Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apitonada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES APITONADA

La palabra apitonada procede del participio de apitonar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON APITONADA AUF SPANISCH

a · pi · to · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APITONADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apitonada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APITONADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apitonada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von apitonada im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet apitonada cholerisch, pedantisch, prahlerisch. En el diccionario castellano apitonada significa colérico, puntilloso, bravucón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apitonada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APITONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APITONADA

apirético
apirexia
apirgüinar
apirgüinarse
apiri
apirular
apisonado
apisonadora
apisonamiento
apisonar
apitar
apitiguar
apitonado
apitonamiento
apitonar
apitucar
apitutado
apitutar
apizarrada
apizarrado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APITONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonyme und Antonyme von apitonada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APITONADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

apitonada colérico puntilloso bravucón sapientia aedificavit culpó excesos cabildo catedral deán gola amotinó pueblo concertó secreto estudiantes quot gente más desalmada desvergonzada para cualquier maldad todavía nbsp proserpina poema heroico jocoserio enemiga nave proa altos torreones afsi yerren lançada caballo marren rejones vuelve feguro puerto arribada uñas aferren terrones anunciando peíares historia maravillosa vida

Übersetzung von apitonada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APITONADA

Erfahre, wie die Übersetzung von apitonada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von apitonada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apitonada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apitonada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

apitonada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Squeaky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apitonada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apitonada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apitonada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apitonada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apitonada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apitonada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apitonada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apitonada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apitonada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apitonada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apitonada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apitonada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apitonada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apitonada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apitonada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apitonada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apitonada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apitonada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apitonada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apitonada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apitonada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apitonada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apitonada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apitonada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APITONADA»

Der Begriff «apitonada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apitonada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apitonada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apitonada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APITONADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apitonada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apitonada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apitonada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APITONADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apitonada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apitonada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sapientia Aedificavit:
Se culpó de los excesos al cabildo de la catedral, al deán Fn'gola, que amotinó al pueblo y se concertó en secreto con los estudiantes, "que es la gente más desalmada, más desvergonzada y apitonada para cualquier maldad..." Todavía el ...
‎1999
2
La Proserpina: poema heroico jocoserio
Ira , enemiga nave apitonada, Pon la proa à mis altos torreones, Afsi de à pie te yerren la lançada, Y à caballo te marren los rejones: Vuelve al feguro puerto de arribada; Y tus uñas aferren mis terrones, Que la nave anunciando va peíares, ...
Pedro Silvestre, 1721
3
Historia de la maravillosa vida ... del glorioso San Onofre...
Vía ch efto,)o que Cuele oí Simtle. íuribundo,y ayrado,quc no ptídiendo topar có . quien le enojo, bufca a fu hijo,y atiidojexercitá en el fu c, aña , y apitonada colera . Y como los „ , , „ judos feah hijos de Dios, encara el demonio có- Tful.% fl tra ...
Onofre Salt ((O.S.M.)), 1620
4
Mercurio de España
La cabeza es apitonada, no por un vicio de la naturaleza, sino porque desde que nacen los colocan en un caxon oblongo que sirve de cuna portátil , en donde con fuertes ligaduras se las amoldan , para que quede siempre con esta disforme ...
5
Tercer Informe de Avaluacion de la Union Comunal Salvadorena
... la configuración hiMórica de laó estructuras de poder interno son los principal еs elementos que determinan y condicionan la situación de subdes arrollo apitonada. Sao orígenes, la dinámica y contenido de su proceso *е descubren a  ...
6
Chronica de la Santa Provincia de S. Joseph de Franciscos ...
El palo eílaba verdCj y con una yema apitonada 4 que reben- taba por defabrocharfe. Admirada del cafo le hizo público , y aviendo echo experiencia con otros palos recien cortados de otras higueras , por ver íi podia fer cofa natural ...
Antonio Vicente de Madrid, 1768
7
Memorias Políticas y Económicas sobre los Frutos, Comercio, ...
ser muy conveniente su establecimiento para evitar la entrada de la azucar parificada y apitonada que viene de dominios extraños, y se despacha con perjuicio del consumo de la de nuestras Américas , ha venido , conformándose con el ...
Eugenio LARRUGA, 1794
8
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
... Méchonar, que i-t;i situada al S. lindando c. n la población , á laque domina imperfectamente. La Méchonar está firmada de murallas de tierra apitonada que con el transcurso del tiempo ba adquirido una solidezequivalente ala de la piedra.
9
Investigación agropecuaria
Apitonada Normal Apitonado 1' 3 19 2 78 2? 33 31 9 77 3? 20 4 5 8 4? 6 1 4 2 Total 62 55 . 20 165 Rendimientos de bulbos po f m" 1? 92 794 66 2.956 2? 808 839 204 1.884 3? 349 60 74 150 4? 77 26 40 24 Total 1.326 1.719 384 5.014 ...
Instituto de Investigaciones Agropecuarias, 1971
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Bira , enemiga nave apitonada, Fon la proa á mis altos torreones. birar. Dar vuelta al cabestrante , lo que se hace para halar la gúmena y zarpar el áncora que está echada por la proa de la embarcación en el mar , y también para meter ó ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apitonada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/apitonada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z