Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alindado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALINDADO

La palabra alindado procede del participio de alindar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALINDADO AUF SPANISCH

a · lin · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALINDADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alindado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALINDADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alindado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alindado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von alindado im spanischen Wörterbuch wird im Übermaß vermutet. Eine andere Bedeutung von alindade im Wörterbuch ist auch schön, niedlich. La definición de alindado en el diccionario castellano es presumido en exceso, afectadamente pulcro. Otro significado de alindado en el diccionario es también hermoso, lindo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alindado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALINDADO


abundado
a·bun·da·do
agrandado
a·gran·da·do
andado
an·da·do
bienmandado
bien·man·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
desmandado
des·man·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fondado
fon·da·do
guindado
guin·da·do
hacendado
ha·cen·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
prebendado
pre·ben·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
vizcondado
viz·con·da·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALINDADO

alimoche
alimón
alimonar
alimonarse
alimpiador
alimpiadora
alimpiamiento
alimpiar
alindada
alindamiento
alindar
alinde
alinderar
alineación
alineado
alineamiento
alinear
aliñada
aliñado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALINDADO

abondado
aduendado
adundado
ayudado
barandado
contrabandado
coyundado
cuidado
dado
desarrendado
desavecindado
emparrandado
englandado
enhacendado
malmandado
olvidado
orondado
quedado
randado
vecindado

Synonyme und Antonyme von alindado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALINDADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alindado presumido exceso afectadamente pulcro otro también hermoso lindo lengua castellana alindado alindar nimis comptus tans venustatem mismo poner señalar límites heredad terminare nbsp extergens emunduns expúrgaos alimpiar limpiar alimpiativo tiene virtud para muodans alindadamente lindamente francés contacto contraste siglos aljofarado alimpiador aljofarar aundar eredades aljofifar ladrillado aljoflfar alinde aljonjolí aljon olí aljox aljuba explica corn domest defcasamentéro este debc algun marído hazaiíero léno alindádo uinda agrta quando mucbacba terminar hêredád otra csto nuevo lenguas española inglesa limited affetledly nicc delicate heredades limit tesoro espanola francesa cesar kettoyement credades borner terres limiter planter bornes limites limité borné abouty embellir

Übersetzung von alindado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALINDADO

Erfahre, wie die Übersetzung von alindado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alindado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alindado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我alindado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alindado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alined
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं alindado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I alindado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я alindado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I alindado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি alindado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´alindado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya alindado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich alindado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はalindado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 alindado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku alindado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi alindado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் alindado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी alindado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben alindado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I alindado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I alindado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я alindado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I alindado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα alindado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek alindado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag alindado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg alindado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alindado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALINDADO»

Der Begriff «alindado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.450 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alindado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alindado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alindado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALINDADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alindado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alindado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alindado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALINDADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alindado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alindado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ALINDADO, DA. p. p. de alindar, alindado, adj. ant. El presumido de lindo ó afectadamente pulcro. Nimis comptus , ajf'ec- tans venustatem. alindado. Lo mismo que lindo. ALINDAR, v. a. Poner ó señalar los límites de una heredad. Terminare ...
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
Extergens, emunduns, expúrgaos. ALIMPIAR. v. ant. a. limpiar. ALIMPIATIVO , VA. adj. ant. Lo que tiene virtud para limpiar. Muodans, extergens. ALINDADAMENTE, adv. ni. ant. lindamente. ALINDADO, DA. p. p. de alindar. alindado, adj. ant.
3
El francés y el español en contacto y en contraste (siglos ...
... 36-Aljofarado Alimpiador 37-Aljofarar 37-Aljofarar 16-AUndar 1 6 - Alindar eredades 35-Aljofifar ladrillado 35-Aljoflfar ladrillado 17-Alinde -Alindado 38- Aljonjolí 38-Aljon)olí Alindar 39-Aljox 39-Aljox -Alindado 40-Aljuba 40-Aljuba 17- Alinde ...
Brigitte Lépinette, 2001
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Corn, domest. dcl Defcasamentéro, fo Este debc de fer algun marído hazaiíero , in léno, y alindádo. QV*v. Muf.6. Rom. 3 . A lo alindádo la?uinda 6 mut agrta quando mucbacba. ALINDAR. v. n. Significa terminar una hêredád con otra : csto es ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALINDADAMENTE. (Ant.) V. LINDAMENTE. ALINDADO , DA. p. p. Limited. ALINDADO. (P. us.) El que es afectadamente pulcro. Affetledly nicc , or delicate. ALINDAR, v. a. Poner ó señalar los límites de una heredad ó heredades. To limit , to ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Kettoyement. Alindar credades, Borner des terres, limiter, planter let bornes & limites. Alindado, Limité, borné, abouty. Alindar, Embellir, orner, parer. Alindado, Embelly, orné, paré. . • Alinde, m. Borne, limite, terme. Alinde, m. Ornement, embe.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Diccionario de la lengua castellana
ALIMP1ATIVO, VA. adj. ant. Que tiene virtud para limpiar. ALINDADAMENTE, adv. ¡mi. V. UMDAMK»TK. ALINDADO, p. p. de alindar. I ALinDADO, da, adj. ant. Presumido de lindo ó afectadamente pulcro. || V. luido. ALINDAR, v. a. Señalar los ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mundus,a,um. ; ALINDADO , DA. adj. Curioso , aseádo , pulído, hermólò.- Fórmase de la pattícula A, y dcl nombre Lindo. Lat. Perbellus. Formofus, a, um. Bar- bad. Corn, domest. dcl Descasamenréro, fol.53. Este debe de fer algun marído ...
9
Vocabulario español e italiano, 2
Alimpiamiento , vocabolo poco in ufo , fpazzolamento , nettrtinento • Aiimpiarfe. o fonarfe las narizej, net- tarfi , o fqßarfi ti najo: Alindar una heredad con otra , confinar un campo con l'altro Alindar, mener (erromi, e confini . Alindado, termine  ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Vocabolario italiano, e spagnolo nouamente dato in luce: nel ...
Alindar. Mmo- „тяп: , a сап/д m. к Alindado. Terminale, "или”, ria' Пино. f Alindar. . Abhellíyenipulím Alindado. .ÃLlnlliìn,nfulito. Alindc. E [отдам auf; pane dime «Ue [ршьщв 'une ё vmvfjurclnioßluI „фри/Зам щадят la от diquele clufina. A “Езда.
Lorenzo Franciosini, 1665

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALINDADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alindado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En vísperas del 8 de Marzo, la misma única salida…
... de concentración mimetizado y alindado por luminarias que ya no pueden ocultar más la salvajada burguesa llevada a extremos de violación perpetua de los ... «LaRed21, Mär 16»
2
Tenis Playa: Se disputó el V Open "Seguros Bilbao"
... aunque lograba su pase a la final por 4/5 4/1 y 10-4, mientras que la segunda favorita Mamen Pérez Alindado superaba con facilidad sus partidos, sin ceder ... «InfoMelilla, Aug 15»
3
Diputados de clase media… y alta
Beatriz Martín Alindado: Bienes inmuebles al 16% por un valor de 47.641, 81 €, además de bienes muebles al 100% por un valor de 8000 € y al 50% por un ... «SALAMANCArtv AL DIA, Jul 15»
4
Un hotel, viviendas, tractores y 300 ovejas, entre los bienes de los …
Beatriz Martín Alindado, concejala de San Cristóbal de la Cuesta y licenciada en Ciencias Políticas y de la Administración, posee el 16% de una vivienda y un ... «Gaceta de Salamanca, Jul 15»
5
Aprobada la gestora que dirigirá al PSOE salmantino tras la …
... Provincial del PSOE de Salamanca, que ha estado encabezada el Secretario General, Fernando Pablos, también ha sido designada Beatriz Martín Alindado ... «Salamanca24horas, Jun 15»
6
El PSOE elige a sus nueve diputados provinciales
El caso más llamativo se ha generado en la Armuña donde Manuel Gago Álvarez y Beatriz Martín Alindado empataban a 20 votos, una situación que deberá ... «SALAMANCArtv AL DIA, Jun 15»
7
Dimiten 3 ediles en San Cristóbal de la Cueta, dos del PP y uno del …
... Terrero y el representante de IU Diego Augusto Cuesta ya que, la cabeza del lista del PSOE, Beatriz Martín Alindado tampoco acudió a la sesión plenaria. «Gaceta de Salamanca, Mai 15»
8
Cuatro ediles del PP en pueblos de Salamanca, dos de ellos …
A estos dos se suman los tenientes alcaldes de Fresno Alhándiga —de cerca de 300 habitantes—, Florencio Sánchez Alindado, y el de Puerto Seguro —de ... «20minutos.es, Mär 15»
9
"RePara" en esta Cuaresma 2015
Un grupo de jóvenes dehonianos dirigidos por el P. Ángel Alindado scj., responsable de la Pastoral Juvenil SCJ, ha elaborado el material formativo necesario ... «Periodista Digital, Feb 15»
10
"Viagem pelas Freguesias" - Reigoso
... beleza: «qualquer pessoa que passe na EN103 e olhe para Reigoso, vê um jardim alindado pela presença do homem, onde continua a trabalhar os campos. «Notícias do Município de Montalegre, Feb 15»

BILDER ÜBER «ALINDADO»

alindado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alindado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alindado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z