Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amolado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMOLADO

La palabra amolado procede del participio de amolar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMOLADO AUF SPANISCH

a · mo · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMOLADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amolado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMOLADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amolado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amolado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Schleifen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Wer hat ein schweres Unglück, Verlust oder Verletzung erlitten. Eine andere Bedeutung des Schleifens im Wörterbuch ist, dass es sehr stört oder stört. Schleifen ist auch Aktion und Schleifwirkung. La primera definición de amolado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que ha sufrido una desgracia, una pérdida o un perjuicio graves. Otro significado de amolado en el diccionario es que molesta o importuna mucho. Amolado es también acción y efecto de amolar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amolado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMOLADO


acholado
a·cho·la·do
alcoholado
al·co·ho·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
arbolado
ar·bo·la·do
bolado
bo·la·do
colado
co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
desolado
de·so·la·do
dolado
do·la·do
embolado
em·bo·la·do
enarbolado
e·nar·bo·la·do
encolado
en·co·la·do
engargolado
en·gar·go·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
marmolado
mar·mo·la·do
mentolado
men·to·la·do
solado
so·la·do
tornasolado
tor·na·so·la·do
violado
vio·la·do
volado
vo·la·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMOLADO

amol
amolada
amoladera
amoladón
amolador
amoladora
amoladura
amolanchín
amolar
amoldable
amoldador
amoldadora
amoldamiento
amoldar
amole
amollador
amolladora
amollar
amollecer
amollentadura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMOLADO

abuñolado
acaracolado
acharolado
acrisolado
afarolado
alveolado
aparasolado
atornasolado
charolado
desarbolado
desbolado
empampirolado
empistolado
engayolado
engolado
españolado
inviolado
lanceolado
peciolado
ultraviolado

Synonyme und Antonyme von amolado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMOLADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amolado proceso amoladora primera lengua española dicho persona sufrido desgracia pérdida perjuicio graves otro molesta importuna mucho amolado también acción efecto amolar tecnología oficios metalúrgicos fresado frontal cilindrico longitudinal ranurar plano circunferencial rectificado planetario carrera larga corta refino nbsp enciclopédico gallego amocadüra amocar fastidiar potrear incomodar molestar perjudicar jeringar amocou fastidió amoqueino fastidié amocarse fastidiarse instructor repertorio historia bellas letras artes distancia sobre superficie espejo igual pintura detras pondrá vidrio cuerpo cualquiera semitrasparente colocado horizontalmente objeto mecanizado básico para electromecanica cilíndrico exterior cilindrado inmersión realiza pieza animada rotación lenta mantenida entre puntos

Übersetzung von amolado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMOLADO

Erfahre, wie die Übersetzung von amolado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amolado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amolado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我磨
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amolado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grinding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं पीस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I طحن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я шлифование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I moagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি হয়রান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je broyage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya pengisaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Schleif
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は、研削
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 연삭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku mecah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi nghiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் சாணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी ग्राइंडर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben taşlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I rettifica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I szlifowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я шліфування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

am rectificat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα λείανσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek maal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I slipning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg sliping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amolado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMOLADO»

Der Begriff «amolado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.712 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amolado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amolado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amolado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMOLADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amolado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amolado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amolado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMOLADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amolado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amolado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnología de los oficios metalúrgicos
... Fresado frontal Amolado cilindrico y longitudinal Amolado cilindrico de ranurar Amolado plano circunferencial Amolado plano frontal Rectificado planetario carrera larga Rectificado plano carrera corta Amolado de refino cilindrico Amolado ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
amolado. . AMOCADÜRA s. f . Acción y efecto de AMO- CAR O AMOCAR SE. AMOCAR v. a. Fastidiar, potrear, incomodar, molestar, perjudicar, jeringar; amocou- me, me fastidió; amoqueino, lo fastidié. || amolar. AMOCARSE v. r. Fastidiarse ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
A una distancia sobre la superficie del espejo D, igual á la distancia de la pintura C detras de él, se pondrá un vidrio amolado por una superficie, ú otro cuerpo cualquiera semitrasparente, colocado horizontalmente, y la pintura del objeto A ...
4
Mecanizado Básico para electromecanica
En las de rectificado cilíndrico exterior, el amolado (por cilindrado o inmersión) se realiza sobre la superficie exterior de la pieza animada de una rotación lenta y mantenida entre puntos. En las de rectificado cilíndrico interior, el amolado se ...
VARIOS AUTORES, 2011
5
Reconocimientos de Casco y Estructuras
R se considerará de acuerdo con el detalle local 2. El nuevolcontorno se suavizara por amolado Detalle A Para ser amolado _. Para ser B cortado o Tira de respaldo _ Para ser V suavizado por Ó Planchead del timón amolado g Para ser ...
Organización Marítima Internacional
6
La Biblia que es los sacros libros del vieio y nuevo ...
... prophetiza,y di,Anfi dixo el Señor lehoua zDi, El cuchillo, el cuchillo está amolado,y aun está acicalado: lO Para degollar victimas está amolado; paraque relumbre está acicaladoAÉgrarnoshemosïoà la vara de mi hijo menospreciando todo ...
7
Mecanizado básico:
En las de rectificado cilíndrico exterior, el amolado (por cilindrado o inmersión) se realiza sobre la superficie exterior de la pieza animada de una rotación lenta y mantenida entre puntos. En las de rectificado cilíndrico interior, el amolado se ...
GARCIA, 2008
8
Creatividad lingüistica: diccionario de eufemismos
El término, que en sí significa olvido, borra la referencia a la delincuencia y al crimen. amolado: muy pobre, muy enfermo, muy débil, muy marginado. "Estoy muy amolado: llevo seis meses sin trabajo." "Mi abuelita tiene 78 años y es diabética ...
‎1999
9
Ensayos no destructivos: partículas magnéticas. Nivel II
Estos ensayos pueden detectar discontinuidades tales como: falta de fusión y penetración, grietas, cráteres en soldaduras, arrastres de material, roturas debidas a tratamientos térmicos, grietas de amolado y de enderezado, roturas debidas a ...
‎2002
10
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
Los aglomerantes vitrificados son muy usados para el amolado de precisión (el 60% de las muelas son fabricadas con aglomerantes vitrificados). — Aglomerante V. El aglomerante es utilizado para fabricar muelas de Alundum y Crystolón, ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMOLADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amolado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Enfiestado provoca trancazos en cadena
Amolado. ”El que resultó más amolado fue el copiloto, pues el trancazo fue de su lado ahí se ve el asiento todo manchado de sangre”, comentó un testigo. «El Grafico, Jun 16»
2
El ocaso de Paredón
... a comer; le gustaban las tortas cubanas; era el más amolado hace como 16 años y ahora es socio de Ferrocarriles Mexicanos”, reveló el ex trabajador. «El Diario de Coahuila, Jun 16»
3
Alarma entre los comerciantes por la escasez de productos
“En vez de ganarse el respeto de la gente, se están ganando el rechazo, porque nadie sale más amolado en esto que los mismos ciudadanos”, denunció. «el Imparcial, Jun 16»
4
Sentencia a 5 años hispanos atraco madre amamantaba hija en …
Según el expediente, blandiendo un filoso y largo cuchillo “bien amolado”, el acusado sorprendió a Elena Sobina, de 39 años, sentada en un banco dándole el ... «Periódico Primicias, Jun 16»
5
Cinco años de cárcel contra hombre que atracó madre mientras …
Según el expediente, blandiendo un filoso y largo cuchillo “bien amolado”, el acusado sorprendió a Elena Sobina, de 39 años, sentada en un banco dándole el ... «El Dia.com.do, Jun 16»
6
Las obras en la línea C5 de Cercanías silenciarán el tramo entre …
También, según se indica desde ADIF, hay previsión de actuaciones previstas para el año 2017, como son los trabajos de amolado preventivo, que es una ... «www.politicalocal.es, Mai 16»
7
Diprove investigará a importadora de motos
... —añadió— “le hemos pedido que presente una denuncia contra la importadora para que podamos proceder a intervenirla y saber dónde la han amolado”. «La Razón, Apr 16»
8
Usarán un exoesqueleto para aligerar cargas pesadas
... especialmente indicado para trabajos usuales en el mundo naval, del tipo: amolado, taladrado, ruteado de cables, montaje de tubería, pintura, chorreado, etc. «La Opinión de Murcia, Apr 16»
9
Soldadura aluminotérmica de carriles ferroviaros
Finalmente se hace un amolado primario de la soldadura dejando un sobrespesor sobre las medidas geométricas finales que habrá de tener (las del carril). «Interempresas, Mär 16»
10
No tengo por qué ceder mi candidatura: Salomón
"Aquí el problema no está abajo, sino arriba, el PRD está amolado, el PAN está amolado, entonces debemos trabajar unidos y sumar a todos los que deseen ... «el Imparcial, Feb 16»

BILDER ÜBER «AMOLADO»

amolado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amolado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amolado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z