Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anagógico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANAGÓGICO

La palabra anagógico procede del griego ἀναγωγικός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANAGÓGICO AUF SPANISCH

a · na ·  · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANAGÓGICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anagógico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANAGÓGICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anagógico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anagógico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von anagogical im Wörterbuch bezieht sich auf Anagogie. En el diccionario castellano anagógico significa perteneciente o relativo a la anagogía.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anagógico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANAGÓGICO


analógico
a·na··gi·co
antropológico
an·tro·po··gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
biológico
bio··gi·co
cronológico
cro·no··gi·co
ecológico
e·co··gi·co
genealógico
ge·ne·a··gi·co
geológico
ge·o··gi·co
hidrológico
hi·dro··gi·co
ideológico
i·de·o··gi·co
inmunológico
in·mu·no··gi·co
lógico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
metodológico
me·to·do··gi·co
odontológico
o·don·to··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
teológico
te·o··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANAGÓGICO

anafrodisiaco
anafrodisíaco
anafrodita
anaglífica
anaglífico
anaglifo
anagnórisis
anagoge
anagogía
anagógica
anagrama
anagramática
anagramático
anagramatista
anagramista
anahuaca
anahuacense
anaiboa
anal
analco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANAGÓGICO

astrológico
dermatológico
epidemiológico
etimológico
farmacológico
fisiológico
ginecológico
ilógico
microbiológico
mitológico
morfológico
neurológico
oftalmológico
oncológico
ontológico
patológico
psicopedagógico
radiológico
sismológico
sociológico

Synonyme und Antonyme von anagógico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANAGÓGICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anagógico perteneciente relativo anagogía tortuga orfeo poema poesía ontología podría formular cuestión estos términos crítica reductiva sentido usamos aquí este término eliminación arbitraria tabla cuatro sentidos teorizados padres nbsp indice general antiguo nuevo testamento acomodado qudntas maneras espiritual escritura divide tres alegórico moral tropológlco mismo como cosa significada entender bien manual elocuencia sagrada hemos dicho tambien suministran palabras unidas cosas estas primeras llama mistieo gubdivide tropológico será górico cuando tiene analogía alguna función pensar filosófico literal unívoco místico teología negativa línea

Übersetzung von anagógico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANAGÓGICO

Erfahre, wie die Übersetzung von anagógico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anagógico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anagógico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anagogical
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anagógico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anagogic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anagogical
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anagogical
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anagogical
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anagogical
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anagogical
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anagogique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anagogical
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anagogischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anagogical
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anagogical
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anagogical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại suy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anagogical
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anagogical
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anagogical
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anagogico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anagogical
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anagogical
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anagogical
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anagogical
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anagogical
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anagogical
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anagogical
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anagógico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANAGÓGICO»

Der Begriff «anagógico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anagógico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anagógico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anagógico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANAGÓGICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anagógico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anagógico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anagógico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANAGÓGICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anagógico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anagógico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poesía y ontología
Se podría formular la cuestión en estos términos: la crítica reductiva (en el sentido en el que usamos aquí este» término) es una eliminación arbitraria del sentido anagógico de la tabla de los cuatro sentidos teorizados por los Padres de la ...
Gianni Vattimo, 1993
2
Indice general del antiguo y nuevo testamento: acomodado ...
¿De qudntas maneras es el sentido espiritual de la Escritura ? Se divide en tres , en alegórico , moral ó tropológlco , que es lo mismo , y en anagógico. El alegórico es, como v. gr. si la cosa significada por la voz nos da á entender , ó bien la fe ...
Francisco de Urquijo e Ibarrola, 1802
3
Manual de elocuencia sagrada
Hemos dicho tambien que el sentido que nos suministran las palabras unidas y las cosas , y mas estas que las primeras, se llama mistieo ó espiritual , y este fe gubdivide en alegórico, tropológico y anagógico. Será ale* górico cuando se ...
Joaquim Rubió i Ors, Joaquin Rubió y Ors, 1852
4
¿Tiene la analogía alguna función en el pensar filosófico?
El literal, es el unívoco; el anagógico, es el místico, el de la teología negativa, en la línea de la equivocidad; el otro, es el analógico. Pero él da preferencia al anagógico sobre el literal y el analógico. Los textos deben leerse con el expreso  ...
‎1997
5
Manual de elocuencia sagrada
Hemos dicho tambien que el sentido que nos suministran las palabras unidas y las cosas , y mas estas (¡ue las primeras, se llama místico 6 espiritual , y este se subdivide en alegórico, tropológico y anagógico. Será ale* górico cuando se ...
Joaquín RUBIO Y ORS, 1852
6
De enanos y gigantes.: Tradición clásica en la cultura ...
25 «Puede recebir o tener la Escriptura cinco sesos que son parabólico o methafórico, ystórico, alegórico, tropológico, anagógico». Las catorce questiones del Tostado, Amberes, Martín Nucio, 1551, 248V. Nótese que se refiere a los sentidos ...
Francisco Crosas López, 2011
7
La tercera dimensión del espejo: ensayo sobre la mirada ...
Especial importancia tuvieron los sentidos alegórico y anagógico. Aquél anteponía a la interpretación unívoca del texto la capacidad de éste para sugerir constelaciones de significados desde los que comprender la propia vida en diversas ...
Juan Bosco Díaz-Urmeneta Muñoz, 2004
8
(XXIII, 613 p.)
Esto puede acontecer de tres maneras; esto es: ó con referencia á lo que creemos, y se llama sentido alegórico; ó con relacion á lo que esperamos , y se dice sentido anagógico; ó finalmente por ór- "den á lo que obramos, y se nomina  ...
Antonio de San José ((O.C.D.)), 1808
9
Dante. La obra total
[El sentido literal enseña los hechos; el sentido alegórico, lo que hay que creer; el sentido moral, lo que hay que hacer; y el sentido anagógico, hacia dónde hay que orientarse.] Mientras que el sentido literal instruye sobre el desarrollo de la ...
Juan Barja y Jorge Pérez de Tudela (Eds.), 2009
10
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
El sentido anagógico es el que bajo el velo de un primer sentido relativo á las cosas de la tierra nos levanta ... los bienes eternos, en cuya posesión se establecerán los predestinados, que es precisamente el objeto del sentido anagógico.
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANAGÓGICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anagógico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mujer observa las cenizas de su padre en el microscopio y se ...
Belleza que parece relevante recordar es para la filosofía platónica el gran catalizador anagógico de la evolución del alma en su viaje de regreso a la unidad, ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Jun 16»
2
Viaje a la Divina Comedia
Del mismo modo, Dante se atreve a explorar los dos fines religiosos por excelencia que hacen del poema un texto “sacro”, el moral y el anagógico, y por ello ... «El Correo Extremadura, Jun 16»
3
BORIS VISKIN DICE QUE LA BELLEZA LLEGARÁ DESPUÉS ...
El curador Iñaki Herranz menciona que la selección de obra se articula a modo de concierto multidisciplinario y que tiene un sentido “sinestésico y anagógico”. «Blasting News, Mär 16»
4
¿Qué es el amor platónico?
Si hablamos de amor platónico debemos saber que nos referimos a un amor espiritual, anagógico, que sirve como un intermediario entre los mundos ... «Pijama Surf, Mär 16»
5
El hombre, el microcosmos del universo (imágenes de la anatomía ...
Esta relación está en el origen de todo conocimiento esotérico y es en cierta forma un mapa de reconexión o un esquema anagógico (a la vez que analógico), ... «Pijama Surf, Dez 15»
6
Diseminaciones de Calvert Casey
... que parecía claro, revela matices y mayor coherencia, y el nivel alegórico se vuelve imprescindible para entrever en esa escritura incluso un nivel anagógico. «Diario de Cuba, Jun 14»
7
Sombras y luces
... y el anagógico, que constituye un reflejo de las verdades superiores, como la divinidad y el mundo espiritual. A partir de estos niveles de lectura Dante fijó un ... «ElLitoral.com, Jul 11»
8
Atributos de la escultura procesional. Las potencias de Cristo
Según afirmó el abad Suger de Saint-Denis, en el siglo XII, la lectura de tales mensajes es posible gracias a un ejercicio anagógico, de carácter emanantista y ... «Sur Digital, Apr 09»

BILDER ÜBER «ANAGÓGICO»

anagógico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anagógico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anagogico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z