Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antenada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTENADA

La palabra antenada procede del latín ante natus 'nacido antes'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANTENADA AUF SPANISCH

an · te · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTENADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antenada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTENADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antenada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antenada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Antena im Wörterbuch En el diccionario castellano antenada significa entenado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antenada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTENADA


alienada
a·lie·na·da
almenada
al·me·na·da
cenada
ce·na·da
condenada
con·de·na·da
coordenada
co·or·de·na·da
desenfrenada
de·sen·fre·na·da
desmelenada
des·me·le·na·da
desordenada
de·sor·de·na·da
enajenada
e·na·je·na·da
encadenada
en·ca·de·na·da
ensenada
en·se·na·da
envenenada
en·ve·ne·na·da
frenada
fre·na·da
nitrogenada
ni·tro·ge·na·da
ordenada
or·de·na·da
oxigenada
o·xi·ge·na·da
penada
pe·na·da
senada
se·na·da
tenada
te·na·da
venada
ve·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTENADA

antelucano
antemano
antemeridiana
antemeridiano
antemural
antemuralla
antemuro
antena
antenacida
antenacido
antenado
antenista
antenoche
antenombre
antenotar
antenupcial
anteojera
anteojeras
anteojero
anteojo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTENADA

aberenjenada
adocenada
avenada
berenjenada
centenada
desalmenada
destinada
determinada
enfaenada
entenada
granada
inordenada
jornada
nada
refrenada
sartenada
setenada
sobrefrenada
sofrenada
trenada

Synonyme und Antonyme von antenada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTENADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

antenada entenado siete partidas alfonso sabio cotejadas yerno nuera suegro suegra padrastro madrastra antenado aforrado aquel quel aforro qualquier dellos matare nbsp idea lengua latina mismo dice dela alnada antenada hijastra alnado hijastro respeto muger hijo tuvo marido antes casarse segunda tercera otra híjastra obras completas buffon clasificaciones escorpena scorp antennata bloch lacep pterois antkn nata publicó descripcion pesca aguas dulces isla

Übersetzung von antenada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTENADA

Erfahre, wie die Übersetzung von antenada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von antenada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antenada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

antenada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

antenada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tuned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

antenada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

antenada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

antenada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antenada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

antenada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antenada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antenada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antenada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

antenada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

antenada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antenada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antenada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

antenada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

antenada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antenada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antenada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antenada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

antenada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antenada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

antenada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antenada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antenada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antenada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antenada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTENADA»

Der Begriff «antenada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.265 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antenada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antenada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antenada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTENADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antenada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antenada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antenada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTENADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antenada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antenada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
... ó el yerno ó la nuera á su suegro ó a- su suegra, ó el padrastro ó la madrastra á su antenado ó á su antenada , ó el antenado ó el antenada á su padrastro ó á su madrastra, ó el aforrado á aquel' quel aforro ; qualquier dellos que matare á ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
2
Idea de la gramatica de la lengua latina
65 Lo mismo se dice dela Alnada; Antenada , o Hijastra. 66 Alnado , Antenado , o Hijastro, respeto de la Muger , es el Hijo que tuvo su Marido antes de casarse segunda, tercera , o otra vez. . 67 Alnada , Antenada , o Híjastra , es lo mismo ...
Gregori Maians i Siscar, 1768
3
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
LA ESCORPENA ANTENADA (1). scorp«na antennata. Bloch., Lacep.; pterois antkn- NATA. CuV. (2). Bloch publicó la descripcion de un», escorpena que se pesca en las aguas dulces de la isla de Amboina, cuyos principales caracteres son ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Étienne de Lacépède, 1849
4
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
... suegro ó á su suegra, ó el padrastro ó la madrastra á su antenado ó á su antenada , ó el antenado ó el antenada á su padrastro ó á su madrastra, ó el aforrado á aquel quel aforró; qualquicr dellos que matare á otro á tuerto con armas ó con ...
‎1807
5
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
... madrastra á su antenado ó i su antenada, ó el antena- ub ó el antenada á su padrastro ó á su madrastra , ó el aforrado á aquel quel aforró; qualquier dellos que matare á otro á tuerto con armas ó con yerbas paladinamente ó en encubierto, ...
Alphonse X, 1807
6
Origen de los Indios de el Nuevo Mundo e Indias ...
Un Rci de Tez- T„„„_ „. . cuco mando matar en veces qua- iorqurm. lib. a. cjp. ........ c n.tom. a. tro de lus Hijos , porque fueron convencidos , que fe echaron con fus Madrattras. Si el Padraltro llegaba á fu Antenada , morían ambos á dos por elio ...
Gregorio García, 1729
7
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
... madrastra í su antenado ó á su antenada, ó el antenado ó el antenada á su padrastro ó á su madrastra, ó el aforrado á aquel quel aforró ; qualquier dellos que matare á otro á tuerto con armas ó- con yerbas paladinamente ó en encubierto, ...
8
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Ni desa su muger testamento son dignos de atencion los en favor de Doña Guntrodo que pretenden corregir la Gundemariz su antenada. En Cronología de nuestros Re- él dice , que viviendo su mayes con la autoridad de los rido había ...
Henrique Flórez, 1793
9
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
En el año de 1o37 habiendo ya muerto el Conde hizo la Condesa su muger testamento en favor de Doña Guntrodo Gundemariz su antenada. En él dice , que viviendo su marido habia adquirido muchas posesiones por Escrituras que se ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1793
10
Origen de los indios de el Nuevo Mundo, e Indias ...
Antenado con fu Madtafl;ra , ni 4. tom. a. ei Pauraltro con fu Antenada. Y finalmente , parentefco de primero , 1 iegunuo grado 'de confirm gurindad , era prohibido en la ,_.L.ei antigua , i tenia pena de muerte. ' ' ' Los Indios de la Isla Efpa* ñola ...
Gregorio Garcia, Matias Antonio Irala Yuso, Andres Gonzalez de Barcia Carballido y Zuniga, 1729

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTENADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antenada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SÓ NOVIDADES: Loja antenada com tendências de modelos e ...
Está funcionando em Iporá a Naya Biju que pode ser considerada um sucesso, isto porque seu lema principal é a renovação constante de suas peças, que são ... «Oeste Goiano, Okt 15»
2
Umbelina Frota, uma poetisa antenada
Mulher de sorriso radiante, inquieta, que adora ler, escrever e ligar para os amigos com a atenção que lhe é peculiar. Quem a conhece reconhece que ela tem ... «DM.com.br, Aug 15»
3
'Antenada', mãe de Ronda responde provocação de Cyborg pelo ...
A rivalidade entre Ronda Rousey e Cris Cyborg já está tão grande que começa até a incluir a família das lutadoras. Ou ao menos de uma delas. AnnMaria, mãe ... «ESPN.com.br, Mär 15»
4
Nasce uma it-girl: veja os primeiros passos para estar antenada em ...
Saber tudo sobre o mundo fashion não é tão difícil quanto parece, mas é necessário estudar sobre o tema e observar muito. Alguns passos irão te guiar no ... «Marie Claire, Feb 15»
5
Avó fica antenada na internet para acompanhar os netos
“Toda a paciência que eu não tinha com as minhas filhas, eu tenho com a minha neta”, diz a administradora escolar Neide Mendes do Carmo, de 54 anos. «G1.com.br, Jul 08»

BILDER ÜBER «ANTENADA»

antenada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antenada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antenada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z