Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anquilosamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANQUILOSAMIENTO AUF SPANISCH

an · qui · lo · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANQUILOSAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anquilosamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANQUILOSAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anquilosamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anquilosamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ankylose im Wörterbuch ist ankylosierende Wirkung und Wirkung. En el diccionario castellano anquilosamiento significa acción y efecto de anquilosarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anquilosamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANQUILOSAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANQUILOSAMIENTO

anoxia
anquear
anquera
anqueta
anquialmendrada
anquialmendrado
anquiboyuna
anquiboyuno
anquiderribada
anquiderribado
anquilosar
anquilosaurio
anquilosis
anquilostoma
anquilostomiasis
anquirredonda
anquirredondo
anquiseca
anquiseco
ansa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANQUILOSAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von anquilosamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANQUILOSAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anquilosamiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von anquilosamiento

ANTONYME VON «ANQUILOSAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «anquilosamiento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von anquilosamiento

MIT «ANQUILOSAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anquilosamiento atrofia invalidez parálisis ligereza movilidad skyrim define anquilosado acción efecto anquilosarse infierno diálogo karl rahner lado presenta espectro actos concretos desde máxima calidad amor compromiso éste tibieza muerte extremo esta egoísmo pecado nbsp recetas nutritivas curan artritis reumatoidea millones rigidez articulación despertar dura hora más inflamación dedo específica muñeca edema tejido blando rodea articulaciones método exploración aparato

Übersetzung von anquilosamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANQUILOSAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von anquilosamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anquilosamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anquilosamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anquilosamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anquilosamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stiffening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anquilosamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anquilosamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anquilosamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anquilosamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anquilosamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anquilosamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anquilosamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anquilosamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anquilosamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anquilosamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anquilosamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anquilosamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anquilosamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anquilosamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anquilosamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anquilosamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anquilosamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anquilosamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anquilosamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anquilosamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anquilosamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anquilosamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anquilosamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anquilosamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANQUILOSAMIENTO»

Der Begriff «anquilosamiento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anquilosamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anquilosamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anquilosamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANQUILOSAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anquilosamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anquilosamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anquilosamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANQUILOSAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anquilosamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anquilosamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El infierno: un diálogo con Karl Rahner
Por un lado, se nos presenta un espectro de actos concretos que van desde la máxima calidad de amor y compromiso con éste, a la tibieza, el anquilosamiento, a la muerte del amor y, en el extremo de esta muerte, al egoísmo que es pecado  ...
Juan Luis Segundo, 1998
2
Recetas Nutritivas Que Curan
Artritis reumatoidea 2.9 millones 25-50 Rigidez y anquilosamiento de la articulación al despertar, que dura una hora o más. Inflamación en un dedo o articulación específica de la muñeca; edema del tejido blando que rodea las articulaciones, ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
3
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Tendencia al anquilosamiento en la osteomielitis. • Zonas de compactación alrededor de la cavidad articular erosionada sin tendencia al anquilosamiento en la sacroi- litis circunscrita (Dihlmann, Schüler). En la poliartritis crónica progresiva ...
Herbert Frisch, 2005
4
GIMNASIA, JUEGO Y DEPORTE PARA MAYORES
Sin embargo, en la mayoría de los casos estas molestias también pueden matenerse estacionarias, sin empeorar, y alejadas del anquilosamiento si se sigue una cuidadosa actividad corporal con un entrenamiento de movimiento diario.
Robert Baur, 2001
5
La supervisión educativa para la sociedad del conocimiento: ...
El anquilosamiento tiene que ver con esto de que, en tanto organización, la inspección educativa instala conductas y rutinas que luego se convierten en competencias para desempeñarse en ellas y que, a su vez, reclaman que ni las formas ...
Aldo Pavón Scarsoglio, 2010
6
Paulo Freire. Un Pedagogo
El encuentro interpersonal es el diálogo. Pues bien, si para salir del anquilosamiento no tenemos otra solución que el diálogo, tal como Freire lo propone, para organizar una educación dinámica y no anquilosada, el diálogo propuesto por ...
Armando Bandera González, Armando Bandera González, Centro de Estudios para el Desarrollo e Integración de América Latina, Armando Bandera González (o.P.), Universidad Católica Andrés Bello
7
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Aparte de los analgésicos para mitigar el dolor, los especialistas recomiendan el ejercicio para evitar el anquilosamiento de la articulación, especialmente cuando la parte afectada es la rodilla, ya que perder movilidad en esta articulación ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
8
La Aromaterapia en mi vida
Anquilosamiento de las articulaciones Se trata de la disminución o pérdida de la movilidad en las articulaciones. Las causas pueden ser distintas: reumatismo, problemas emocionales, falta de ejercicio, recibir el impacto de una corriente de  ...
Mar a. Jes S. Encinas Mart Nez, MaríA JesúS Encinas MartíNez, 2012
9
La ley de Dios: Historia filosófica de una alianza
¿Anquilosamiento jurídico? A veces los historiadores evocan una decadencia del Islam que se habría producido, de manera más o menos pronunciada según las regiones, a partir del siglo X. De modo absoluto, prefieren no hablar tanto de  ...
Rémi Brague, 2013
10
Perspectivas nietzscheanas: reflexiones en torno al ...
de encerrarlas dentro de un esquema cualquiera de distinción entre verdad y error. El anquilosamiento de la ficción en verdad (y el consiguiente surgir de la mentira) parece conectarse con toda forma de sociedad. El mundo histórico es ...
Paulina Rivero Weber, Greta Rivara Kamaji, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANQUILOSAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anquilosamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un grito de auxilio de la Contraloría
... Fiscalía a cuyos escritorios llegan estas sufridas investigaciones de la Contraloría, tampoco escapan a esta especie de adormecimiento, de anquilosamiento, ... «Milenio.com, Jun 16»
2
La crisis que llegará pronto al mercado de las aplicaciones
Ahora se reportó un anquilosamiento excepcional dentro de una historia que solo parecía indicar prosperidad. Todo comenzó en 2008, con el lanzamiento de ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
3
La televisión se muere
Llevo mucho tiempo quejándome del anquilosamiento y fosilización de la televisión. De sus contenidos y maneras. Hace año y medio escribí esto: "Los que ... «El Mundo, Mai 16»
4
5 síntomas tempranos de la fibromialgia
Al salir al exterior y notar la diferencia de temperatura, aparece el dolor de cabeza y un anquilosamiento en los músculos del cuello o de los hombros. «Informe21.com, Mai 16»
5
Podemos percibe de "cierto anquilosamiento" en el CES mientras ...
La procuradora de Podemos en las Cortes de Castilla y León Adela Pascual ha asegurado este jueves que observa un "cierto anquilosamiento en la ... «20minutos.es, Apr 16»
6
Reflexiones para la paz interior
Tras analizar logros y errores en la febril historia del sionismo, hace un llamado de atención contra el anquilosamiento y la inacción política, proponiendo vías ... «Aurora, Apr 16»
7
Trabajadores de Canal 13 alzan la voz tras ola de despidos ¡Detalles!
... expresados en la falta de proyectos y el anquilosamiento productivo que culturalmente nos deja siempre con el espíritu vacío, confundiéndose la entretención ... «Radio Agricultura, Mär 16»
8
Veinte maneras de hacer ejercicio sin darse cuenta
Sus dedos se benefician de este movimiento previniendo el anquilosamiento de las articulaciones. Para evitar hacerse daño en las cervicales y fortalecer más ... «Economíahoy.mx, Feb 16»
9
Los supervivientes del terremoto de Nepal se hielan a mil metros de ...
La Autoridad de Reconstrucción de Nepal (NRA) no se creó hasta diciembre por culpa del anquilosamiento político, pese a las promesas de ayuda de miles de ... «OKDIARIO, Feb 16»
10
La ligereza me aburre: Carolina Sanín
Conocer un poco más a la mujer que algunos la consideran la mejor escritora de Colombia. “Una de las razones que explican el insoportable anquilosamiento ... «La Cronica del Quindio, Dez 15»

BILDER ÜBER «ANQUILOSAMIENTO»

anquilosamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anquilosamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anquilosamiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z