Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anaiboa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANAIBOA

La palabra anaiboa procede de origen arahuaco.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANAIBOA AUF SPANISCH

a · nai · bo · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANAIBOA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anaiboa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANAIBOA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anaiboa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anaiboa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anaiboa im Wörterbuch ist schädlicher Saft. En el diccionario castellano anaiboa significa jugo nocivo que contiene la catibía.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anaiboa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANAIBOA


azamboa
a·zam·bo·a
balboa
bal·bo·a
boa
bo·a
gamboa
gam·bo·a
naiboa
nai·bo·a
zamboa
zam·bo·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANAIBOA

anagogía
anagógica
anagógico
anagrama
anagramática
anagramático
anagramatista
anagramista
anahuaca
anahuacense
anal
analco
analectas
analepsis
analéptica
analéptico
analfabeta
analfabetismo
analfabeto
analgesia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANAIBOA

anchoa
anoa
barbacoa
barloa
broa
canoa
coa
cocoa
filloa
goa
loa
moa
oa
piaroa
poa
proa
quínoa
roa
stoa
toa

Synonyme und Antonyme von anaiboa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANAIBOA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anaiboa jugo nocivo contiene catibía guaminiquinaje niña despierta esta anaiboa qué lleva sobre frente tablilla sujeta tira algodón anudada nuca costumbre tainos para aplanarse sabe bien hacían presencia taína narrativa puertorriqueña segunda estocada inferida manicato horrorizándose rodrigo ordenó luego soldados echaran río cuerpo dolida horrorizada corrió hacia darse cuenta nbsp indigenismos véase neiboa parece almidón yuca algunos autores modernos dicen venenosa casas llama

Übersetzung von anaiboa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANAIBOA

Erfahre, wie die Übersetzung von anaiboa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anaiboa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anaiboa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Anaiboa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anaiboa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anaiboa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Anaiboa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Anaiboa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Anaiboa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Anaiboa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Anaiboa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Anaiboa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Anaiboa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anaiboa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Anaiboa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Anaiboa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Anaiboa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Anaiboa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Anaiboa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Anaiboa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Anaiboa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Anaiboa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Anaiboa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Anaiboa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Anaiboa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Anaiboa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Anaiboa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Anaiboa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Anaiboa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anaiboa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANAIBOA»

Der Begriff «anaiboa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.858 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anaiboa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anaiboa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anaiboa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANAIBOA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anaiboa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anaiboa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anaiboa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANAIBOA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anaiboa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anaiboa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guaminiquinaje
Es una niña muy despierta, esta Anaiboa. ¿Y qué es eso que lleva sobre la frente? Una tablilla, sujeta por una tira de algodón, anudada en la nuca. Una costumbre de los tainos, para aplanarse la frente. No se sabe bien por qué lo hacían.
Pedro Péglez González, 1999
2
La presencia taína en la narrativa puertorriqueña
Esta segunda estocada inferida a Manicato la vio Anaiboa horrorizándose. Don Rodrigo les ordenó luego, a sus soldados, que echaran al río el cuerpo de Manicato. Anaiboa dolida y horrorizada corrió hacia el río. Al darse cuenta los ...
Haydée Ayala-Richards, 2003
3
Indigenismos
231, T. I. ANAIBOA — (Véase Neiboa) Parece que es el almidón de la yuca. Algunos autores modernos dicen que es el jugo de la yuca venenosa. Las Casas llama a este juego: hyen. De la flor de esta raíz, (la yuca), que se llama Anaiboa,  ...
Emilio Tejera, 1977
4
Idea y Representación Literaria en la Narrativa de René Marqués
cuerpo oscuro de Anaiboa .... Areytos frente al caney, juegos de batú ... ceremonia de la cojoba ante sagrados cernís; indias tejiendo sus naguas, guayando la yuca, tostando el casabe; .... Sueños lejanos del yucayeque. Nostalgia de la patria ...
Vernon Lynn Peterson, 1986
5
Revista de educación
ANAIBOA ' , los que hai en medio le están sometidos.— Pedro iilartir, paj. 231. Tomo I. a ANAIBOA.—— (Véase Neiboa) De la flor de esta raíz (la yuca) que se llama Anaiboa, se hace un potaje con leche, como manjar blanco, que es mui ...
6
LEXICO CUBANO
Anaguás.— Nombre de un sitio en Camagüey. V. el Mapa Militar de Cuba. Anaiboa. — El jugo de la yuca agria. Los léxicos cubanos no anotan generalmente esta palabra, a excepción de Zayas en su Lexicografía Antillana, donde aparece el ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
7
Historia de la cultura dominicana
... pero dejándole la corteza que dice contiene mucho almidón; ya rallada la yuca cuelan en un lienzo para sacarle la cantidad que desean de almidón o anaiboa, como le llaman al almidón; con la anaiboa, cuando no la utilizan para la ropa, ...
Mariano Lebrón Saviñón, 1982
8
Anales de la Academia de la historia
R. Duarte trae anafre como usado en Méjico (D. F.) y censura la forma; en cambio Román en su Dice. de Chil. da una y otra forma : anafre o anafe. AnagTiás. — Nombre de un sitio en Camagüey. V. el Mapa Militar de Cuba. Anaiboa.
Academia de la Historia de Cuba, Domingo Figarola-Caneda, 1923
9
Agricultura y Ganaderǐa
La catibía, adicionada de agua, debe pasar a un tanque batidor, y de éste a los cedazos oscilantes, para separar la "anaiboa" y, además, pasar a un filtro prensa , para extraer el resto. La extracción del almidón debe hacerse ahora en canales  ...
10
Palabras indíjenas de la isla de Santo Domingo
Tomo I. ANAIBOA.— ( Véase Neiboa ) . De la flor de esta raiz (la yuca) que se llama Anaiboa, se hace un potaje con leche, como manjar blanco, que es mui sabroso, i tiene tanta fuerza, i es de tanta sustancia que por poca que se coma trae ...
Emiliano Tejera, Pedro Enriquez Urena, 1951

BILDER ÜBER «ANAIBOA»

anaiboa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anaiboa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anaiboa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z