero, ra, adj. anl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Algarero. Algarear, a. ant. Vocear. Algarero, ra. adj. ant. Voceador. || m. El soldado que formaba parte de la algara. Algarrada, f. El encierro de toros. || Fiesta de novillos. Algarroba, f. El fruto del algarrobo. || Especie de planta y su fruto.
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario de la lengua castellana
Algarabio, ia, adj. ant. de Al- Algarada, f. grita y vocería de algún tropel de gente , é cuadrilla de caballería que de repente salía á dar sobre el enemigo || máquina antigua de gueira. Algareador, m. ant. algarero. Algarear, a. ant. vocear.
D. y M., 1847
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ant. Máquina de guerra para disparar piedras contra los muros enemigos. Ballesta. ALGAREADOR, A. m. f. ant. algarero. TOMO 1. ALGAREAR. a. Dar voc es, gritar, meter algazara. Cridar. ALGARERO, A. m. f. ant. Voceador, parlero, Baladrer.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario de la Academie Española
ALGAREADOR. s. m. ant. V. Algarero. ALGAHEAR, DO. v. a. ant. Vocear ó gritar. ALGARERO , BA. adj. ant. Voccador, parlero. Vocí/eralor. -——s. m. ant. El gefe de la tropa llamada álgara. ALGARBADA. s. f. En las liestas de toros, el encierro.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ALGAREADOR , A. mf. ant. algarero. ALGAREAR. a. Dar voces, gritar, meter algazara. Cridar. Vocifero, as. ALGARERO , A. mf. ant. Voceador , parlero. Baladrer. Clamosus, vociferalor, is. | m. ant. El soldado de caballería que corría tierra de ...
Pere Labernia, 1861
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ALGAREADOR, A. mf. ant. algarero. ALGAREAR. a. Dar voces, gritar, meter algazara. Cridar. Vocifero, as. ALGARERO , A. mf. ant. Voceador , parlero. Baladrer. Clamosus, vociferator, is. 0 ni. ant. El soldado de caballería que corría tierra de ...
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
v. j V. Algarero. ALGAREAR , v. n. ( v. ) Crier , pousser des hurlemens. ALGARERO , RA , ». Crieur : celui qui crie , qui fait grand bruit. ¡| ( и. ) Celui qui faisait partie de Y Algara. V. ce mot. ALGARRADA , s. f. L'action d'enfermer les taureaux ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Vocabulario de historia árabe e islámica
A partir del siglo xm empieza a ser usual en los textos romances la palabra almogávar, hasta entonces los términos algareador o algarero, derivados de algara, habían sido los utilizados para dar cuenta de aquella realidad guerrera.
Felipe Maíllo Salgado, 1996

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALGARERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff algarero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elena Jiménez aborda en un libro los vocablos agrarios en peligro …
Las condiciones meteorológicas centran otro de los temas del libro, con palabras como ábrego, algarero, asurado, bardera, búrbura, caballines, cillisca, ... «Diario de Soria, Mai 16»
2
Visión de Lalín a través de Laxeiro
... tan conocido de todos los lalinenses y que en la actualidad triunfa rotundamente en Buenos Aires, quien sonriente, desafiante y algarero, con aire triunfador, ... «Faro de Vigo, Feb 14»

BILDER ÜBER «ALGARERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Algarero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/algarero>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE