Lade App herunter
educalingo
aprehensora

Bedeutung von "aprehensora" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES APREHENSORA

La palabra aprehensora procede de r. del antiguo aprehenso, participio irregular de aprehender, y este del latín apprehensus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON APREHENSORA AUF SPANISCH

a · pre · hen · so · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APREHENSORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aprehensora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APREHENSORA AUF SPANISCH

Definition von aprehensora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aprehensora im Wörterbuch wird begriffen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APREHENSORA

agrimensora · asesora · censora · comprehensora · comprensora · defensora · difusora · emisora · extensora · impresora · ofensora · prensora · pretensora · profesora · recensora · reprensora · sora · sucesora · supervisora · tensora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APREHENSORA

apreciadora · apreciar · apreciativa · apreciativo · aprecio · aprehender · aprehensión · aprehensiva · aprehensivo · aprehensor · aprehensoria · aprehensorio · apremiadamente · apremiador · apremiadora · apremiamiento · apremiante · apremiantemente · apremiar · apremio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APREHENSORA

agresora · antecesora · compresora · divisora · expulsora · extrusora · impulsora · invasora · inversora · opresora · precursora · predecesora · previsora · propulsora · radiodifusora · radioemisora · represora · revisora · transgresora · transmisora

Synonyme und Antonyme von aprehensora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APREHENSORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aprehensora · aprehende · realismo · radical · xaviar · zubiri · experiencia · puede · falsificar · anticipación · pero · abolir · actitud · cuanto · manera · ocurra · mera · actualización · realidad · misma · suyo · siempre · función · relativa · nbsp · filosofía · transformaciones · tiempo · cuando · representación · entonces · tenemos · verdad · percibimos · representamos · criterio · pues · cataléptica · como · escribe · carlos · viano · quot · única · accesible · espacio · inteligencia · cosa · razón · facultad · sujeto · tanto · racional ·

Übersetzung von aprehensora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APREHENSORA

Erfahre, wie die Übersetzung von aprehensora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aprehensora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aprehensora» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

逮捕
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

aprehensora
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apprehensive
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पकड़वाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القبض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поимке
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apreendendo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশঙ্কায়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

appréhendant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberkas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ergreifung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

逮捕
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체포
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apprehending
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắt giữ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

apprehending
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakalanması
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apprendere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pojmowania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затриманні
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prinderea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύλληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrest
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gripa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pågripe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aprehensora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APREHENSORA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aprehensora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aprehensora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aprehensora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APREHENSORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aprehensora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aprehensora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El realismo radical de Xaviar Zubiri
La experiencia puede falsificar mi anticipación, pero no puede abolir la actitud aprehensora en cuanto tal de manera que ocurra en mí una «mera actualización » de realidad en y por sí misma. El «de suyo» es siempre una función relativa de  ...
Leonard P. Wessell, 1992
2
La filosofía: sus transformaciones en el tiempo
Cuando la representación es aprehensora, entonces tenemos verdad en lo que percibimos y representamos. El criterio de verdad es pues la representación aprehensora (cataléptica). Como escribe Carlos Viano: "La única verdad accesible ...
Carlos Rojas Osorio, 2006
3
Espacio e inteligencia
Una cosa es la razón, facultad del sujeto en tanto que sujeto racional, mediata aprehensora lógica de la legalidad de los fenómenos; y otra la inteligencia, facultad del sujeto en tanto que sujeto inteligente, inmediata aprehensora supralógica ...
Arturo Ardao, 1983
4
Tiempo y conciencia en Edmund Husserl
La conciencia interna no es ninguna conciencia aprehensora, puesto que entonces sería necesario preguntarse acerca de la conciencia aprehensora en la que es aprehendida esta conciencia aprehensora, y así sucesivamente.
Francisco Conde Soto, 2012
5
Obras completas
Por tanto, esta facultad y actividad parece poder disputar la primacía a la de asir, pero la indesconocible superioridad de la nuda mano sobre la mano aprehensora en este caso la sitúa en el presente lugar, a mitad de camino entre las ...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
6
Curso práctico de entomología
submedianos: pequeñas proyecciones apenas descentradas de la línea media, en el margen terminal del telson. e) Pinza aprehensora La pinza aprehensora ( segundo toracópodo) es subquelada, con el segmento terminal (dáctilo) que se ...
José Antonio Barrientos, 2004
7
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Las mullas que se impongan con arreglo á la ley penal vigente sobre la materia del contrabando ó fraude se aplicarán á favor de la fuerza aprehensora. Art. 2! Del valor íntegro de los géneros ó efectos comisados á que se refiere el artículo  ...
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... destinada espresamente á su persecucion por la autoridad militar , ó que en otro caso hayan hecho resistencia á la fuerza aprehensora (Coleccion legislativa .— 1857 .—Tomo 74, número 54.). . En los autos de competencia suscitada entre  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1857
9
Colección legislativa de España
... pero que cuando la cantidad aprehendida y la distancia sea crecida , una parte de la fuerza aprehensora permanezca custodiando el género, mientras uno de sus individuos pasa á la primera poblacion á demandar de la Autoridad local el ...
10
Síntomas de un retorno: la religión en el pensamiento actual
La respuesta levinasiana nos dirá que por la atadura que supone la pretensión apropiadora, aprehensora, devoradora del yo respecto al Otro en la relación de gozo. No le dejamos ser propiamento otro. Lo objetivamos, lo dominamos, ...
José María Mardones, 1999

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APREHENSORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aprehensora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Investiga FGE caso de dos que transportaban cuerpos en Ciudad ...
De acuerdo al parte informativo que emitió la autoridad aprehensora ante esta representación social al momento de la consignación de López López, señaló ... «La Opcion, Apr 16»
2
Detienen a presuntos violadores en dos diferentes regiones
El Grupo División Género de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI) logró la captura de Juan con respaldo en orden aprehensora por la comisión de los ... «el Imparcial, Apr 16»
3
Robaban autos en Tabasco y los detienen en Chiapas
Según la policía aprehensora, la camioneta Nissan, color gris con placas de circulación VS-46747 de Tabasco, pertenece a la empresa RAVTRSC.SA, misma ... «TabascoHOY.com, Okt 15»
4
Dejan libre a sobrino de Amado Carrillo Fuentes
Agregó que las argumentaciones que hace el magistrado es en el sentido de que la puesta de disposición por parte de la autoridad aprehensora, donde ellos ... «Noticieros Televisa, Aug 15»
5
El acceso a la totalidad de las pruebas materiales en el proceso ...
... de Instrucción 31 de Madrid, la fecha de la incautación, 24 de mayo de 2012, la identificación de la Unidad aprehensora así como el nombre de los acusados. «Iustel, todo el Derecho en Internet, Apr 15»
6
Los derechos de los detenidos y una contradicción
Según explicó, lo más eficaz en estos casos es presentar el recurso de habeas corpus en los juzgados de turno para que "la autoridad aprehensora explique y ... «180, Sep 13»
7
Detienen en Morelos a policía ministerial que dejó huir a jefe de ...
... detenido por la Policía Federal, pese a que afirma su abogado que se encontraba amparado, pero a decir de la autoridad aprehensora lo detuvo en posesión ... «El Occidental, Feb 13»
8
Confirman auto de libertad para Hank Rhon
La PGR alegó que los captores contaban con la autorización correspondiente y, al haberse actualizado la flagrancia delictiva, la autoridad aprehensora no ... «El Universal.mx, Aug 11»

BILDER ÜBER «APREHENSORA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aprehensora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aprehensora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE