Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bienmandado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BIENMANDADO

La palabra bienmandado procede de bien y mandado.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BIENMANDADO AUF SPANISCH

bien · man · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIENMANDADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bienmandado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIENMANDADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bienmandado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bienmandado im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch bienmandado bravwillig. En el diccionario castellano bienmandado significa obediente de buen grado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bienmandado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BIENMANDADO


abundado
a·bun·da·do
agrandado
a·gran·da·do
andado
an·da·do
blindado
blin·da·do
candado
can·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
desmandado
des·man·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fondado
fon·da·do
guindado
guin·da·do
hacendado
ha·cen·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
prebendado
pre·ben·da·do
randado
ran·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
vizcondado
viz·con·da·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BIENMANDADO

bienhallado
bienhechor
bienhechora
bienhechuría
bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienllegada
bienmandada
bienmesabe
bienoliente
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquista
bienquistar
bienquisto
bienteveo
bienvenida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BIENMANDADO

abondado
aduendado
adundado
alindado
ayudado
barandado
contrabandado
coyundado
cuidado
dado
desarrendado
desavecindado
emparrandado
englandado
enhacendado
malmandado
olvidado
orondado
quedado
vecindado

Synonyme und Antonyme von bienmandado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIENMANDADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bienmandado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von bienmandado

ANTONYME VON «BIENMANDADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «bienmandado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von bienmandado

MIT «BIENMANDADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bienmandado disciplinado dócil obediente sumiso desobediente díscolo indisciplinado buen grado tomo segundo consideraciones aduiento desde pcnsays yassi como hizoesib sino para deshazer quiere obedecido eugañays otra vaslallos mínimas cofa hizo iuzgará leyes obedezca tura alguno nbsp ortografía aplicada detenimiento siguientes palabras bienestar bienaventurado bienhechor bienvenida bienintencionado benefactor benemérito beneplácito benevolencia beneficencia beneficiado biblia bibliofilia bibliografía galego castelán vocabulario bienmandado bennacido bennado bien nacido honrada honorable familia benquerencia bienquerencia benquerente bienqueriente benquerer bienquerer religiosa soledad obra expone fino también fuperiorcs voluntad entendimiento contentaros aprobar hecho manda eñe modo obedecer encierra aquella obediencia ciega alabada santos estudios lingüísticos cubanos homenaje leandro caballero egoísta

Übersetzung von bienmandado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIENMANDADO

Erfahre, wie die Übersetzung von bienmandado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bienmandado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bienmandado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我bienmandado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bienmandado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Well mandated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं bienmandado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I bienmandado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я bienmandado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I bienmandado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি bienmandado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je bienmandado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya bienmandado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich bienmandado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はbienmandado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 bienmandado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku bienmandado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi bienmandado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் bienmandado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी bienmandado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben bienmandado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I bienmandado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I bienmandado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я bienmandado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I bienmandado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα bienmandado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek bienmandado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag bienmandado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg bienmandado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bienmandado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIENMANDADO»

Der Begriff «bienmandado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bienmandado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bienmandado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bienmandado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIENMANDADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bienmandado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bienmandado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bienmandado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIENMANDADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bienmandado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bienmandado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tomo segundo de las Consideraciones del Aduiento: desde el ...
Pcnsays que no fe bienmandado ; yassi como hizoesib sino para deshazer- quiere ser obedecido de fus fe, y eugañays os; q para otra vaslallos en las mas mínimas cofa fe hizo.Iuzgará por ven- de fus leyes, obedezca al vni- .. . □ tura alguno ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1610
2
Ortografía aplicada
Lea con detenimiento las siguientes palabras: bienestar bienaventurado bienhechor bienvenida bienmandado bienintencionado benefactor benemérito beneplácito benevolencia beneficencia beneficiado biblia bibliofilia bibliografía ...
María Elena Andino
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Bienmandado. BENNACIDO, DA. adj. BENNADO. BENNADO, DA. adj. Bien nacido, de honrada y honorable familia || BENNACIDO. BENQUERENCIA. s. f. Bienquerencia. BENQUERENTE. adj. Bienqueriente. BENQUERER. v. Bienquerer.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
La religiosa en soledad: obra en que se expone a las ...
... fino también las fuperiorcs de la voluntad , y entendimiento, para contentaros , y aprobar, como bien hecho, y bienmandado , lo que fe os manda. En eñe modo de obedecer fe encierra aquella obediencia ciega v tan alabada de los Santos., ...
Giovanni Pietro Pinamonti ((S.I.)), 1733
5
Estudios lingüísticos cubanos II: Homenaje a Leandro Caballero
(egoísta, casasola, bienmandado... ) incumplidor...) dadivoso...) individualista...) Los paralelogramos de contrariedades, cuando están constituidos con plenitud de valores semánticos, como en los ejemplos anteriores, ofrecen una estructura  ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2002
6
The Desired Revolution and the New Man: Assembling and ...
... fue grabado en video según Arenas. Padilla fue conducido a todas y cada una de las casas de los 'nombrados' en el juicio; incluso, a casa de Lezama, quien " cerrado minotáuricamente en su laberinto de silencio y hosco bienmandado ...
Pedro P. Porben, 2009
7
Obras y dias: manual de señores y principes. En que se ...
En quanco a lo fegundo cieñe, lugar la regla dicha; y fi ay inconuenicnccenlaexecu- cion, .aunque eíic bienmandado, conuicnc proponerlo; Fuera deftos cafos no ha de auer en el que obedece mas difcurfo.ni razón fobre lo mandado , que ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1629
8
Mapa de arcanos y verdades de nuestra católica Religión
<jue le parece al Superior , y que juzguemos quelo quémanda es bienmandado. Todas las vezes que □huvieffe efta conformidad en obra , voluntad , y entendimiento, fera entera la obediencia ; como por eL -contrario , fiempre que faltare ...
Joseph MARTIN de la SIERRA, 1733
9
Lenguaje vivo: consultario del idioma. Con la solución de ...
... bienhablado, bienhechor, bienintencionado, bienmandado (obediente), bienoliente, bienquisto (estimado), bienvenido, bienvisto, bienviviente, bienvivir. Bimensual, bimestral Bimensual: ocurre dos veces al mes. Bimestral: ocurre cada dos ...
Diego Muñoz, 1969
10
Diccionario del revés
... demandado codemandado malmandado bienmandado comandado desmandado barandado agrandado hacendado remendado mordisqueado mosqueado corcoveado oxeado mañeado pestañeado niñeado chafado estafado zafado 242 ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIENMANDADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bienmandado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Falklands celebra esta semana con dos eventos el Día de la ...
... a los cuales pretendieron aislar, asfixiar económicamente, y que para la ex presidenta erran meros “ocupas'' y para su nunca bienmandado canciller, un ”no ... «MercoPress, Jun 16»
2
Cuadros de Chávez y Maduro fueron quemados en protestas
No es justo cargarle todas las culpa a Bienmandado Maduro. Él sólo hace lo que le dice Diosdado Cabello, que a su vez hace lo que se les canta al resto de ... «Diario El País, Aug 15»
3
TVE, vuelve el “killer”
Había que dar con un tonto útil, un bienmandado con experiencia acreditada al que le resbalaran las críticas y dispuesto a morir por la causa. Introducidos ... «Publico.es, Okt 14»
4
El Palomo del PSOE
Y es que Isabel Carrasco tiene claro que de éstos ninguno es suyo y mucho menos de Emilio Gutiérrez, que aunque parezca un bienmandado, que lo es, tiene ... «Diario de León, Feb 11»

BILDER ÜBER «BIENMANDADO»

bienmandado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bienmandado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bienmandado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z