Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amohinar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMOHINAR AUF SPANISCH

a · mo · hi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMOHINAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amohinar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs amohinar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET AMOHINAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amohinar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amohinar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von amohinar im Wörterbuch Spanisch ist cause mohína. Eine andere Bedeutung von amohinar im Wörterbuch ist auch zu schützen. La definición de amohinar en el diccionario castellano es causar mohína. Otro significado de amohinar en el diccionario es también prohijar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amohinar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AMOHINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amohíno
amohínas / amohinás
él amohína
nos. amohinamos
vos. amohináis / amohínan
ellos amohínan
Pretérito imperfecto
yo amohinaba
amohinabas
él amohinaba
nos. amohinábamos
vos. amohinabais / amohinaban
ellos amohinaban
Pret. perfecto simple
yo amohiné
amohinaste
él amohinó
nos. amohinamos
vos. amohinasteis / amohinaron
ellos amohinaron
Futuro simple
yo amohinaré
amohinarás
él amohinará
nos. amohinaremos
vos. amohinaréis / amohinarán
ellos amohinarán
Condicional simple
yo amohinaría
amohinarías
él amohinaría
nos. amohinaríamos
vos. amohinaríais / amohinarían
ellos amohinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amohinado
has amohinado
él ha amohinado
nos. hemos amohinado
vos. habéis amohinado
ellos han amohinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amohinado
habías amohinado
él había amohinado
nos. habíamos amohinado
vos. habíais amohinado
ellos habían amohinado
Pretérito Anterior
yo hube amohinado
hubiste amohinado
él hubo amohinado
nos. hubimos amohinado
vos. hubisteis amohinado
ellos hubieron amohinado
Futuro perfecto
yo habré amohinado
habrás amohinado
él habrá amohinado
nos. habremos amohinado
vos. habréis amohinado
ellos habrán amohinado
Condicional Perfecto
yo habría amohinado
habrías amohinado
él habría amohinado
nos. habríamos amohinado
vos. habríais amohinado
ellos habrían amohinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amohíne
amohínes
él amohíne
nos. amohinemos
vos. amohinéis / amohínen
ellos amohínen
Pretérito imperfecto
yo amohinara o amohinase
amohinaras o amohinases
él amohinara o amohinase
nos. amohináramos o amohinásemos
vos. amohinarais o amohinaseis / amohinaran o amohinasen
ellos amohinaran o amohinasen
Futuro simple
yo amohinare
amohinares
él amohinare
nos. amohináremos
vos. amohinareis / amohinaren
ellos amohinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amohinado
hubiste amohinado
él hubo amohinado
nos. hubimos amohinado
vos. hubisteis amohinado
ellos hubieron amohinado
Futuro Perfecto
yo habré amohinado
habrás amohinado
él habrá amohinado
nos. habremos amohinado
vos. habréis amohinado
ellos habrán amohinado
Condicional perfecto
yo habría amohinado
habrías amohinado
él habría amohinado
nos. habríamos amohinado
vos. habríais amohinado
ellos habrían amohinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amohína (tú) / amohiná (vos)
amohinad (vosotros) / amohínen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amohinar
Participio
amohinado
Gerundio
amohinando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMOHINAR


achichinar
a·chi·chi·nar
achinar
a·chi·nar
acochinar
a·co·chi·nar
aguachinar
a·gua·chi·nar
amachinar
a·ma·chi·nar
caminar
ca·mi·nar
chichinar
chi·chi·nar
chinar
chi·nar
cocinar
co·ci·nar
desbichinar
des·bi·chi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
emberrenchinar
em·be·rren·chi·nar
enchinar
en·chi·nar
encochinar
en·co·chi·nar
enguachinar
en·gua·chi·nar
rechinar
re·chi·nar
sahinar
sa·hi·nar
terminar
ter·mi·nar
zahinar
za·hi·nar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMOHINAR

amodorramiento
amodorrar
amodorrarse
amodorrecer
amodorrida
amodorrido
amogotada
amogotado
amohecer
amohinamiento
amohosar
amojamamiento
amojamar
amojelar
amojonador
amojonamiento
amojonar
amok
amol
amolada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMOHINAR

adivinar
afinar
asesinar
combinar
coordinar
culminar
denominar
destinar
dinar
dominar
espinar
examinar
iluminar
imaginar
multidisciplinar
opinar
peinar
pinar
preliminar
refinar

Synonyme und Antonyme von amohinar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMOHINAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amohinar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von amohinar

MIT «AMOHINAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amohinar enfadar enojar incomodar causar mohína otro también prohijar vocabulario stivaré ftrettamente uniré infierne femar eftivar nave stizza collera enojo colera ziare venir stizzarfi incolterirfi fdegnarß aojar stizzato enejado amohinado novisimo manual catalán aiiotllar aliormar amoldar amnistiar amovíblb amovible señor dueño amolldeea amoxiaoor halagador rasero amoxiar acariciar mimar amonorriüse amodorrarse lisonjear halagar nbsp valenciano amouént vént guent amogút amovido amohinament amohiuamieuto enfado amohindnt amohinando amohinar como recíproco amohindl frances amodorrado amogotado marins donnant montagne escarpée dont sommet plat amohecerse enmohecerse amohecido escrito halasar sobar ampara amohinarse devanarse amparar iatwlntm avov sesns romperse

Übersetzung von amohinar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMOHINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von amohinar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amohinar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amohinar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amohinar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amohinar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To love
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amohinar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amohinar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amohinar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amohinar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amohinar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amohinar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amohinar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amohinar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amohinar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amohinar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amohinar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amohinar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amohinar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amohinar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amohinar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amohinar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amohinar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amohinar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amohinar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amohinar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amohinar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amohinar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amohinar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amohinar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMOHINAR»

Der Begriff «amohinar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.199 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amohinar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amohinar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amohinar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMOHINAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amohinar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amohinar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amohinar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMOHINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amohinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amohinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario español e italiano, 1
Stivaré, ftrettamente uniré infierne, */• femar , o eftivar la nave . Stizza, ira, collera, enojo, colera, ra. via . St'ziare, far venir collera a uno, enojar , amohinar. Stizzarfi, incolterirfi . fdegnarß , »aojar« fe , amohinar fe . Stizzato, enejado , amohinado.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
AIIOTLLAR aliormar, amoldar. amnistiar amnistiar. AMOVíBLB amovible. AMO. señor, dueño, amolldeea- amoxiaoor. halagador. ; sa. rasero. AMOXIAR. acariciar, mimar, AMonoRRiüSE. amodorrarse, i lisonjear, halagar. amohinar amohinar...
‎1856
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Amouént ó vént , guent. Amogút , da. Amovido, da. Amohinament. Amohiuamieuto ó mohína, enojo , enfado. Amohindnt. Amohinando. Amohinar- Amohinar o enojar, enfadar. U. también como recíproco. Amohindl, nd, da. Amohinado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(р. и.) V. Amodorrado. AMOGOTADO, DA, adj. (mar.) Les marins donnant ce nom à une montagne escarpée dont le sommet est plat. AMOHECERSE, v.r. V. Enmohecerse. AMOHECIDO , p. p. V. Amohecerse. AMOHINADO, />. /«. V. Amohinar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
I lisonjear, halaSar. amohinar amohinar, sobar, ampara ampara emh^'r^o amohinarse, devanarse los amparar 7iaTwlnTM avoV sesns , romperse los cascos i «er. «v»» .k^».. *- ... .. . (iviaiiiu.ic II sesos , romperse los eascos. amohiNat. mohino.
J.M.D, 1856
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Amohecerse. r. florirse. Amohinar. a. amohinar. Amojamado, da. adj. sec, ma- gre , axut. Amojonador. m. fitador. Amojonamiento. m. fitació. Amojonar. a. fitar. [dora. Amoladera. f. pedra esmola- Amolador. m. esmolet. Amoladura. f. esmoladura.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario valenciano-castellano
Amohinando. Amohinar. Amohinar d enojar, enfadar. U. también como recíproco. Amohindt , nd , da. Amohinado , da. Amohindl , nd , da. adj. Amohinado, da. Anioixamament. Amojamamiento. Amoixamantte. Amojamándose. Amoixamarse.
José Escrig, 1851
8
Diccionario Catalan-Castellano
Amohinar. a. y r. amohinar, podrir, pudrir. Amolar. a. incomodar. donar mal témps . moler, macha- car , refregar. Amolinar. a. amolinar. Amollar. a. en los jogs de cartas. amollar. •*nílnxar. aflojar, alargar, largar. Amollir. a. ablandar, enmollecer,  ...
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
I qui te lo domini de una ceta — amo, dueño 1 1 propician de una casa — cuero 1 1 en— carregal de la educació de un noy — ayo. Amodorrirse, r. ant. eosopirse — amodorrarte. Amohinadór , ra, m. y (. qué amohina — molesto. Amohinar , a.
‎1847
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Amohinar , a. enfadar — amohinar , pudrir \\ cansar ab discursos impertinén'.s — romper la cabeza \ \ perturbar los sentilsá algú —atafagar 1 1 r. cansarse ablo es - tudi —devanarse los sesos. Amohino , ni. ruido — barabúnda || trenocap.
‎1861

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMOHINAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amohinar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rehusa Bocelli usar pista en Cacahuamilpa; deja el escenario
Al tiempo que el tenor no podía ocultar que lo hicieron amohinar, Luz Elena tomó el micrófono para pedir a los presentes que tomaran asiento, pues el ... «El Universal, Apr 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amohinar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amohinar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z