WAS BEDEUTET APITUCAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «apitucar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von apitucar im Wörterbuch Spanisch
Im Wörterbuch Englisch bedeutet apitucar, sich wie ein Pituco anzuziehen. En el diccionario castellano apitucar significa vestirse como un pituco.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «apitucar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS APITUCAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apituco
tú te apitucas / te apitucás
él se apituca
nos. nos apitucamos
vos. os apitucáis / se apitucan
ellos se apitucan
Pretérito imperfecto
yo me apitucaba
tú te apitucabas
él se apitucaba
nos. nos apitucábamos
vos. os apitucabais / se apitucaban
ellos se apitucaban
Pret. perfecto simple
yo me apituqué
tú te apitucaste
él se apitucó
nos. nos apitucamos
vos. os apitucasteis / se apitucaron
ellos se apitucaron
Futuro simple
yo me apitucaré
tú te apitucarás
él se apitucará
nos. nos apitucaremos
vos. os apitucaréis / se apitucarán
ellos se apitucarán
Condicional simple
yo me apitucaría
tú te apitucarías
él se apitucaría
nos. nos apitucaríamos
vos. os apitucaríais / se apitucarían
ellos se apitucarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he apitucado
tú te has apitucado
él se ha apitucado
nos. nos hemos apitucado
vos. os habéis apitucado
ellos se han apitucado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había apitucado
tú te habías apitucado
él se había apitucado
nos. nos habíamos apitucado
vos. os habíais apitucado
ellos se habían apitucado
Pretérito Anterior
yo me hube apitucado
tú te hubiste apitucado
él se hubo apitucado
nos. nos hubimos apitucado
vos. os hubisteis apitucado
ellos se hubieron apitucado
Futuro perfecto
yo me habré apitucado
tú te habrás apitucado
él se habrá apitucado
nos. nos habremos apitucado
vos. os habréis apitucado
ellos se habrán apitucado
Condicional Perfecto
yo me habría apitucado
tú te habrías apitucado
él se habría apitucado
nos. nos habríamos apitucado
vos. os habríais apitucado
ellos se habrían apitucado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apituque
tú te apituques
él se apituque
nos. nos apituquemos
vos. os apituquéis / se apituquen
ellos se apituquen
Pretérito imperfecto
yo me apitucara o me apitucase
tú te apitucaras o te apitucases
él se apitucara o se apitucase
nos. nos apitucáramos o nos apitucásemos
vos. os apitucarais u os apitucaseis / se apitucaran o se apitucasen
ellos se apitucaran o se apitucasen
Futuro simple
yo me apitucare
tú te apitucares
él se apitucare
nos. nos apitucáremos
vos. os apitucareis / se apitucaren
ellos se apitucaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube apitucado
tú te hubiste apitucado
él se hubo apitucado
nos. nos hubimos apitucado
vos. os hubisteis apitucado
ellos se hubieron apitucado
Futuro Perfecto
yo me habré apitucado
tú te habrás apitucado
él se habrá apitucado
nos. nos habremos apitucado
vos. os habréis apitucado
ellos se habrán apitucado
Condicional perfecto
yo me habría apitucado
tú te habrías apitucado
él se habría apitucado
nos. nos habríamos apitucado
vos. os habríais apitucado
ellos se habrían apitucado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apitúcate (tú) / apitucate (vos)
apitucaos (vosotros) / apitúquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
apitucándome, apitucándote, etc.
MIT «APITUCAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
apitucar
vestirse
como
pituco
actas
congreso
internacional
lexicología
comentario
compartimos
esta
entrada
chile
aunque
debemos
señalar
enclítico
apitucarse
está
más
pues
define
prnl
pronominal
asimismo
proponemos
nueva
acepción
cancionero
juan
perón
talentoso
autor
lunfa
rdía
temió
algunos
poetas
inmersos
fenómeno
revolucionario
quot
quisieran
estrofas
tuvieran
pudor
fervor
descamisado
creyeran
poesía
revolucionaria
pueda
nbsp
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APITUCAR»
Der Begriff «apitucar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
107.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apitucar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
apitucar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apitucar».
2 BÜCHER, DIE MIT «APITUCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
apitucar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
apitucar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actas del II Congreso Internacional de Lexicología y ...
Comentario: Compartimos esta entrada con Chile, aunque debemos señalar que
el enclítico se en apitucarse está de más, pues ya la entrada se define como prnl.
('pronominal'). Asimismo, proponemos una nueva acepción: apitucar. prnl.
Marco Martos, Aída Mendoza Cuba, Ismael Pinto Vargas, 2007
2
Cancionero de Juan Perón y Eva Perón
El talentoso autor de Lunfa rdía temió que algunos de los poetas inmersos en el
fenómeno revolucionario "quisieran apitucar sus estrofas"; que "tuvieran pudor
del fervor descamisado"; que "creyeran que una poesía revolucionaria pueda ...
Julio Darío Alessandro, 1966
