Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anquiseco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANQUISECO

La palabra anquiseco procede de anca y seco.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANQUISECO AUF SPANISCH

an · qui · se · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANQUISECO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anquiseco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANQUISECO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anquiseco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anquiseco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anquiseco im Wörterbuch ist ein uraltes Sprichwort: Was ist das? En el diccionario castellano anquiseco significa dicho de una caballería: Que tiene las ancas descarnadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anquiseco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANQUISECO


ajiseco
a·ji·se·co
boquiseco
bo·qui·se·co
calseco
cal·se·co
carniseco
car·ni·se·co
lavaseco
la·va·se·co
petiseco
pe·ti·se·co
puntiseco
pun·ti·se·co
reseco
re·se·co
seco
se·co
verdiseco
ver·di·se·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANQUISECO

anquear
anquera
anqueta
anquialmendrada
anquialmendrado
anquiboyuna
anquiboyuno
anquiderribada
anquiderribado
anquilosamiento
anquilosar
anquilosaurio
anquilosis
anquilostoma
anquilostomiasis
anquirredonda
anquirredondo
anquiseca
ansa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANQUISECO

barrueco
berrueco
chaleco
checo
chiapaneco
chueco
eco
extrínseco
fleco
forínseco
greco
guatemalteco
hueco
intrínseco
meco
muñeco
pacheco
sueco
tamaulipeco
yucateco

Synonyme und Antonyme von anquiseco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANQUISECO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anquiseco dicho caballería tiene ancas descarnadas veterinaria ciencias auxiliares anquiseco aplícase caballo poco carnosas carece ordinariamente fuerza cuarto trasero consecuencia nunca apoya bien sobre piernas forma buenas paradaa ansia encyclopedia metodica artes academicos aplicase anquiscco quarto conseqúencia patadas nuevo portátil francés compendio estar

Übersetzung von anquiseco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANQUISECO

Erfahre, wie die Übersetzung von anquiseco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anquiseco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anquiseco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anquiseco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anquiseco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anquiseco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anquiseco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anquiseco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anquiseco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anquiseco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anquiseco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anquiseco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anquiseco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anquiseco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anquiseco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anquiseco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anquiseco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anquiseco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anquiseco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anquiseco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anquiseco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anquiseco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anquiseco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anquiseco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anquiseco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anquiseco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anquiseco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anquiseco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anquiseco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anquiseco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANQUISECO»

Der Begriff «anquiseco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.991 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anquiseco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anquiseco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anquiseco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANQUISECO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anquiseco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anquiseco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anquiseco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANQUISECO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anquiseco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anquiseco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
ANQUISECO; Aplícase al caballo que tiene las ancas poco carnosas. El caballo anquiseco carece ordinariamente .de fuerza en el cuarto trasero -- por consecuencia , nunca se apoya bien sobre las piernas, ni forma buenas paradaa . ANSIA.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
2
Encyclopedia metodica. Artes academicos
(N.) ANQUISECO. Aplicase al caballo que tiene las ancas poco carnosas El caballo anquiscco carece ordinariamente de fuerza en el quarto trasero : por conseqúencia nunca se apoya bien sobre las piernas ni forma buenas patadas.
‎1791
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... (estar de media), nétrê assis que sur une fesse Anquiboyuqo, .. na, a. qui a lès hanches comme les bœufs Anquiseco, c'a, a. qui a les han- ches maißres Ansar, s. m. oie Ansareria, s. f. lieu оù l'on élevé des oies Añalelo, s. m. ordo Afiano, x.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Tomo X: libro segundo en que se continuan las ideas ...
Quede en breve tiempo hecho una longaniza, magro f anquiseco » pelón, y con todas las apariencias de punzón de Sastre, 6 bayoneta calada. Con mucha anticipación procuré examinar mi conciencia, y prepararme para la jornada , porque ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
5
Poesías
acartonado, y enjuto, fue de' color de escorbuto, carilargo , y anquiseco. Habló grave , tosió hueco, ' y fue un grandisimo maza; mas capaz con su cachaza, y adormitada paciencia de reñir una pendencia sobre un grano de Mostaza.
Francisco Gregorio de Salas, 1797
6
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
... un Abur caballeros hasta otra vez se acababa la predicacion. Concluida ésta vió á una vieja que salia echando mil bendiciones al predicador por tanto salero como tenia ; pero tambien vió á un viejo anquiseco y adusto, vestido de tercero, ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
7
Cartas filosóficas que bajo el supuesto nombre de ...
Concluida ésta vió á una vieja que salia echando mil bendiciones al predicador por ranto salero como tenia ; pero tambien vió á un viejo anquiseco y adusto, vestido de tercero, que metiéndose detras de una de las puertas de la Iglesia, para ...
Francisco Alvarado, 1825
8
Poesias, 1
acartonado , y enjuto, fue de color de escorbuto, carilargo , y anquiseco. flabló grave, tosió hueco, y fue un grandisimo maza; mas capaz con su cachaza, y adormitada paciencia de reñir una pendencia sobre un grano d« Mostaza. A uno que ...
Francisco Gregorio de Salas, 1797
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
/f. t, i, to be incommodiously seated Antepasado, da. a. passed Antepasados, em. pl. ancestors AntipótVa y Antipódio, t. an extraordinary dish added tu Anquiseco, ca. a. lean croup- ed, applied to horses and mules Antepecho, em. breastwork, ...
Henry Neuman, 1827
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Anquiboceno, пл, a. qui a les handle* comme les bœufs Anquiseco, ca, a. qui a les hanches maigres Ansar , s. m. oie Ansarcn'a , s. f, lieu oà en élève des oies Ansarero, jr. m, celui qui с soin des oies Ansarino, s. m. oison Ansarino , na , a. qui ...
Claude-Marie Gattel, 1798

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anquiseco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anquiseco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z