Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arquitrabado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARQUITRABADO AUF SPANISCH

ar · qui · tra · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARQUITRABADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arquitrabado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARQUITRABADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arquitrabado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
arquitrabado

Architrave

Arquitrabe

Der Architrave, in der klassischen Architektur, ist der untere Teil des Gebälkes, der direkt auf den Säulen ruht. Seine strukturelle Funktion ist es, als Sturz zu dienen, um das Gewicht des Decks an die Säulen zu übertragen. Es ist ein grundlegendes Element in der Architektur des Flachdaches, genannt arquitrabada. Die klassische griechische Architektur und ihr Vorgänger, die ägäische Architektur, ist ein typisches Beispiel für Architrav-Strukturen. Bisher wurden auch ägyptische Monumentalgebäude mit flachen oder gesäumten Steindächern gebaut. El arquitrabe, en la arquitectura clásica, es la parte inferior del entablamento que se apoya directamente sobre las columnas. Su función estructural es servir de dintel, para transmitir el peso de la cubierta a las columnas. Es un elemento fundamental en la arquitectura de cubierta plana, llamada arquitrabada. La arquitectura griega clásica y su precedente, la arquitectura egea, es un ejemplo típico de estructuras arquitrabadas. Anteriormente, los edificios monumentales egipcios también se construyeron con cubiertas pétreas planas o adinteladas.

Definition von arquitrabado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Architrabado im Wörterbuch ist Architrav. Arquitrabado Portikus. En el diccionario castellano arquitrabado significa que tiene arquitrabe. Pórtico arquitrabado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arquitrabado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARQUITRABADO


acabado
a·ca·ba·do
alabado
a·la·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
cincograbado
cin·co·gra·ba·do
enguayabado
en·gua·ya·ba·do
fotograbado
fo·to·gra·ba·do
grabado
gra·ba·do
habado
ha·ba·do
heliograbado
he·lio·gra·ba·do
huecograbado
hue·co·gra·ba·do
inacabado
i·na·ca·ba·do
jabado
ja·ba·do
mascabado
mas·ca·ba·do
moscabado
mos·ca·ba·do
pirograbado
pi·ro·gra·ba·do
probado
pro·ba·do
robado
ro·ba·do
trabado
tra·ba·do
trastrabado
tras·tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARQUITRABADO

arquiclamídea
arquiclamídeas
arquiclamídeo
arquidiócesis
arquiepiscopal
arquímedes
arquimesa
arquipéndola
arquíptero
arquisinagogo
arquitecta
arquitecto
arquitectónica
arquitectónicamente
arquitectónico
arquitector
arquitectura
arquitectural
arquitrabe
arquivolta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARQUITRABADO

abombado
adobado
anubado
arrobado
barbado
cebado
combado
conturbado
conurbado
cribado
derribado
desbarbado
desgarbado
entubado
jorobado
perturbado
reprobado
sábado
sobado
zumbado

Synonyme und Antonyme von arquitrabado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARQUITRABADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arquitrabado arquitrabe arquitectura clásica parte inferior entablamento apoya directamente sobre columnas función estructural servir dintel para transmitir peso cubierta elemento fundamental plana llamada arquitrabada griega precedente egea tiene pórtico léxico arte como divinidades fúnebres veces confunde parcas arpías capitel santo domingo silos arquitrabado architrave viga maestra sistema construcción adintelado nbsp galicia durante siglo xvii sola nave hastial cstzí formado fachada frente rectangular desnudo abarcado grandes pilastrones lisos orden toscano cornisa alero edificio centro esta está portada quot balnea domésticos ámbito rural urbano alvei hallaban hypocaustum conectado cámara calor caldarium través paso delimitado tres bloques granito sólo conocemos historia universal siglos entre trabajos hallan colegio santa maría planta trapezoidal eleva alzado soportal ventanas racionalistas carmelo josé convento

Übersetzung von arquitrabado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARQUITRABADO

Erfahre, wie die Übersetzung von arquitrabado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arquitrabado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arquitrabado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我architraved
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arquitrabado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Architraved
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं architraved
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I architraved
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я architraved
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I architraved
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি architraved
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´architravée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya architraved
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Architrav
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はarchitraved
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 architraved
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku architraved
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi architraved
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் architraved
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी architraved
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben architraved
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I architravate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I architraved
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я architraved
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I architraved
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα architraved
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek architraved
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag architraved
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg architraved
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arquitrabado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARQUITRABADO»

Der Begriff «arquitrabado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.412 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arquitrabado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arquitrabado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arquitrabado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARQUITRABADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arquitrabado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arquitrabado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arquitrabado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARQUITRABADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arquitrabado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arquitrabado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico de arte
Como divinidades fúnebres, a veces, se las confunde con las parcas. Ejemplo: arpías de un capitel de Santo Domingo de Silos. ARQUITRABADO Del italiano architrave, viga maestra. El sistema de construcción arquitrabado o adintelado se ...
Rosina Lajo, 1990
2
La arquitectura en Galicia durante el siglo XVII
De una sola nave, su hastial cstzí formado por una fachada o frente rectangular desnudo, abarcado por dos grandes pilastrones lisos de Orden toscano arquitrabado a la cornisa y alero del edificio. En el centro de esta fachada está la portada ...
Antonio Bonet Correa, 1984
3
Los "Balnea" domésticos: -ámbito rural y urbano- en la ...
Los alvei se hallaban sobre un hypocaustum conectado con la cámara de calor del caldarium a través de un paso de calor arquitrabado delimitado por tres grandes bloques de granito. Del caldarium tan sólo conocemos la cámara de calor ...
Virginia García-Entero, 2005
4
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
Entre sus trabajos se hallan el Colegio de Santa María, 1959, de planta trapezoidal que se eleva en su alzado con un soportal arquitrabado y grandes ventanas racionalistas; el Carmelo de San José, 1958-62, y el Convento del Rollo, ambos ...
Ana María Preckler, 2003
5
Fiesta, poder y arquitectura
Cuatro pozos flanqueaban simétricamente el edificio, de aislada redondez. El Portón o entrada del recinto ferial en un principio debió de ser provisional. Según el grabado de Giraldo, consistía en un pórtico o peristilo arquitrabado, sobre el ...
Antonio Bonet Correa, 1990
6
Artes Plásticas, Las
Es "abovedado" cuando los soportes sostienen elementos curvos. "Arquitrabado" o "adintelado", cuando los elementos sustentados ejercen presiones verticales. { Lámina 3). b.- Escultura El hombre, desde los albores de su existencia, mostró ...
Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Nacional de Cuyo. Escuela Superior de Artes Plásticas
7
Arquitectura Religiosa de Los Siglos XVII y XVIII en la ...
Las iglesias parroquiales de Leganés y Polvoranca constituyen dos tipos muy sencillos en su estructuración, casi diríamos eclécticos, apareciendo insistentemente este orden que llamamos arquitrabado o apilastrado, hasta en la torre de ...
María del Pilar Corella Suárez, 1979
8
El oficio de mirar
... un compacto universo de visiones. Y, por cierto, tan arquitrabado y exigente como el del cineasta o artista más riguroso. Pero sus argumentos no son historias (o al 233 El discreto encanto de la burguesía: un infierno para el refinamiento.
Rafael Otano, 2001
9
Budia: corazón de la Alcarria
La mayoría de estas portadas ofrecen vano arquitrabado, que se forma y escolta en sus jambas por piedras talladas en elegantes almohadillados, ofreciendo a veces en la piedra clave algún símbolo, rehundido, la imagen o el signo de ...
Juan José Bermejo Millano, 2005
10
El ribāṭ califal: excavaciones y estudios (1984-1992)
... una vez excavado 63 Fot. i7 Vista general del área de acogida 63 Fot. i8 Excavación de las estancias E I y E II 63 Fot. i9 Detalle del ingreso arquitrabado de la antigua E III 63 Fot. 20 Exterior del oratorio M XXII. Se aprecian su fábrica y la ...
Rafael Azuar Ruiz, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARQUITRABADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arquitrabado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los panes y los peces, o la re-activación pública de la economía ...
Pero el arquitrabado de tan magnos proyectos solamente puede disecar todavía más el erial, habida la desactivación de cualquier signo económico productivo ... «La Razón, Nov 15»
2
Las ciudades
En la arquitectura de las ciudades romanas se funden los sistemas arquitrabados griegos con las soluciones en arco y bóveda. Esta arquitectura, por otra parte, ... «Diario NORTE, Okt 15»
3
El convento de San Clemente de Toledo se abre al público gratis ...
... un claustro de dos pisos en orden toscano arquitrabado el bajo y adintelado el superior, con soportes en las esquinas resueltos mediante dobles columnas. «ABC.es, Dez 14»
4
Venga y asómese a la casa más antigua de Holguín
... entorno y se siguieron tradiciones constructivas de origen árabe. Su sistema arquitrabado fue construido de madera. Foto: AIN FOTO/Juan Pablo CARRERAS. «CubaDebate, Aug 14»
5
Crónicas Toscanas 2013 (II)
Se detuvo con especial interés en las representaciones de animales, en aquellos leones sobre cuyos lomos se sostenía el arquitrabado trabajo, digno de las ... «MasJerez, Jul 13»
6
Por los bravos moañeses
La decisión de ubicar un galeón por encima del puente arquitrabado de tres arcos y roto por la parte central se debe, por una parte al deseo de reflejar el ... «Faro de Vigo, Mai 12»
7
Cruzando puentes
... puentes levadizos, colgantes, arquitrabados, puentes de acero, puentes Bayley, puentes como el de Waterloo en Londres, con bobies de silbato y capelina, ... «El País, Mär 08»
8
Delicias cacereñas del pasado siglo
... finales del siglo XVIII, grandes casas, con tipología del Llano, de dos o tres alturas, con hermosos vanos arquitrabados en fachadas austeras de gran solidez. «El Periódico, Dez 06»
9
La vía sacra
... un dibujo de Gustavo Hurtado de 1896, en el que se observa una construcción de única nave, en la que se abrían vanos arquitrabados, con techumbre a dos ... «El Periódico, Okt 06»
10
La cuna de Nueva Cáceres
Actualmente presenta vanos arquitrabados y lo más notable de la construcción es el magnífico blasón en cantería con el águila explayada de los Sande y el ... «El Periódico, Sep 06»

BILDER ÜBER «ARQUITRABADO»

arquitrabado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arquitrabado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arquitrabado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z